アプリをダウンロードする
educalingo
nutritív

"nutritív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

NUTRITÍVの語源

fr. nutritif, lat. nutritivus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でNUTRITÍVの発音

nutritív


ルーマニア語でNUTRITÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnutritívの定義

栄養価(〜i、〜e)1)これは栄養に役立ちます。 誰が餌を食べるのか? 栄養価の高いです。 物質。 2)栄養関連。 自分の栄養。


NUTRITÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

achizitív · acreditív · aditív · admonitív · antivomitív · aperitív · apozitív · auditív · capacitív · coercitív · cognitív · competitív · compozitív · definitív · diapozitív · dispozitív · dormitív · electropozitív · expeditív · expozitív

NUTRITÍVのように始まるルーマニア語の単語

nuthóbel · nutréț · nutrí · nútria · nutricá · nutríce · nútrie · nutriét · nutrimént · nutríre · nutrít · nutritór · nutritúră · nutríție · nutriționál · nutrițional · nutriționíst · nutrițiúne · nutuí · nutuíre

NUTRITÍVのように終わるルーマニア語の単語

factitív · fugitív · genitív · grampozitív · infinitív · inhibitív · interpozitív · intransitív · intranzitív · intuitív · lenitív · opozitív · pituitív · positív · pozitív · pregătitív · premunitív · prepozitív · primitív · în definitív

ルーマニア語の同義語辞典にあるnutritívの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NUTRITÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nutritív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nutritív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUTRITÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nutritívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnutritívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nutritív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

营养
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

nutrición
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

nutrition
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पोषण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تغذية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

питание
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

nutrição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্টি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

nutrition
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemakanan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ernährung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

栄養
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

영양
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Nutrition
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dinh dưỡng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஊட்டச்சத்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पोषण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

beslenme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

nutrizione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odżywianie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

харчування
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

nutritív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θρέψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voeding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

näring
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ernæring
5百万人のスピーカー

nutritívの使用傾向

傾向

用語«NUTRITÍV»の使用傾向

nutritívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nutritív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、nutritívに関するニュースでの使用例

例え

«NUTRITÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnutritívの使いかたを見つけましょう。nutritívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Febrilogia chyrurgica - Pagina 393
... eftà lleno clajrc. •*•*:; Siendo cierto, que con tanta brevedad fe daña el tempcr.i«¡ mentó de la parte yulnerada,tam- Ыеп no es menos cierto , que âua con mayor brevedad le falta por aquella parte el libre movimiento , afsi al fucco-nutritív© ...
Francisco Suárez de Ribera, ‎Francisco Laso ((Madrid)), 1720
2
Embryologia sacra sive De officio sacerdotum, medicorum, & ...
Cum ením frígus nutritív¡ \ucci'ad superíores partes ascensum prohíben , ~illas arescere necesse efl , foliis decidenlíbus . Interím~ vero ípsarum vita in radicibus , 6L bulbis inclusa , 6C cíxcumvallata servatur, › A Papílíones quoque_ hyemem ...
Francesco Emanuele Cangiamila, 1763
3
Iris febrilis, foedus inter antiquorum et recentiorum ... - Pagina 10
... uià plutes \horbi provcniunt'à principio inttinsccb,sic cato pr'aaçfe; nathiàm'excresccñs , ' 'per potencian¡ 'nutritív'am lukuí'iàt , pupillse zdilàr'átio à prin'ci pio gcnerátior'lis' est facu'ltatis formatricisrerrol , haejc_ vcrò 8; por'cntia vnutritiva'sunt ...
Pompejus Sacco, 1684
4
A Debreceni Orvostudományi Egyetem története és ... - Pagina 121
1 982-ben szerezte meg az orvostudományok doktora fokozatot: „A fejlődő szervezet immunválasz képessége nutritív és infekrív ártalmakban" c. disszertációjának megvédésével. Az elmúlt években betöltött munkakörei : klinikai gyakornok, ...
György Bot, 1990
5
Közleményei - Pagina 27
... vagy akaratán kívül (környezetszennyezödés), amúgy is terheli anyagcse- Téjét. E modellkísérlet amellett, hogy az A-hipervita- minózis fiziológiai hatásá- nak vizsgálatával foglal- kozott, szerényen igyek- szik hozzájárulni a vitaminok nutritív ...
Gödöllő (Hungary). Agrártudományi Egyetem, 1976
6
A baktériumok természetrajza - Pagina 643
»>A baktériumsejt nutritív reczeptora a szóbanforgó immunis szervezetben nem találja meg a neki reczeptibilis táplálóanyagot és ezért -~- táplálékhiány következtében r- tönkremegy. a BAUMGARTEN ezt afreptikzzs immunitás-nak 044 ...
Aladár Aujeszky, 1912
7
Informe anual - Pagina 215
Los síntomas generales son del tipo de una deficiencia nutritív?; los árboles jóvenes se secan casi completamente por causa de esta fisga. Análisis químicos preliminares de raíces y hojas de cafetos infestados y no- infestados fueron ...
Inter-American Institute of Agricultural Sciences, 1949
8
Služby a cestovný ruch: súvislosti, špecifiká, cesta rozvoja - Pagina 401
Ide totiž pritom o ovládanie komplexu znalostí ekonomických, organizačných, technických, technologických, nutritív- nych, hygienických atď. Moderné systémy riadenia, ako to ukazujú poznatky z ekonomicky vyspelých krajín, toto všetko ...
Vincent Sniščák, 2001

用語«NUTRITÍV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnutritívという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A leghalálosabb pszichés zavar
Anorexia esetén például a kezelés első időszakában az életveszélyes állapot megszüntetése és a súlygyarapodás (nutritív rehabilitáció) van a középpontban. «Origo, 3月 13»
2
Fiatalító diéta? (anti-aging)
Oláh Ibolya dietetikus és táplálkozástudományi szakértő véleménye szerint fiatalságunk megőrzésének lényege, hogy minél több nutritív tápanyagot juttassunk ... «EgészségKalauz, 3月 11»
3
Prigat, Cappy és társai: ne áltasd magad, nem "natúr" üdítőt …
Üdítőitalaink mind üres kalóriát hordozó cukoroldatok, vagyis nutritív, táplálkozási értékük nulla. "Folyadékbevitelre" pedig egyáltalán nem alkalmasak, sőt ... «Transindex, 5月 06»
参照
« EDUCALINGO. Nutritív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nutritiv>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA