アプリをダウンロードする
educalingo
raportá

"raportá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RAPORTÁの語源

fr. rapporter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRAPORTÁの発音

raportá


ルーマニア語でRAPORTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのraportáの定義

報告された(報告する、接続する)vb、ind。 1 sgレポート、3 sgおよびpl。 レポート


RAPORTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a aportá · a colportá · a comportá · a deportá · a exportá · a importá · a raportá · a reexportá · a reportá · a se comportá · a se raportá · a se transportá · a suportá · a transportá · aportá · colportá · comportá · deportá · exportá · importá

RAPORTÁのように始まるルーマニア語の単語

ráper répăr · rapíd · rapiditáte · rapiéră · rápiță · rapiță álbă · rapiță de câmp · rapiță de muștár · rapiță sălbátică · rapórt · raportábil · raportáre · raportoáre · raportór · rapsód · rapsodiá · rapsódic · rapsodíe · rapsodiére · rapsodíst

RAPORTÁのように終わるルーマニア語の単語

a asortá · a avortá · a dezasortá · a escortá · a reconfortá · a se asortá · a se reconfortá · a sortá · asortá · avortá · dezasortá · escortá · exhortá · exortá · reexportá · reimportá · reportá · suportá · transportá · încortá

ルーマニア語の同義語辞典にあるraportáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RAPORTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«raportá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«raportá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAPORTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raportáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのraportáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«raportá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

报告
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

informe
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

report
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रिपोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تقرير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отчет
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

relatório
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবেদন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rapport
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

laporan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bericht
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

レポート
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보고서
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

laporan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

báo cáo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அறிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अहवाल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rapor
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rapporto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

raport
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

звіт
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

raportá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έκθεση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verslag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rapport
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rapporten
5百万人のスピーカー

raportáの使用傾向

傾向

用語«RAPORTÁ»の使用傾向

raportáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raportá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、raportáに関するニュースでの使用例

例え

«RAPORTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からraportáの使いかたを見つけましょう。raportáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la maniere d'enseigner et d'etudier les belles lettres: ... - Pagina 235
par raport á l'esprit & au coeur Charles Rollin Jacques Estienne ((Viuda de)). *acontoit de h vertu des anciens Romains , n'étoit point une fable ni une fiction. Ofez à ces deux rivaux l'ambition ,. 8t fubftkuez-y un véritable amour de la patrie j je ...
Charles Rollin, ‎Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
2
Curs practic și gradat de gramatica Românǎ ... - Pagina 112
Nu înţeleg cuvintele, pentru care rSmât = Nu înţeleg cuvintele tale de a rfmâne. b) Dacă subordonata se raportă la copula principalei, ea în cele maî multe casurî nu se desparte prin virgulă, fiind condiţională se desparte prin virgulă. Exemple: ...
I. Manliu, ‎Ioan Slavici, 1900
3
Casa secretă - Pagina 81
Umilit, îi raportă lui Smith eşecul urmăririi. – Cred totuşi că ştiu unde s-a dus, spuse COmisarul. Aşteaptă-mă în gara Waterloo; trebuie să prindem neapărat trenul de 6 şi 15 minute spre Great Bradley, Capitolul X –Vrei să vorbeşti cu domnul ...
Wallace, Edgar, 2013
4
Lichidați Parisul!: Ediție română
... de încă patru ca să l. Cină. lini?tit. N Curge foarte mult sânge, raportă Legionarul, care urmărea operaCia de la postul lui. N Nu vă faceCi griji cu sângele. FolosiCi tampoanele de vată ?i. încercaCi să menCineCi curată zona unde operaCi.
Sven Hassel, 1967
5
De la Înalta Curte de Casație la Curtea Supremă de ... - Pagina 41
Pricinile puse In stare, se voră împărţi de către primulă preşedinte, saă de către cela cel ţine loculu In lips'ăl, intre membrii cari urmesă a face raportă asupra loră. Art. 52. GreOcrulu secţiunii este datoră, dupre ordi- nulu Preşedintelui, să ţiiă ...
Emanuel Albu, 2001
6
"Sburătorul": agende literare - Volumul 5 - Pagina 583
Suus se întrebuinţează atunci când se raportă la subiectul gramatical al propoziţiei în care se află. Pentru a nu da exemple latine, le voi da în româneşte: «Fiecare după gustul SĂU», şi nu «Fiecare după gustul LUI»; «Toată pasărea pe limba ...
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993
7
Istoria românilor - Volumul 1 - Pagina 444
... audaciorque redditus -. Din Takay se raportă că Mihai trecuse pe acolo cu vreo 50 de călăreţi, însoţit de Scgney Miklos; restul călăreţilor rămase la Oradea. La 1 7 decembrie raportă Basta din Alba Iulia, că Mihai ar fi trecut în mod clandestin ...
Ion I. Nistor, ‎Florin Rotaru, 2002
8
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Dacă jandarmii patrulei au fost constransi să se despartă în decursul patrulării, aceasta se va raportà., la întoarcerea din serviciu şefului de post. 433. Cand patrula soseşte la un obiect de teren, va trece în foaia de patrulare timpul când a sosit ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1931
9
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Femeea este în asemenea caz scutită de raport, căci a scutirea de raportà o acţiune în contra unui insolvabil însemnează, în "***** realitate, a nu raportà absolut nimic, după cum observă toţ i autorii ("). „Haec autem actio nullum habet penitus ...
Dimitrie Alexandrescu, 1912
10
Politica de dezvoltare a sectorului privat - Pagina 97
La microîntreprindere se raportă agentul economic al cărui număr mediu anual de salariaţi este de 1-19. La întreprindere mică se raportă agentul economic al cărui număr anual de salariaţi este de 20-75. Nu se raportă la microîntreprindere şi ...
Ecaterina Barbăroşie, ‎Academia de administrare publică pe lîngă Guvernul Republicii Moldova, 1998
参照
« EDUCALINGO. Raportá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/raporta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA