アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modificáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MODIFICÁREの語源

modifica.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMODIFICÁREの発音

modificáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMODIFICÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«modificáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmodificáreの定義

変更f。、g。-d、art。 変更; PL。 変更 modificáre s. f., g.-d, art. modificării; pl. modificări

ルーマニア語辞典で«modificáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODIFICÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


abdicáre
abdicáre
acetificáre
acetificáre
acidificáre
acidificáre
alambicáre
alambicáre
amonificáre
amonificáre
amplificáre
amplificáre
aplicáre
aplicáre
autentificáre
autentificáre
autodiagnosticáre
autodiagnosticáre
autojustificáre
autojustificáre
automistificáre
automistificáre
autoreplicáre
autoreplicáre
autoverificáre
autoverificáre
bazificáre
bazificáre
beatificáre
beatificáre
beșicáre
beșicáre
bonificáre
bonificáre
bășicáre
bășicáre
calcificáre
calcificáre
calificáre
calificáre

MODIFICÁREのように始まるルーマニア語の単語

modernizá
modernizáre
modernizát
modernizatór
modést
modestíe
módic
modicitáte
modificá
modificábil
modificát
modificatór
modificáție
modificațiúne
modilión
modíst
modístă
modorán
modrigălí
modroágă

MODIFICÁREのように終わるルーマニア語の単語

calorificáre
carbonificáre
carnificáre
carstificáre
caustificáre
cazeificáre
ceasoficáre
cerificáre
certificáre
cineficáre
clarificáre
clasificáre
cocsificáre
codificáre
complexificáre
complicáre
comunicáre
cornificáre
crucificáre
cuantificáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるmodificáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MODIFICÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«modificáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
modificáreのルーマニア語での同義語

«modificáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODIFICÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modificáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmodificáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«modificáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

修改
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cambio
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

change
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تغيير
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

модификация
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

modificação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

modification
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perubahan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Veränderung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

変更
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수정
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

owah-owahan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự sửa đổi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बदल
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

değişim
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

modifica
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

modyfikacja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

модифікація
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

modificáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αλλαγή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verandering
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

modifiering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

modifikasjon
5百万人のスピーカー

modificáreの使用傾向

傾向

用語«MODIFICÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«modificáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、modificáreに関するニュースでの使用例

例え

«MODIFICÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmodificáreの使いかたを見つけましょう。modificáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opusculum de Sensu compositio et diviso
... contíngene lee nooícunf modal ef:qzmodíficer z tunc poffíbílíter fic fumptuj bene totäpzopofíríonéínquaponunf:fj faceretfenfumcópofitum quemad' fuffícítфpoflínt modíficare totñ oí modumlícontíngentennamlíeon' eonrrar) aft^lícuíue ppofirtoníe.
Bernardinus (Carmelita.), 1514
2
Office 2000 - Pagina 442
Modìficare,. ridimensionare. ed. eliminare. gli. oggetti. Quando digitate un testo o disegnate un'immagine, potreste accorgervi che dovrebbero essere più grandi o dovrebbero trovarsi in un'altra posizione. Per spostare un testo o un oggetto ...
Wallace Wang, ‎Roger C. Parker, 1999
3
La Aurora del pueblo - Pagina 474
... y en verdad que, no teniendo la cualidad de terco ni la de obstinado, pensaré en tus. frases,. y. si. veo. luz. en. ellas. modificaré. mi. conducta. —No vaciles, Ubaldo; créeme y obra.—Hé aquí otro consejo; elige uno de estos dos caminos: ...
Florencio Luis Parreño, 1873
4
Elementos de gramática general con relacion a las lenguas ...
... primer lugar: si necesitare de algun complemento, -se ' colocará en seguida. precedido de una preposicion , porque el complemento de una palabra es parte de ella, y con ella forma un solo todo. Si algún adjetivo la modificáre, se colocará ...
Francisco Lacueva, 1832
5
Febrero, ó, Librería de jueces, abogados y escribanos, 6: ...
... partes entre el que obtuvo la sentencia de revista, los ministros que la dieron y la cámara; si el suplicante se apartase del recurso dentro de tres meses, no incurre en dicha pena (leyes 1 y 2): sobre el caso en que la sentencia se modificáre, ...
Florencio García Goyena, ‎Ignacio Boix (Madrid), 1845
6
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
Modus has derivative modificāre, tomake (ficare, a c/fof facere) limited,tolimitor regulate, whenceMFF modifier, whence 'to modify';derivative modificātiō, o/s modificātiōn, supplies, perh via MFF, modification. 11. The remaining cpds are ...
Eric Partridge, 2006
7
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 318
Modêfìo, modeß,ßtamey'a§l, ciuill, diftreete, “тремп. Mo'diJ теме:, faßtiom, manners. .Alfa times, regs, or Рид/Ъ: in Muff/Ke. Módlcn, a 1nodicum,a hit,ajîimewhat. Módico, 4 modirum,a bit,a [Мишин. Modificâre ; to modifie, te турс:, to meafìfre, ...
John Florio, 2015
8
New Italian and English Dictionary, in Two Parts: With a ... - Pagina 479
7orm, tu. furmáre; concertáre; ordinäre 1. For'mal, adj. fórmalo; preciso, äffet ti to -a For'malïat, я. che ata tropf o solle fu mal. là mf. Formal'ily, s. formalita; formula; fórma/. Formai 'itiea, i. veste solénui fp. Formalize, va. model 1 á re ; modificáre 1 ...
F. C. Meadows, 1840
9
Italian-Albanian Dictionary 6300 Words - Pagina 33
1)i përvuajtur, i përunjur 2)i thjeshtë 3)i arsyeshëm, i urtë modificáre f.k. ndryshoj, modifikoj módo m. mënyrë; per -dire - si shembull, për shembull móglie f. grua, bashkëshorte molécola f. kim. molekulë mólla f. 1)sustë,zemerek, 2)(sh) mashë; ...
Leka Bezhani, 2014
10
Corollaria seu Quaestiones theologicae de Trinitate, ... - Pagina 102
A<1 primim Ad conlîrmationem respondetur , negando, confit ma- quòd de rarione modi fit intrinsecè modificare cx- nonem. tremum , quod denominat ; sed pociùs modus abf- trahit à mòdificare intrinsecè , & mòdificare cx- trinsecè ; de ratione ...
Francesco (S.I.) Albertini, ‎Horace Cardon ((Lyon)), 1616

参照
« EDUCALINGO. Modificáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/modificare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z