アプリをダウンロードする
educalingo
frumuséțe

"frumuséțe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でFRUMUSÉȚEの発音

frumuséțe


ルーマニア語でFRUMUSÉȚEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのfrumuséțeの定義

ビューティー〜i f。1)美しいものへの帰属。 2)目や聴覚を見る質のセット。 [アート。 美しさ; G.-d. 美しさ] /美しい+魂


FRUMUSÉȚEと韻を踏むルーマニア語の単語

acuratéțe · albéțe · alegréțe · alertéțe · binéțe · blândéțe · bruschéțe · bunéțe · bătrânéțe · ciocovéțe · ciorovéțe · concretéțe · costișéțe · căruntéțe · delicatéțe · directéțe · dréțe · febléțe · finéțe · frumséțe

FRUMUSÉȚEのように始まるルーマニア語の単語

fructuós · frugál · frugalitáte · frugi · frugifér · frugivór · frulláto · frumoáse · frumós · frumséțe · frumușél · frunceá · fruntár · fruntárie · fruntáș · fruntășíe · fruntășíme · frúnte · fruntós · frunțíș

FRUMUSÉȚEのように終わるルーマニア語の単語

franchéțe · frustéțe · gentiléțe · grandéțe · grânéțe · imediatéțe · impolitéțe · indelicatéțe · injustéțe · jumeréțe · junéțe · justéțe · larghéțe · morbidéțe · mândréțe · músca țéțe · nacavéțe · naturaléțe · nedelicatéțe · nobléțe

ルーマニア語の同義語辞典にあるfrumuséțeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FRUMUSÉȚE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«frumuséțe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«FRUMUSÉȚE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«frumuséțe»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«frumuséțe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRUMUSÉȚEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frumuséțeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfrumuséțeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«frumuséțe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

美女
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

belleza
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Beauty
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सौंदर्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الجمال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

красота
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

beleza
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সৌন্দর্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Beauté
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Beauty
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schönheit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ビューティ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아름다움
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Beauty
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vẻ đẹp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அழகு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सौंदर्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

güzellik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bellezza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

piękno
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Краса
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

frumuséțe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ομορφιά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Beauty
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skönhet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Beauty
5百万人のスピーカー

frumuséțeの使用傾向

傾向

用語«FRUMUSÉȚE»の使用傾向

frumuséțeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frumuséțe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、frumuséțeに関するニュースでの使用例

例え

«FRUMUSÉȚE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfrumuséțeの使いかたを見つけましょう。frumuséțeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire - Pagina 97
O “frumuseţe ideală” este o entitate care este admirată, sau posedă caracteristici larg atribuite frumuseţii într-o anumită cultură. Frumuseţea implică adesea interpretarea unei entităţi ca fiind în echilibru şi armonie cu natura, care poate duce la ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Frumuseţe şi întristare:
Clopotele. de. Anul. Nou. Pe linia Tōkaidō, în rapidul Porumbelul, Toshio Ōki studia cele cinci scaune rotative, aliniate dea lungulferestrelor, în vagonul panoramic. Numai unuldin elese învârtea în tăcere,odată cu mişcările trenului, iar Ōki nuşi ...
Yasunari Kawabata, 2014
3
Sanatate, Frumusete, Metode de Slabire
O introducere in teoria si practica conceptelor de sanatate, medicina, boli, droguri, nutritie, detoxifiere, apa, frumusete, diete, pierderea in greutate si exercitii fizice.
Nicolae Sfetcu, 2014
参照
« EDUCALINGO. Frumuséțe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/frumusete>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA