アプリをダウンロードする
educalingo
expúne

"expúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXPÚNEの語源

lat. exponere (după pune).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXPÚNEの発音

expúne


ルーマニア語でEXPÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexpúneの定義

詳細vb。 →置く


EXPÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語

a antepúne · a apúne · a compúne · a contrapúne · a depúne · a descompúne · a dispúne · a expúne · a impúne · a indispúne · a interpúne · a juxtapúne · a opúne · a postpúne · a predispúne · a prepúne · a presupúne · a se expúne · subexpúne · supraexpúne

EXPÚNEのように始まるルーマニア語の単語

exprimáre · expromisiúne · expropriá · expropriábil · expropriát · expropriatoáre · expropriatór · expropriáție · expropriațiúne · expropriére · expugnábil · expúlsie · expulsiúne · expulzá · expulzáre · expuncțiúne · expúnere · expurgá · expurgáre · expurgáție

EXPÚNEのように終わるルーマニア語の単語

a propúne · a púne · a recompúne · a repúne · a răpúne · a se compúne · a se depúne · a se descompúne · a se dispúne · a se impúne · a se indispúne · a se interpúne · a se juxtapúne · a se opúne · a se púne · a se suprapúne · a se supúne · a se transpúne · a spúne · a suprapúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるexpúneの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXPÚNE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«expúne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«expúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexpúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«expúne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

曝光
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

exposición
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

exposure
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जोखिम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعرض
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

экспозиция
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

exposição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

exposition
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendedahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Belichtung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

暴露
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

노출
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cahya
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phơi bày
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெளிப்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

असुरक्षितता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

poz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

esposizione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ekspozycja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

експозиція
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

expúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έκθεση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

blootstelling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

exponering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

eksponering
5百万人のスピーカー

expúneの使用傾向

傾向

用語«EXPÚNE»の使用傾向

expúneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expúne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、expúneに関するニュースでの使用例

例え

«EXPÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexpúneの使いかたを見つけましょう。expúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... exhibition Expúne, expún, expúi, expúne; sä expúna; expús; expúne(-l repede! expúne-i situalia!) - to expose Extaziá, ma extaziéz, te -iézi. se -iazä; sä se -iéze; extaziát; extaziáza-te! - to be enraptured Extraordinär, extraordinára, ...
Gheorghe Doca, 2003
2
D - O - Pagina 142
ET. п. lat. expressio, frz. expression. expúne V. tr. (1810 NICOARÄ 148) ausruhen, darlegen. GR. konjugiert wie a pune. ET. п. lat. exponere, auch mittelbar. extáz Pl. -táze S. п. (1793 PREDETICI I, 230b) Ekstase F. Când sufletu-mi noaptea ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 211
wydalac expúne, expún, imiesl. expús cz. III. 1. przech. wypowiadac, wykladac (slowami) 2. przech. i zwr. wystawiaé (siç), narazac (siç) (unui lucru <la ceva> na coá) 3. przech. fot. naswietlac, eksponowac expúnere, expúneri rz.
Jan Reychman, 1970
4
Dicționar român-turc - Pagina 117
II. adj. açik. vazih, sarih. exprésie s.f. ifade, anlatma, deyi§. expresiv adj. ifadeli, anlamh, manah. exprima vt., vr. ifade etmek, anlatmak. expropria vt eksproprieye/istimlâk etmek. expulza vl ülke disi etmek, memleket- ten çikarmak. expúne I. vl 1.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
5
De animalibus: Mit Privileg
... sslsuzÑpbaf ex boc q* sepius expttí est as isirmitares qbusda aecidisse qui omnino' nul lum fel babebátzqtït si sel fuiffa oiffusuz vt illi oierït boc ineisionê sutssctcognittïz'z suisset manisesttï'p ans omiazsed qt p oiuisionê 7 expúne'uïmanifests ...
Albertus (Magnus), 1495
参照
« EDUCALINGO. Expúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/expune>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA