アプリをダウンロードする
educalingo
arogánt

"arogánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AROGÁNTの語源

fr. arrogant, lat. arrogans, -ntis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAROGÁNTの発音

arogánt


ルーマニア語でAROGÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのarogántの定義

AROGANTE(~~、~~)と名詞fudulとは何ですか? 誰が傲慢に行動するのか? うぬぼれ; うぬぼれ。 /


AROGÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

adragánt · antiagregánt · divagánt · elegánt · extravagánt · fumigánt · gigánt · inelegánt · intrigánt · litigánt · navigánt · neelegánt · obligánt · oligánt · propagánt · radionavigánt · sufragánt · ultraelegánt · vagánt

AROGÁNTのように始まるルーマニア語の単語

arogá · arogánță · aromá · aromấn · aromấncă · aromát · aromátic · aromatizá · aromatizánt · aromatizáre · aromatizéz · arómă · aromân · aromâncă · aromânésc · aromânéște · aromeálă · aromésc · aromí · aromíre

AROGÁNTのように終わるルーマニア語の単語

aberánt · abracadabránt · abrutizánt · absorbánt · abstractizánt · academizánt · acaparánt · acceptánt · acidifiánt · acordánt · acreditánt · activánt · actánt · acánt · adamánt · aditiv depresánt · adjutánt · adjuvánt · adoptánt · adoránt

ルーマニア語の同義語辞典にあるarogántの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AROGÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«arogánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«AROGÁNT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«arogánt»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arogánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AROGÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arogántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのarogántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«arogánt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

傲慢
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

arrogancia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

arrogance
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हेकड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غطرسة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

высокомерие
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

arrogância
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অহংকারী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

arrogance
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sombong
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Arroganz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

傲慢
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

거만
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

arrogant
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kiêu căng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திமிர்பிடித்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गर्विष्ठ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kibirli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

arroganza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

arogancja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зарозумілість
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

arogánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αλαζονεία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

arrogansie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

arrogans
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

arroganse
5百万人のスピーカー

arogántの使用傾向

傾向

用語«AROGÁNT»の使用傾向

arogántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arogánt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、arogántに関するニュースでの使用例

例え

«AROGÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からarogántの使いかたを見つけましょう。arogántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 37
ñska) arnica rz. i. bot. arnika, kupalnik, pomornik (Arnica montana) arníci, arníciuri rz. nij. kordonek arogá, aróg cz. /. przech.: a-si ~ arogowac (so- bie), przywlaszczac sobie; roscic sobie preten- sje (ceva do czegoá) arogánt, ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Arogánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/arogant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA