アプリをダウンロードする
educalingo
nutrimént

"nutrimént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

NUTRIMÉNTの語源

fr. nutriment, lat. nutrimentum

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でNUTRIMÉNTの発音

nutrimént


ルーマニア語でNUTRIMÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnutriméntの定義

NUTRIMÉNT〜n n Rar生きている生物を養うために役立つもの。 食べ物。 〜カロリー。


NUTRIMÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

aflorimént · alimént · asentimént · asortimént · azbocimént · bastimént · bonimént · cimént · compartimént · complimént · condimént · consentimént · detrimént · disentimént · evenimént · experimént · falimént · fibrocimént · impedimént · linimént

NUTRIMÉNTのように始まるルーマニア語の単語

nutațiúne · núter · nuthóbel · nutréț · nutrí · nútria · nutricá · nutríce · nútrie · nutriét · nutríre · nutrít · nutritív · nutritór · nutritúră · nutríție · nutriționál · nutrițional · nutriționíst · nutrițiúne

NUTRIMÉNTのように終わるルーマニア語の単語

orpimént · padimént · pavimént · pedimént · polimént · presentimént · proponimént · recensimént · reghimént · regimént · resentimént · revirimént · risorgimént · rudimént · sedimént · sentimént · simtimént · sortimént · sostenimént · stabilimént

ルーマニア語の同義語辞典にあるnutriméntの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NUTRIMÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nutrimént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nutrimént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUTRIMÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nutriméntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnutriméntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nutrimént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Nutrimentos
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

nutrimentos
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Nutrimentos
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Nutrimentos
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Nutrimentos
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Nutrimentos
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

NUTRIMENTOS
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্টি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

nutrimentos
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

nutrien
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nutrimentos
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Nutrimentos
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Nutrimentos
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gizi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Nutrimentos
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சத்துக்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पोषक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

besinler
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Nutrimentos
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Nutrimentos
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Nutrimentos
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

nutrimént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Nutrimentos
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nutrimentos
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Nutrimentos
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Nutrimentos
5百万人のスピーカー

nutriméntの使用傾向

傾向

用語«NUTRIMÉNT»の使用傾向

nutriméntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nutrimént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、nutriméntに関するニュースでの使用例

例え

«NUTRIMÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnutriméntの使いかたを見つけましょう。nutriméntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elegant miscellaneous extracts selected from Watts, ... - Pagina 199
Thus God provides what .is necessary for the support and nutrimént offt'heh'iif'cr'eatiol'l. Nature is always, active, ' even whenshe éappears state of perfect quiescence, and, renders us' realislei. vices at the time she appears most to deny them ...
Isaac Watts, ‎Hugh Blair, ‎Christoph Christian STURM, 1813
2
Animal and Vegetable Physiology: Considered with Reference ...
... and this slender nutrimént is sufficient for the subsistence of that animal. Many marine worms, in like manner, feed apparently upon sand alone; but that sand is generally intermixed with fragments of shells, which have been pulverized by ...
Peter Mark Roget, 1839
3
The London Medical Dictionary: Including, Under Distinct ...
We began with the nmus, as many of these afford lighter nutrimént than the flesh of quadrupeds. \Ve shall follow in some measure the classes and orders of ' the historian of nature, though -we must invert their order. Birds, in a dietetic view, ...
Bartholomew Parr, 1819
4
Bulletin - Ediţiile 1-21 - Pagina 35
The system is also dirty; the froth wo"rks out over the cask, soaks the floor around the casks, and supplies nutrimént for organisms injurious to cider, which may be subsequently disseminated into the atmosphere of the cellar and contaminate ...
South Australia. Dept. of Agriculture, 1905
5
Neues vollständiges wort- und sacherklärendes ... - Pagina 214
Zeitw., mit der Nase beriechen, schnüffeln. Ninth, f. die lange, eckige Vertiefung im Holze; Nuth hobel , der Hobel mit welchem die Nuthen gemacht werden. Nutrimént, n. lat, die Nahrung, das Nahrungsmittel. Nutritiön , f. lat., die Ernährung; ...
N. Fürst, 1846
6
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R ...
... eng. nudrir „nähren, ernähren" Vieli/Peer Syntagma: nudrí sö „aufziehen" (1966 Pizzinini). Ableitungen: nudriziùn f. „Ernährung" (1967 Franzl Pizzinini 34); nudrimënt m. „Nahrung" (1967 Franzl Pizzinini 34), buch, nutrimént (1973 Pellegrini).
Johannes Kramer, 1993
7
Vocabolario domestico ferrarese-italiano - Pagina 197
Nutevulmént, Notevolmente. Nutífica, al nutilicar, Notifica. Lotificar, far not, Notificare. Nltificazión, al nulificar, Notificazione. Nvtízia bona o cultiva, vera o falsa, No- lizia. Nutrimént, al nutrir, Nudrimento. Niihir un puttin, un niel I. un < avail in ...
Carlo Azzi, 1857
8
Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 392
/Í bollinic. Direcció де la piânla del costât des sôl. Natacion. Nutro y nutrimf. Animâl amfibio. Мага, lrírx. Nutrició. /. Opéració per la quûl es côs es nudrèix. Nutricion. Nutrimént. т. Aiimént. Nutrìmenlo. Nutrimenlâl. adj. Quì aliméuta. Nulrr'mcnlal.
Pere Antoni Figuera, 1840
9
Dominicas, ó, Pláticas morals sobre los Sagráts Evangelis ...
... ala hora del part, ó i la execució, ó que si han arribat i executarlos, estaran encara tant flachs, tant debils, tant poch solidats en la virtut, que necessitaran encara del pueril nutrimént de la llet! j Desgraciats de aquestos en aquella ocasio !
Francesc Narcís Cilla, 1834
10
Aetii Amideni... Libri sexdecim nunc primum latinitate ... - Pagina 42
... mam coctio* (ni quae fit in ventrículo SC diftríbutioni,cV nutritíoni,rdíftunuÜud omnibus commune i feuÄibusquiedendoiuntammaduertere oportet, htnnidos quídem huœidum ас tenue I о s nutrimént«mreddere,quod facile traniêat,celerrimeq3 ...
Aecio de Amida, 1534
参照
« EDUCALINGO. Nutrimént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nutriment>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA