アプリをダウンロードする
educalingo
obsedát

"obsedát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

OBSEDÁTの語源

obseda.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOBSEDÁTの発音

obsedát


ルーマニア語でOBSEDÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのobsedátの定義

obsedátadj。 m。、p。m。、pl。 取りつかれ; f。sg。obsessive、pl。 取りつかれ


OBSEDÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

decedát · dedát · posedát · predecedát · retrocedát · sedát

OBSEDÁTのように始まるルーマニア語の単語

obsecráție · obsecrațiúne · obsecvént · obsecviós · obsecviozitáte · obsedá · obsedánt · obsedáre · observá · observábil · observánță · observáre · observatív · observatór · observáție · observaționál · observațiúne · obsésie · obsesionál · obsesiúne

OBSEDÁTのように終わるルーマニア語の単語

acordát · afundát · aprofundát · arondát · asudát · autoblindát · autoghidát · azardát · blindát · bridát · brodát · brăzdát · buciardát · candidát · cardát · caudát · cefalocordát · ciudát · codát · cĭudát

ルーマニア語の同義語辞典にあるobsedátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«OBSEDÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«obsedát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«obsedát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBSEDÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obsedátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのobsedátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«obsedát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

痴迷
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

obsesionado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

obsessed
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दीवाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مهووس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

одержимы
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

obcecado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধকারাচ্ছন্ন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

obsédé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

taksub
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

besessen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

取りつかれ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

집착
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kepengin banget
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bị ám ảnh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அன்போடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जानी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kafayı takmış
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ossessionato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

obsesję
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

одержимі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

obsedát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εμμονή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

obsessie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

besatt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

besatt
5百万人のスピーカー

obsedátの使用傾向

傾向

用語«OBSEDÁT»の使用傾向

obsedátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obsedát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、obsedátに関するニュースでの使用例

例え

«OBSEDÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からobsedátの使いかたを見つけましょう。obsedátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thesaurus antiquitatum sacrarum complectens selectissima ...
Johannes Hyrcanus cam anno obsedát, captan: dela/¡it, il). Gabin'tus Syria: Prazfoctus cam cum Azoto 8C Scythopoli restauravit: unde additum nomen Gnbinii illi suit. 606. Postea ab Hcrode sortíta est nomcn Sebaste, .Augusta, quod illam in ...
Blasius Ugolini, 1769
2
Decisiones supremi Italiae Senatus Carolo Tapia marchione ...
... venir ,cuius Dúx Ciui.., M; ' tarcmffit Clstrum eductis è criremibus Mllírum copijs numc msis , inuasincapra Ciuitate, quam.. Ciues penè dcstituerant, Castrum obsedát, ...
Carlo Tapia, 1626
参照
« EDUCALINGO. Obsedát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/obsedat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA