アプリをダウンロードする
educalingo
míjloc

"míjloc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MÍJLOCの語源

lat. medius locus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMÍJLOCの発音

míjloc


ルーマニア語でMÍJLOCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmíjlocの定義

mijloc /mijlóc(プロセス、ツール、運、中央のボディ)s。n。、pl。 /手段を意味し、


MÍJLOCと韻を踏むルーマニア語の単語

de loc · floc · loc · secolul de míjloc · solíloc · stártbloc · veacul de míjloc · vârsta de míjloc

MÍJLOCのように始まるルーマニア語の単語

míilea · miíme · miișoáră · míja · míjă · mijeálă · mijí · mijíre · mijít · mijitór · mijlóc · mijlocár · mijlocáș · mijlocél · mijlocí · mijlocíre · mijlocitoáre · mijlocitór · mijlocíu · mijoárca

MÍJLOCのように終わるルーマニア語の単語

bătáie de joc · chioc · chĭoc · cioc · coc · coledoc · colédoc · hard-rock roc · jaz-rock gez-roc · joc · popíștoc · potcápoc · stroc · stroke stroc · álpenștoc · șráubștoc · ștoc

ルーマニア語の同義語辞典にあるmíjlocの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MÍJLOC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«míjloc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«míjloc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÍJLOCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語míjlocを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmíjlocの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«míjloc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

代祷
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

medio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

means
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हिमायत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الوسائل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

заступничество
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

intercessão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মানে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

intercession
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cara
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mittel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

仲裁
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

중재
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

liya
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chuyển cầu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வழிமுறையாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अर्थ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

araç
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

intercessione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wstawiennictwo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заступництво
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

míjloc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μέσα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

middel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förbön
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forbønn
5百万人のスピーカー

míjlocの使用傾向

傾向

用語«MÍJLOC»の使用傾向

míjlocの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«míjloc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、míjlocに関するニュースでの使用例

例え

«MÍJLOC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmíjlocの使いかたを見つけましょう。míjlocに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 342
|1422| : mijlôc in multe puñete din sud si est: ALRR-Trans.. h. 141 : míjloc, niiljoc ~ mijlôc, nii(l)joc in partea de sud: ALRR-Mar.. pi. XL1V ; NALR-Ban.. pi. 34 : niiljoc nuinai in pet. 902 : NALR-Munl. Dobr .. h. 64 Ца1е) : mijlôc m Dobrogca. in ...
Adrian Turculeț, 2002
2
Romanische Sprachgeschichte / Histoire linguistique de la ...
... cópii “copies”), la fonction de deux formes verbales identiques (adún ̆a – 3e sg. prés. ind. / adunb – 3e sg. passé simple) ou seulement des doublets accentuels (mijlóc ~ míjloc, ̧Stefán ~ ̧Stéfan etc., y compris pour les néologismes).
Gerhard Ernst, 2009
3
Studii şi cercetări ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 546
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași. partea posteríoará a lobului infundibular. Dep3se?te putin marginea posteríoará a hypothalamusuluí. Marginea posteríoará a sacului vas- cular este crestatá la míjloc. La un exemplar de 7,7 ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1951
4
Dacoromania: bibliografie - Pagina 178
Bibliografía întocmita de Gh. A., cu tóate lipsiirile pe care le are, e aprecíala ca un míjloc util de informare asupra literaturii romane. 1055 Muslea, Ion, Biblioteca Academiei Romane, „Creslerea colecfiunilor in anii 1916-1919" (XXVIII - XXX).
Ioan Pătruț, ‎Vasile Breban, ‎Ioana Anghel, 1983
5
Cetatea sarmizegetusa reconstituită - Pagina 36
Comparări cu grupa III: a) la grupa II, la mijloc e un platou înalt cu depresiune deoparte şi de alta şi rcînălţare la capete; la grupa III, la míjloc depresiune şi înăltare de o parte şi de alta; b) forma zidurilor diferită; c) adaoscle de întărituri la una ...
Teohari Antonescu, 1906
6
Dicționar de neologisme - Pagina 582
INTERMAXILAR, -A adj. intre, dintre maxilare, [cf. fr. Intermaxillaire} INTERMEDIA vb. I. tr. & mijloci. [pron. -di-a. p. i. 3,6 -iozá. ger. -Und. l < inter- medfu] INTERMEDIAR, -A ad). de la míjloc ; de trecere. // s. m. mljlocltor (in afaceri etc.). [pron.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
Dicționarul toponimic al Banatului - Volumul 2 - Pagina 39
... gu din mí.jloc) s. Valea Ravens ca. - Eb. < a. reg. Ban. oerbe.i "bäieburä", cf. ei vb. cerbi "a coji ил arbore in picioare ca sä se usuce, a aäcui..." (DA); v. si al. cerbez "bäieburä". Inbr-una din localibä^i, în legäburä cu cerbirea copacilor ni s-a ...
Vasile Frățilă, ‎Viorica Goicu, ‎Rodica Suflețel, 1984
8
Traduceri filozofice, istorice și științifice - Pagina 354
Färä aceastä míjloc[he]7 privitorul nu vede decît scene färä vreo legäturä adeväratä si necesarä íntre ele, miscäri sufletesti izolate färä о viatä individúala imitará. Mijlocirea de spe|ia prima impreunä într-о unitate лае 8 vorbirile singuratece a ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Petru Creția, 1983
9
Constituirea statelor feudale Româneşti - Pagina 36
l altean din prima jumátate a secolului al ХШ-lea, eh ci Toifevodattie romárefti intracarpatice din época ín-talarií triburñor maghíare la Dunarea de Míjloc se vadesc, prin штате, a fi fost structuri terítoriale mai intinse dec-it ...
Nicolae Stoicescu, 1980
10
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Partea 5 - Pagina 3180
Că, pentru a respinge acest mîjloc de apărare, Curtea de fond motivează că, actele împotriva cărora se plânge reclamantul pr.Î|n actiunea din 14 Februarie 1938, fiind anterioare legii din 4 Martie 1938, urmează că toate actele .săvârşite ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
参照
« EDUCALINGO. Míjloc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mijloc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA