"sociábil"辞典でのルーマニア語の意味

SOCIÁBILの語源

fr. sociable

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSOCIÁBILの発音

sociábil

ルーマニア語でSOCIÁBILはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsociábilの定義

SOCIÁLY（〜i、〜e）これは社会に容易に統合されます。 人々との良好な永続的な関係を容易に確立します。 コミュニケーション。 [シル。 -Cl-A-]

ルーマニア語で«SOCIÁBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sociábil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

atașábil · comunicatív · deschís · expansív · prietenós · sociál · volúbil · vorbitór

ルーマニア語で«SOCIÁBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«sociábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

insociábil · nesociábil

SOCIÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsociábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsociábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sociábil»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 社交的
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: sociable
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: sociable
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मिलनसार
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مؤنس
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: общительный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: sociável
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: মিশুক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: sociable
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pandai bergaul
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: kontaktfreudig
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 社交的な
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 사교적 인
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: outbound
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: ghế trường kỷ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: நேசமான
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: प्रेमळ
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: hoşsohbet
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: socievole
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: towarzyski
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: товариська
• ルーマニア語: sociábil
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κοινωνικός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: gesellig
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: sällskaplig
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: omgjengelig

«SOCIÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsociábilの使いかたを見つけましょう。sociábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 566

sl. prosty(-sto), skromny(-nie) sobusoára, sobusoáre rz. i. zdrobn. piecyk soc, sóci rz. m. bot. farm. bez (czarny), bzowina (Sambucus nigra) sociábil, -a, sociábili, -e przym. towarzyski sociabilitáte rz. z. towarzyskosc sociál- przedr.

Jan Reychman, 1970

Nemocenské pojištění pracovníků: příručka pro praktickou ... - Pagina 10

Zabezpeóování obëanû v tëchto zivotních situacích, které se oznacují terminera sociábil události, je úkolem spoleëênskych opatfeni a institucí tvoríoích oblast, která se пагута sociálnl zabezpetení. Taková náplñ sociálního zabezpeôeni je ...

Jan Koloušek, ‎Czechoslovakia, 1969