アプリをダウンロードする
educalingo
răsucitór

"răsucitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でRĂSUCITÓRの発音

răsucitór


ルーマニア語でRĂSUCITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrăsucitórの定義

撚糸に特化した繊維工場の労働者。 ツイスト+サフ


RĂSUCITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

adâncitór · bocitór · citór · clocitór · cârpăcitór · dărăcitór · fericitór · ghicitór · hălcitór · lucitór · mijlocitór · muncitór · nenorocitór · nimicitór · nimicuicitór · nălucitór · născocitór · năucitór · petecitór · îndulcitór

RĂSUCITÓRのように始まるルーマニア語の単語

răsuceá · răsuceálă · răsucí · răsucíre · răsucít · răsucitoáre · răsucitúră · răsuflá · răsufláre · răsuflát · răsuflătoarea-pământului · răsuflătoárea-pământului · răsuflătór · răsuflătúră · răsúflet · răsúflu · răsuná · răsunáre · răsunătór · răsúnet

RĂSUCITÓRのように終わるルーマニア語の単語

absorbitór · achizitór · poghircitór · poroncitór · poruncitór · prorocitór · prăznicitór · răcitór · rătăcitór · scotocitór · scâncitór · statornicitór · storcitór · strălucitór · sucitór · sărăcitór · tocitór · tăbăcitór · tălmăcitór · zăpăcitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăsucitórの類義語と反意語

同義語

«răsucitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RĂSUCITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răsucitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăsucitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răsucitór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

扳子
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

llave
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Wrench
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रिंच
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وجع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

гаечный ключ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

chave
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিকৃত করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

clé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Wrench
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schraubenschlüssel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

レンチ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

렌치
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

karusakan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cái mỏ lết
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाना
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

İngiliz anahtarı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

chiave
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

klucz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гайковий ключ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

răsucitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κλειδί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wrench
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skiftnyckel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Wrench
5百万人のスピーカー

răsucitórの使用傾向

傾向

用語«RĂSUCITÓR»の使用傾向

răsucitórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«răsucitór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、răsucitórに関するニュースでの使用例

例え

«RĂSUCITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăsucitórの使いかたを見つけましょう。răsucitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KON-TIKI
Una dintre fetele care dansau a încetat să se mai miște în cerc și a rămas pe loc, executând întrun tempo superb un dans răsucitor cu brațele întinse spre Herman. Herman a nechezat în barbă; nu prea știa cum să interpreteze gestul.
Thor Heyerdahl, 2014
2
Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 219
... ~răsucitor fire, ~ scămoşetor, ~ sculuitor etc Examinarea numai a acestei serii arată că în viziunea autorilor cuvântul este sinonim cu « lucrător » şi extensia sa se explică, probabil, printr-o tendinţă mai generală de modernizare exagerată a ...
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Universitatea din București. Facultatea de Litere, ‎Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002
3
Romane - Volumul 3 - Pagina 699
Cînd păşi pragul o izbi un miros cald greu, răsucitor de suflet, mirosul morţii. Aerul zăpuşit era încărcat de aburi putrezi. La căpătîiul patului, într-o ulcică de lut, pe laviţă, lummarea de seu so încovoiase cu flacăra palidă mai mult fumegînd dccît ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1986
4
Buletinul statistic al României: Statistical buletin [!] ... - Pagina 171
Precupeţ, cu prăvălie în pieţe publice, vinénd tot felul de legume uscate, cum: fasole mazăre, etc, Răsucitor de mătase, cu fabrică de ibrişim, PATENTARI CLASA VII Acordor de piane şi alte instrumente. Argăsitor STATISTICA FIRMELOR ...
Institutul Central de Statistică (Romania), 1893
5
Etnografia poporului român: cultura materială - Pagina 302
In multe sate se răsuceau cu o unealtă specială, veche, făspîndită în trecut nu numai la noi ci şi în alte părţi, numită tocălie, vîrtej, răsucitor etc. (pi. 39). Ea era confecţionată dintr-o bucată de lemn mai greu. căreia i se aplica un cîrlig de care se ...
Valer Butură, 1978
6
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1 . sul neted de lemn cu care se întinde foaia de aluat pentru plăcinte, tăiţei etc.; fă- căleţ, vergea; 2. răsucitor (la ferăstrău, la războiul de ţesut); cordar, întinzător. [ Suci1 * -tor]. sucit ură, sucit uri f. 1. faptul de a (se) suci; 2. (pop.) cotitura (a unui ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
7
Dicţionar botanic poliglot: latinǎ, românǎ, englezǎ, ... - Pagina 654
... S 1043, V 161 — în sus S 1300 -înapoi О 21 -pe jumàtate S 297 slab- S 1158 -spre interior G 777, I 240, 280 räsucitor V 159 rasilla R 168 secretînd- G 261 räsinos R 175 ratäcitor E 344 räu M 85 -mirositor P 1672 räzimat F 179, S 1276 razor ...
Coloman Váczy, 1980
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 503
afa <mustáfíle> podkrç- cac wasa rásucitór, -oáre, rasucitóri, -oáre rz. m. i z. przedz. nawijacz(ka) rásucitúrá, rásucitúri rz. z. skrçt rásuflá, rásúflu cz. I. 1. nteprzech. przech. i lud. fizj. oddychac (ceva czymá) 2. nieprzech. i lud. zwr.
Jan Reychman, 1970
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 695
RĂSUCIRE, răsuciri, s. f. Acţiunea de a (se) răsuci. RĂSUCIT, -A, răsuciţi, -te, adj. Care a fost supus unei operaţii de răsucire. ♢ In formă de spirală. ♢ (Despre ţigări) Făcut cu mina prin înfăşurarea tutunului într-o foiţă. — V. răsuci. RASUCITOR ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
参照
« EDUCALINGO. Răsucitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rasucitor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA