アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modifica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMODIFICAの発音

mo · di · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODIFICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMODIFICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«modifica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

編集します

Modifica

このページは削除されました。 前回のキャンセルと旅行のリスト:20:44、2012年9月20日Henrykus(貢​​献した貢献)編集ページを削除しました((C1)空白、試用、ノーセンスまたは反復ページまたはサブページ)18:52、2012年12月7日Phantomas 2010年12月13日Ignisdelavega(ディスカッション寄稿)編集ページを削除しました(C1)空白ページ、 (C1)空白、テストレス、トートロジーページ:内容は次のとおりです: '\u003cnoinclude\u003e ページの編集((C1)空白、テストページ(ブランク、トライアルページ、重要な意味はない)} \u003c/ Noinclude\u003e Shake It!)23:16、2009年8月13日Vituzzu 、無意味な... Questa pagina è stata cancellata. Elenco delle precedenti cancellazioni e spostamenti: 20:44, 20 set 2012 Henrykus (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Modifica ((C1) Pagina o sottopagina vuota, di prova, senza senso o tautologica) 18:52, 7 dic 2011 Phantomas (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Modifica ((C1) Pagina o sottopagina vuota, di prova, senza senso o tautologica: ) 10:36, 13 dic 2010 Ignisdelavega (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Modifica ((C1) Pagina vuota, di prova, senza senso o tautologica) 02:19, 3 dic 2010 MM (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Modifica ((C1) Pagina vuota, di prova, senza senso o tautologica: il contenuto era: '<noinclude>{{Cancella subito 1. pagine vuote, di prova, senza significato}}</noinclude> scipuppi scipuppi') 23:16, 13 ago 2009 Vituzzu (Discussione contributi) ha cancellato la pagina Modifica ((C1) Pagina vuota, di prova, senza senso...

イタリア語辞典でのmodificaの定義

辞書の変更の定義は変更です。 変更:私は私のプロジェクトのそれ以上の変更は許さない。

La definizione di modifica nel dizionario è modificazione; alterazione: non tollero ulteriori modifiche al mio progetto.

イタリア語辞典で«modifica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODIFICAと韻を踏むイタリア語の単語


antitifica
an·ti·ti·fi·co
bonifica
bo·ni·fi·ca
centroclassifica
cen·tro·clas·si·fi·ca
classifica
clas·si·fi·ca
codifica
co·di·fi·ca
decodifica
de·co·di·fi·ca
erba Bonifica
erba Bonifica
fica
fi·ca
giustifica
giustifica
grafica
gra·fi·ca
gratifica
gra·ti·fi·ca
notifica
no·ti·fi·ca
parifica
pa·ri·fi·ca
qualifica
qua·li·fi·ca
ratifica
ra·ti·fi·ca
rettifica
ret·ti·fi·ca
specifica
spe·ci·fi·ca
squalifica
squa·li·fi·ca
transcodifica
tran·sco·di·fi·ca
verifica
ve·ri·fi·ca

MODIFICAのように始まるイタリア語の単語

modesto
modi
modicamente
modicità
modico
modificabile
modificabilità
modificante
modificare
modificarsi
modificativo
modificato
modificatore
modificazione
modiglianesco
modiglione
modio
modista
modisteria
modita

MODIFICAのように終わるイタリア語の単語

america
arte tipografica
carta topografica
domenica
elettronica
erica
fabrica
infografica
musica
opera cinematgrafica
politica
prefica
raffica
replica
saffica
sala cinematografica
salsefica
stilografica
veronica
videografica

イタリア語の同義語辞典にあるmodificaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MODIFICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«modifica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
modificaのイタリア語での同義語

«modifica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODIFICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modificaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmodificaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«modifica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

修改
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

modificación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

modification
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تعديل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

модификация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

modificação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অদলবদল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

modification
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengubahsuaian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Modifikation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

修正
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수정
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perubahan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự sửa đổi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बदल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

değişiklik
70百万人のスピーカー

イタリア語

modifica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

modyfikacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

модифікація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

modificare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τροποποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verandering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

modifiering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

modifikasjon
5百万人のスピーカー

modificaの使用傾向

傾向

用語«MODIFICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«modifica»の使用頻度を示しています。
modificaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modifica»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODIFICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«modifica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«modifica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、modificaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MODIFICA»の引用

modificaという言葉で有名な引用文や文章
1
James Lane Allen
Un uomo scoprirà che se modifica i suoi pensieri riguardo alle cose e alle altre persone, le cose e le altre persone si modificheranno nei suoi riguardi.
2
Arnold Bennett
Qualsiasi modifica, anche un cambiamento per il meglio, è sempre accompagnata da inconvenienti e disagi.
3
Paola Calvetti
Ci sono istanti nella vita in cui tutto cambia. Istanti in cui succede qualcosa che modifica radicalmente tutto quello che è esistito fino all’attimo che li ha preceduti.
4
Emilio Colombo
Sotto questa richiesta o questo fantasma della modifica della Costituzione c'è il passaggio da una Repubblica parlamentare ad una Repubblica presidenziale.
5
Luca Desiata
La strategia è una qualsiasi forma del pensiero che ha per obiettivo la modifica della realtà.
6
Jean Piaget
La società ha inizio a partire da due individui, quando il rapporto tra questi individui modifica il loro comportamento.
7
Jovanotti
Non c’è nulla di meno oggettivo della memoria personale, che si scolpisce e si modifica sempre alla luce di dove uno si trova nel momento in cui decide di ricordare.
8
Alberto Asor Rosa
Quando sulla scena mondiale c'è chi può decidere ciò che vuole, è il quadro del diritto internazionale che si modifica radicalmente.
9
Bill Bryson
Basterebbe una minima modifica dei valori e l’universo, così come lo conosciamo e come ci serve, non sarebbe più qui.
10
Peter Ferdinand Drucker
Tutte le organizzazioni devono sapere che praticamente nessun programma o nessuna attività può funzionare efficacemente a lungo senza una modifica e una riprogettazione.

«MODIFICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmodificaの使いかたを見つけましょう。modificaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il freddo modifica la traiettoria dei pesci
E in soli tre giorni tutto cambia. Con grazia e ironia, Pierre Szalowski mette in scena una commedia romantica di straordinaria freschezza, lieve e stupefacente come il primo fiocco di neve.
Pierre Szalowski, 2011
2
Trust: opinioni a confronto
Cenni sulla modifica del trust nel diritto inglese. - § 2.1. La modifica temporanea. - § 2.2. La modifica definitiva. - § 2.2.1. La modifica del termine finale mediante sua anticipazione: Saunders v Vautier. - § 2.2.2. La modifica definitiva consentita  ...
Elisa Barla De Guglielmi, 2006
3
Modifica agli articoli 8, 9, 10, 11, 12, 20, e 21 della ...
Arciconfraternita del SS. Crocifisso di S. Marcello. jVapoli 27,. Ottobre 1845. FER DINANDO Il. NEI! LA cmzm 131 m0 RE DEL mono DELLE mm swiux'z , E DI oaznosamnme,ec, 'nvca DI PARMA , PIACENZA, casrno, ec.ec. GRAN PRINCIPE ' ...
Arciconfraternita del SS. Crocifisso di S. Marcello, 1846
4
Codice penale: annotato con giurisprudenza : leggi ...
15. [...]26. 1 Sostituisce l'art. 1190, c.nav. 2 Modifica il comma 1 dell'art. 1193, c. nav. 3 Modifica il comma 2 dell'art. 1193, c.nav. 4 Modifica il comma 1 dell'art. 1196, c.nav. 5 Modifica il comma 2 dell'art. 1196, c.nav. 6 Modifica l'art. 1198, c. nav.
Luigi Tramontano, 2006
5
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
In questa situazione potete utilizzare la caratteristica di Modifica locale dei riferimenti per selezionare l'xrif, modificarlo e salvarlo dopo la modifica. La variabile di sistema XZFDTTcontrolla se il disegno corrente può essere modificato ...
Sham Tickoo, 2001
6
L'annullamento Dell'aggiudicazione
4, comma 2, lettera a) la modifica dell'art. 27, comma 1; con l'art. 4, comma 2, lettera a), c), d), g), h), m-bis), m-ter), comma 1-bis, comma 2 e l'introduzione del comma 1-ter all'art. 38; con l'art. 4, comma 3) la modifica dell'art. 38, commi 1 ...
Bigonzoni, Michela
7
Codice penale 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
5; b)[...]6. 1 Modifica il comma 1 2 Modifica il comma 2 3 Modifica il comma 1 4 Modifica il comma 2 5 Modifica il comma 1 6 Modifica il comma 2 dell'art. dell'art. dell'art. dell'art. dell'art. dell'art. 13. Disposizioni sulla proprietà della nave e ...
Luigi Tramontano, 2007
8
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
1. 1 Articolo soppresso dalla legge di conversione. 2. Esame di persona imputata in un procedimento connesso. 1. [...]1. 2. [...]2. 1 Modifica l'art. 210, c.p.p. 2 Modifica l'art. 142, c.p.p. 3. Verbali di prove di altri procedimenti e acquisizione di  ...
Luigi Tramontano, 2007
9
Codice penale 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
1 Modifica l'art. 345, c.p. 39. Modifica dell'articolo 350 del codice penale, in tema di agevolazione colposa della violazione di sigilli. 1. [...]1. 1 Modifica l'art. 350, c.p. 40. Modifica dell'articolo 352 del codice penale, in tema di vendita di stampati ...
Luigi Tramontano, 2006
10
Nuova modifica aggiunta alle regole della real Compagnia ed ...
Arciconfraternita dei Bianchi di nostra signora del ss. Rosario di s. Tommaso di Aquino nella chiesa della Carita. suoi effetti come il non pagamento dello antico Mensile: il tutto ai termini della sopraenunciata Conclusione Generale dei 18 ...
Arciconfraternita dei Bianchi di nostra signora del ss. Rosario di s. Tommaso di Aquino nella chiesa della Carita, 1860

用語«MODIFICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodificaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La recitazione Yajurveda modifica il cervello
Memorizzare e recitare i Veda modifica il cervello. Cosa avviene e perché lo spiega James Hartzell, studente di dottorato al CIMeC ... «Il Tempo, 7月 15»
2
Emergenza caldo, a Genova nessuna modifica dell'orario dei negozi
Genova. La Protezione civile comunica che il Ministero della Salute ha aggiornato l'avviso per ondata di calore nella nostra città prolungando ... «Genova24.it, 7月 15»
3
Enti locali, tecnici Senato: dalla modifica del governo rischi per la …
ROMA (Public Policy) - Dall'emendamento del Governo al dl Enti locali, che prevede l'obbligo per le Regioni di versare (entro il 30 novembre ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, 7月 15»
4
Nuova legge appalti in Sicilia: evidentemente trattasi di un'analessi …
Non v'è chi non veda come, trattandosi, di fatto, di una modifica al criterio di aggiudicazione nell'ipotesi di previsione dell'esclusione ... «Leggi Oggi, 7月 15»
5
Consiglio Stato modifica Assemblea sarda
(ANSA)-CAGLIARI,21 LUG - Rivoluzione nel Consiglio regionale della Sardegna: perdono il seggio Gavino Sale (Irs), Efisio Arbau (La Base), ... «ANSA.it, 7月 15»
6
Bambini: così la povertà modifica il cervello
La notizia è semplice quanto sconvolgente: la povertà può avere conseguenze negative di lunga durata sullo sviluppo del cervello, sulla salute ... «Panorama, 7月 15»
7
“Acqua bene comune”, Rinascita per Ponza chiede la modifica dello …
I firmatari di questa proposta di modifica ritengono assolutamente un dovere di chi ha responsabilità di governo del territorio riconoscere ... «H24notizie.com, 7月 15»
8
Uffici dei servizi educativi a Pisa: modifica degli orari di ricevimento …
Modifica degli orari di ricevimento dei cittadini per gli Uffici servizi educativi di via del Carmine. Il caldo intenso ha infatti scoraggiato gli utenti a ... «PisaToday, 7月 15»
9
BARBAGALLO: ATTENDIAMO CONVOCAZIONE GOVERNO PER …
VARESE (AGG) - "Abbiamo deciso, unitariamente, di chiedere una profonda modifica della Legge Fornero: stiamo aspettando che il ministro ... «AGG Globalpress, 7月 15»
10
La modifica anagrafica dell'identità sessuale alla luce della recente …
Home » Diritto & Giustizia » La modifica anagrafica dell'identità sessuale alla luce della recente Sent. Corte Cass., Sez. I, n. 15138/2015 ... «L'AltraPagina.it - Il Magazine culturale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Modifica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/modifica>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z