アプリをダウンロードする
educalingo
mancándo

"mancándo"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MANCÁNDOの語源

it. mancando.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMANCÁNDOの発音

mancándo


ルーマニア語でMANCÁNDOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmancándoの定義

マンカンドadv。


MANCÁNDOと韻を踏むルーマニア語の単語

accelerándo · addolorándo · affrettándo · allargándo · calmándo · calándo · cantándo · comándo · declamándo · delirándo · dictándo · flautándo · frettándo · glissándo · imitándo · lentándo · marcándo · parlándo · placándo · precipitándo

MANCÁNDOのように始まるルーマニア語の単語

mana-pământului · manachín · manádă · management · managér · manager · manageriál · manageriát · máncă · manceniliér · manceniliér man-se · manchesteriéni · mancipáție · mancipațiúne · mancípium · manciurián · mánco · mancolístă · mancúrt · mancurtizáre

MANCÁNDOのように終わるルーマニア語の単語

addolcéndo · crescéndo · decrescéndo · diluéndo · diminuéndo · glando · grando · rallentándo · recitándo · rinforzándo · ritardándo · saltándo · scherzándo · sforzándo · slargándo · smorzándo · sospirándo · tardándo · temperándo · vibrándo

ルーマニア語の同義語辞典にあるmancándoの類義語と反意語

同義語

«mancándo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANCÁNDOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mancándoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmancándoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mancándo»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

mancándo
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mancándo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mancándo
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

mancándo
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

mancándo
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

mancándo
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mancándo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

mancándo
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mancándo
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mancándo
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

mancándo
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

mancándo
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

mancándo
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mancándo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mancándo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

mancándo
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

mancándo
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mancándo
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mancándo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mancándo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

mancándo
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mancándo
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

mancándo
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

mancándo
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mancándo
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mancándo
5百万人のスピーカー

mancándoの使用傾向

傾向

用語«MANCÁNDO»の使用傾向

mancándoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mancándo»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mancándoに関するニュースでの使用例

例え

«MANCÁNDO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmancándoの使いかたを見つけましょう。mancándoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eutropii Historiæ Romanæ Breviarium, Cum Versione Anglica, ...
The Manner of Expression in the two Languages differs as widely, as perhaps it is possible the Phrase of two Languages fhould do; and therefore all a Man cán do in the Cafe, is to guard against down-right Impropriety and absolute Barbarity, ...
Eutropius, ‎John Clarke, 1739
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Г átto dell' appropriársi fraudolenteménte ; concussióne, prevarica- zióne , truffa Embezzler , s. uno che si appropria qoálche côsa mancándo di féde ; truffatóre Embitter, va. réndere amáro, amareggiáre Emblázon, va. ornare di ármi gentilizie; ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
Embèzzle, va. appropriársi fraudolenteménle Embèxzlcment , s. l' мю аеп'арргоргшгвй fraudolenleménte ; concussiòne . prevaricazione , папа Embèulor , n. nno che si apprôpria quálchu còsa mancándo di fede; trullalúre Embìtler, va.
John Millhouse, 1855
4
Hoccleve's Works - Ediţia 72 - Pagina 119
[leaf 67»] (473) H Out of pitee, growith mercy and springif , 3305 Mercy ffor piteelés man cán do no mercy ; Pity- What prince hem lakkith, naght aright he kyngeth ; And, for fat bei ben neghëboures so nygh, To pitee, mercy ioynë now wole I.
Thomas Hoccleve, ‎Frederick James Furnivall, 1973
5
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio ... tessute di ... - Pagina 204
L'ottenebrarsi il Sole , h Lima , e 1c stelle , secondo alcuní jr s'íntende délia vista de gl'occhi > ches'in- debolisee > e và mancándo'. Mà perche di questo .» corne vederemoysi pârlapiùà baíTo > quando dice • Tenehfejcent videntes ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), ‎Felice Cesaretti ((Roma)), 1689
6
I storie Fiorentine con l'aggiunte di Scipione Ammirato il ... - Pagina 82
iùsticänn-'irinanzià gli anni'del Signore 1 l 90, tant' oltre crebbe col lungo studiq' a che più voltescommunicatwsempre ritroso'öt-contumäce sotto vari colorhöe nä . mai-mancándo di sauorirepérñogni via' i concetti suoi, si_ era del cötinuo ...
Scipione Ammirato (il Vecchio), 1647
7
Vita di S.Gaetano Thiene - Pagina 88
Habbìamo % dis- sero ,pnblichescritïure jconle quali» mancándo» poisiamo con la forza costrignergli . AU'hora cost grande spirito soggiunse egli: ma noi- ftabbiama ricchczzedi gran lunga 'maggiori » e obbligatiooi piu jrrefragabili .
Giuseppe Silos, 1671
8
I sei libri della republica del sig. Giouanni Bodino, ... - Pagina 639
... come che la Reina si turbafle assai di cosi fatta propofla,allegädo che ínäzí che' si morisse, voleano procurarle. vna sepoltura , tuttauia promise loro di seguir intorno a Mancándo la' quello il consiglio depiu iaui huominidel suo regno.
Jean Bodin, ‎Lorenzo Conti, 1588
9
Le avventure di Telemaco, figliuolo d'Ulisse - Volumul 1
Vói stéle un Re sággio , rifóse Минorе , e voléte che vi si scuópra la verità sénza raddolcírne l' asprézza : non siete cóme quégli uómini déboli che témono di vedérla , e che mancándo di corággio per emendársi , non impiégano la loro ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, ‎Ramsay (Andrew Michael, Chevalier), 1804
10
Vita della venerabile Orsola Benincasa, fondatrice delle ... - Pagina 301
Esorta però le stesse ,che firícordìno di hauer patienza; e mostrìno la loro virtù nella infermità', e ehe sono vere Spose di Christo, che morì in Croce per amor'loro: ne pongano tu ttala speranza ne' rimedij corporalí 3 accioche mancándo loro, ...
Giovanni Bonifacio Bagatta, 1671
参照
« EDUCALINGO. Mancándo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mancando>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA