"obráznic"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でOBRÁZNICの発音

obráznic

ルーマニア語でOBRÁZNICはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのobráznicの定義

OBRÁZNIK〜（〜ci、〜ce）1）と名詞恥ずべき者はいません。 恥知らず; 空気tinentレンダリング。 厚かましいです。 ＆＃X25ca。 饗宴を食べることは、彼の無関心のために何かを得る人についてです。 2）誰が不幸ですか。 反抗。 子供〜。 [シル。 -braz-] / paint + suf。〜何もありません。

ルーマニア語で«OBRÁZNIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«obráznic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

arogánt · botós · impertinént · îndrăznéț · insolént · ireverențiós · necuviinciós · neînfrânát · neobrăzát · nerespectuós · nerușinát · obrăznicătúră · prezumțiós · rușinát · seméț · sfidătór · sfruntát · trufáș · țâfnós · țánțoș

ルーマニア語で«OBRÁZNIC»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«obráznic»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ascultătór · cumínte · cuviinciós · politicós · respectuós

OBRÁZNICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のobráznicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのobráznicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«obráznic»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 调皮
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: travieso
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: naughty
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: शरारती
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: غير مطيع
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: непослушный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: desobediente
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: দুষ্টু
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: vilain
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: nakal
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: ungezogen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: いたずらな
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 못된
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: nakal
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: nghịch ngợm
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: குறும்பு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: व्रात्य
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: yaramaz
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: cattivo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: niegrzeczny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: неслухняний
• ルーマニア語: obráznic
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: άτακτος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: stout
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: stygg
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: slem

«OBRÁZNIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からobráznicの使いかたを見つけましょう。obráznicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D - O - Pagina 837

obráznic 2. Gesicht, Angesicht, Antlitz N. (bes. im eig. Sinn, sonst dafür eher fafa). Säspäla pre obraz (MS. 1 760, GCR II, 72). In sus scuipánd, în obraz îi va cädea (CANT. IST. 131). Femeie frumoasä la obraz esti tu (BIBLIA 1 688 Gn 12, 1 1 ).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 114

OBRÁZNIC, -Ä adj., s.m. si f. S A Impertinent, insolent, ireve- Respectuos, reverentios. renjios, neobräzat, nerespec- tuos, nereverentios. OCÁRÄ s.f. S A 1. (Pop.) Hulä, injurie, insultä, jignire, ofensä, ultraj; auront. 2. Dezonoare, rusine; umilintä ...

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Bibliographie linguistique de l'année 1981/Linguistic ... - Pagina 389

LbR 30, 1981, 218-220 | Sur 9 mots en o- (obór, obráznic, obrocí, etc.). Vrabie, E.: Le roum. dans un dictionnaire étym. du bulg. — 10268. 7865 WiTTOCH, Zdenëk: K diachronii a strukture lexika vychodni Romanie. — LF 104, 1981, 81-89 ...

J. J. Beylsmit, 1984