アプリをダウンロードする
educalingo
pavimént

"pavimént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PAVIMÉNTの語源

lat. pavimentum

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPAVIMÉNTの発音

pavimént


ルーマニア語でPAVIMÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpaviméntの定義

PAVIMÉNT〜n。装飾材で作られた床または舗装。


PAVIMÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

aflorimént · alimént · asentimént · asortimént · azbocimént · bastimént · bonimént · cimént · compartimént · complimént · condimént · consentimént · detrimént · disentimént · evenimént · experimént · falimént · fibrocimént · impedimént · linimént

PAVIMÉNTのように始まるルーマニア語の単語

pávă · pávăză · paveá · pavéa · pavecérniță · pavelá · pavezár · pavián · pávie · pavilión · pavimentós · pavít · pavliceán · pavlichián · pavlichiánă · pavlichiáncă · pavlovián · pavlovísm · pavlovíst · pavoáz

PAVIMÉNTのように終わるルーマニア語の単語

nutrimént · orpimént · padimént · pedimént · polimént · presentimént · proponimént · recensimént · reghimént · regimént · resentimént · revirimént · risorgimént · rudimént · sedimént · sentimént · simtimént · sortimént · sostenimént · stabilimént

ルーマニア語の同義語辞典にあるpaviméntの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PAVIMÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pavimént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pavimént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAVIMÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paviméntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpaviméntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pavimént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

路面
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Pavimentos
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Pavements
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फुटपाथ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأرصفة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Тротуары
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Pavements
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফুটপাথ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Pavements
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Pavement
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bürgersteige
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

舗装
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

포장
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

trotoar
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vỉa hè
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நடைப்பாதை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फरसबंदी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kaldırım
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pavimenti
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Nawierzchnie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тротуари
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

pavimént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πεζοδρόμια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sypaadjies
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

trottoarer
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fortau
5百万人のスピーカー

paviméntの使用傾向

傾向

用語«PAVIMÉNT»の使用傾向

paviméntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pavimént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、paviméntに関するニュースでの使用例

例え

«PAVIMÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpaviméntの使いかたを見つけましょう。paviméntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletin oficial de la Bolsa de comercio de Buenos Aires
MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL Bonos de Pavimént., 6 % Ley 11593 (4a. serie) Bonos de Pavimént., 5 % Ley 11593 (5a. serie) Bonos de Pavimént., 5 % Ley 11593 (6a. serie) Bonos de Pavimént. 6 % Ley 11593 (7a. serie) Bonos de ...
Bolsa de Comercio de Buenos Aires, 1940
2
Los trobadors nous - Pagina 30
... lo sol de la concordia, lo bálsam del consol, lo amor dels navegants. Y prega mon trist cor pels' pobres que navegan, que fan cara, en sa nau, al témps més borrascos, que dels séus infantóns lo esdevenir entregan al pavimént flotant de un ...
Antonio de Bofarull y de Brocá, 1835
3
Gramática de la lengua mallorquina por Juan José Amengual
E l dos porïáls - y no tálscuáls t' entráda fán: éts ál—ta, grán, qui páms en !éns más de docénts: péña viva i0t tayáda, y corresponént f0rmaida. Es ecsel—lént ton pavimént, sé'ns ponderá: ' flá com sa má, lis y unis, de tán bón pis, que d' es ...
Juan José Amengual, 1872
4
Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 242
parlar , garlar.\\ recitar , razonar. \\desenmu- decer. — per los colses. fr. met. hablar por las coyunturas . Enrajolad. m. ladrillado , enladrillado , enladrilladura, soladura. [sobresuelo. #pavimént nou sobre del vell. Enrajolador. m. solador.
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionari mallorquí-castellà y el primer que se ha donad ...
Especie de téuda en puuta. = Corti- uâtge de Hit. = Bandéra posâda al âbre mêstre debá reo. Pabellón. Pavimént. m. Pis de câsa ô iglesia. Pavimento. Padra.y. Pô. Pavura. Paya. ant. Pâlla. f. Cosa coueguda. Paja- = T)e blât. Trigaza. =De ôrdi ...
Pere Antoni Figuera, 1840
6
Al vòusi e altre poesie in dialetto romagnolo - Pagina 100
La campagna Aquè u n mènca gnént la luce, e' gas, l'acqua curénta e' pavimént se sguél e' bagn sla vasca... epure a péns mal fòi de rubéin ch'al sfarfaiéva sòura chi cópp lizìr. La campagna. Qui nulla mi manca I c'è la luce, il gas, l'acqua ...
Nino Pedretti, ‎Manuela Ricci, 2007
7
Vocabolario trentino-italiano - Pagina 316
*paverina - ccntncchio (erba), (/я oleum' seriltori pnpcrhiii). pavimént - pavimento, hnpiantíto (d' tina stanza) ; de quadrèi - aniiiiattnnato - Meter zó el p. - pavimentare (aneo a" tina strada). pavón V, paön. pazientar - pazlentarc; snpjmrtnrc i in- ...
Vittore Ricci, 1904
8
Le radici e il sogno: poeti dialettali del secondo '900 in ... - Pagina 162
schéur, pu a i ò fat l'òc, e quèll? ma tèra, un Sant'Antoni senza nès, bènchi, candh'r, un tabarnècal vért, ò sintf zcòrr in fònd, e' pavimént, i éva guàst tótt, e alazò, t'una béusa, d'impf u i era l'inznfr, e' dutòur Zanzi, tri quàtar furistfr, ...
Luciano Benini Sforza, ‎Nevio Spadoni, 1996
9
Lingua e cultura della valle di Poschiavo: una ... - Pagina 191
LI al bài t. TI al òvil. 8 LI lafenéira. TI la f enéra. • LI li palànca, portate dai cantéir, formano il pavimento del fienile. Sono assi non piallate. TI pavimént de stradai. Il soffitto della stalla è però fatto a volta, stàla voltàda. 7 TI lén squadrai. 8 LI la córt ...
Riccardo Tognina, 1967
10
Furistír: versi in dialetto romagnolo - Pagina 24
... un frèdd, un schéur, pu a i ò fat l'òc, e quèll? ma tèra, un Sant'Antoni senza nès, bènchi, candlfr, un tabarnècal vért, 0 sintf zcòrr in fònd, e' pavimént, 1 éva guàst tótt, e alazò, t'una béusa, d'impi u i era l'inznfr, e' dutòur Zanzi, tri quàtar furistfr, ...
Raffaello Baldini, ‎Franco Brevini, 1988
参照
« EDUCALINGO. Pavimént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/paviment>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA