アプリをダウンロードする
educalingo
onorát

"onorát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でONORÁTの発音

onorát


ルーマニア語でONORÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのonorátの定義

私たちのオファー、栄誉、あなた、あなた。 尊敬され、尊敬される。 &#のX2013。 V. Honor。


ONORÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

adorát · asesorát · camforát · canforát · clorát · colorát · colțorát · cornorát · datorát · decolorát · decorát · deteriorát · dezonorát · guvernorát · ignorát · minorát · norát · încornorát · înnorát · însomnorát

ONORÁTのように始まるルーマニア語の単語

onomástică · onomasticón · onomato · onomatofobíe · onomatológic · onomatologíe · onomatomaníe · onomatopée · onomatopéic · onomatopoétic · onorá · onorabil · onorábil · onorabilitáte · onoránt · onorár · onoráre · onoráriu · onorătór · onorífic

ONORÁTのように終わるルーマニア語の単語

dezarborát · directorát · dirijorát · doctorát · dorát · edulcorát · eforát · elaborát · electorát · explorát · fosforát · guvernatorát · imperforát · inexplorát · inspectorát · îmbotforát · îmbujorát · înamorát · îndatorát · înfiorát

ルーマニア語の同義語辞典にあるonorátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ONORÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«onorát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«onorát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ONORÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onorátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのonorátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«onorát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

荣幸
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

honrado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

honored
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मानित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تكريم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

заслуженный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

honrado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সম্মানিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

honoré
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mulia
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

geehrt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

名誉あります
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

영광
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mulya
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tôn trọng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கெளரவமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आदरणीय
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

onurlu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

onorato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zaszczycony
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заслужений
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

onorát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τιμηθεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vereer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hedrad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hedret
5百万人のスピーカー

onorátの使用傾向

傾向

用語«ONORÁT»の使用傾向

onorátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onorát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、onorátに関するニュースでの使用例

例え

«ONORÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からonorátの使いかたを見つけましょう。onorátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Joseph: poëme en neuf chants - Pagina 162
... dit-il, seroientplus.desh'onorát(í pour moi, que des occupatiotis au uíilieu desquelles je suis né , & que tôt ou tard i62 JOSEPH, CHANT V.
Paul Jérémie Bitaubé, 1772
2
Histoire ecclésiastique: depuis Jésus Christ jusqu'à l'an 1595
... de 1' amiral Laurent d'Almeyda son celle des fi's ,arma tout ce qu'il put ramafler de vaiflè- Mauus. aux, entra en partant dans le port d'Onorát Miritnt deDabul, oùilmitleseuàtquslesvaislèaujç l.ti.n. ,0. dti roi du Calicut& aux autres qu'ily trpvrva, ...
Claude Fleury, 1742
3
V mojom väzení: Z talianskej pôvodiny preložil J.V.Havlíček - Pagina iii
A ubohý Onorát pri takej to príležitosti nikdy sa nikoho nepýtal s ktorou drží stránkou. Čistota mravov, vždy vrelá láska k blížnemu, o- chotné pohostinstvo, v opravdivý chrám všetkých spoločenských čností zasvätily bydlo, v ňomž sa vychoval ...
Silvio Pellico, 1870
4
Opera Q. Septimii Florentis Tertvlliani inter Latinos ... - Pagina 2
... nífi patíentía adsi deat^ptoùeníreJca propofìta dei rébus est,ut nullum preceptú obíre quís, nullum opus,domíno compladtúperpetrare extraneus à patíentía poflît, Bonum eíus etiam ,quí cxca uíuu n,t,su mmx uírtutis appcllatíone h onorát .
Quintus Septimius Florens Tertullianus, ‎Beatus Rhenanus, 1521
5
Apparato de gli huomini illustri della città di Ferrara
... alla ïviuiîca . t \\u 1 '.'*.".' • . .. »./ . . /.-••j J. jo j-":-: сит о:.."!) " Ornamento grande àdato alla ÍPatriá rioftra , Luzà/çb } Huzáfcbi, foggetto per dir'íí vero íí puodifc FofÍe ptecla- го,&ессе11еПп1Г1то;е ft a tô hu o ni o onorát'o ...
Agostino Superbi, 1620
6
Loci communes theologici ... Conradi Klingii Franciscani ... - Pagina 501
Síc hzreticí onorát magnís donís 8: pecunijs,vt à fide'Ecclesiz auellát. Nam diabolus promisitChristo etíam diu¡tias mundhsicadens adorarec eum,Matr.4. S-ic auaritia rerum multi: causa est per-Edit, Insupèr dicit Apostol': Qui volút díuites fieri ...
Konrad Klinge, 1562
7
Diogenis laertii historiographi de philosophorum vita ...
... mot9 fibi añ oculos ponat mirari itê dicebat qd fit qobré gras ^ fís fniéT ci aduerf9eos:q iniuri j's laceflun t legé ferétes athletas cu fe inuis cé feriút h onorát.Cú dídiciíTet quatuor dígitos nauis effe ctaffiz tudinértm inqtmorti .ppíqui funt q nauigát.
Diogenes (Laertius), 1510
8
GEORGII STENGELII e SOCIETATE JESU, MUNDUS THEORITICUS ...
H onorát enim Щ cum ,quifq'u'is ab illo opcm ' Hagnau. ì „д: ХШ. На: omnes cauiiie'tametii-non eiTent , an non ea' (mf DE() fufhceret , quin ipfe vita: author eik , 6c fcit, ЕЁ": num profuturifint conjugibus liberi , an eos in ca mp lamitaris barathtum ...
Georg Stengel, 1686
9
Három portré: Mozart párizsi utazása. Beethoven. Chopin - Pagina 228
... Franciaor- szág belsejébe, most majd megfizet Párizs a király el- fogatásáért! — Eleonora Breuning és Ludwig van Beethoven közt megszakadt a szerelem. Wegeler, a végzett orvos ... — a nyugodt, céltudatos ember megkérte Ele- onorát .
Tibor Barabás, 1966
10
Exercici del cristiá per encomanarse a Deu tots los dias, ...
Felix martir. Nostra Senyora dels Angels, y sant Esteve papa y martir. S. Onorát , y la lnvenció de sant Esteve proto-martir. S. Domingo de Guzman fund, Nostra Senyora de las Neus. La transfiguració del Senyor , y 2 d 5 € 30 51 Al S. Hipólit, ...
Josep Ullastre
参照
« EDUCALINGO. Onorát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/onorat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA