アプリをダウンロードする
educalingo
recompensá

"recompensá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RECOMPENSÁの語源

fr. récompenser.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRECOMPENSÁの発音

recompensá


ルーマニア語でRECOMPENSÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrecompensáの定義

報酬vb。、ind。 現在1 SGの報酬、3 SGとP L。 報酬


RECOMPENSÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a compensá · a condensá · a decompensá · a dispensá · a ofensá · a pensá · a recompensá · a se compensá · a se condensá · a se decompensá · a se dispensá · a se ofensá · compensá · condensá · decompensá · dispensá · ofensá · pensá

RECOMPENSÁのように始まるルーマニア語の単語

recomandáție · recomandațiúne · recombiná · recombináre · recombináție · recomentá · recomentáre · recompartimentá · recompartimentáre · recompartimentát · recompensáre · recompensatór · recompensatóriu · recompensáție · recompénsă · recompozíție · recomprimá · recomprimáre · recompúne · recompúnere

RECOMPENSÁのように終わるルーマニア語の単語

a accesá · a avansá · a balansá · a contrabalánsá · a dansá · a devansá · a lansá · a pansá · a se balansá · a se devansá · avansá · balansá · contrabalansá · dansá · devansá · elansá · lansá · mordansá · pansá · relansá

ルーマニア語の同義語辞典にあるrecompensáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RECOMPENSÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«recompensá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«recompensá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECOMPENSÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recompensáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrecompensáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«recompensá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

奖励
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

compensación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

compensation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

इनाम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعويضات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

награда
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

recompensa
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতিপূরণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

récompense
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hilang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Entschädigung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

報酬
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보수
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rugi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tưởng thưởng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இழப்பீடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भरपाई
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tazminat
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ricompensa
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nagroda
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

нагорода
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

recompensá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποζημίωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergoeding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

belöning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

belønning
5百万人のスピーカー

recompensáの使用傾向

傾向

用語«RECOMPENSÁ»の使用傾向

recompensáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recompensá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、recompensáに関するニュースでの使用例

例え

«RECOMPENSÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrecompensáの使いかたを見つけましょう。recompensáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Gran Recompensa de la Pureza/la Gran Estafa del Sexo ...
Parte I: La Gran Recompensa de la Pureza ¿Pureza? Sí, Es Posible / por Donna Lee Schillinger 4 El Primer Beso /por Mona Fazzina 9 Esperando por lo Mejor de Dios /por Amy Morrison Retroceder del Borde del Precipicio /por Laura ...
Donna Lee Schillinger, 2011
2
Sacrificio y recompensa: novela
" The tale of the intertwined destinies of Alvaro Gonzalez, Estela Guzman and Catalina Montiel, depicted through the pen of the "novelist [who] must regard and extoll as unique means to bring unto the reader's conscience the most useful and ...
Mercedes Cabello de Carbonera, 2005
3
Honra Y Recompensa: Como Atraer El Favor Y la Bendicion de ...
This book teaches how you can honor your Creator, family, leaders and people around you. John Bevere combines biblical examples and real-life cases to demonstrate three reward levels when honoring.
John Bevere, 2008
4
Equilíbrio E Recompensa
Equilíbrio e Recompensa é um livro que ensina como vencer as pequenas contrariedades da vida diária, responsáveis pelo esgotamento físico e moral, a fim de o indivíduo poder alcançar o equilíbrio interior do qual decorrem o bem ...
Lourenço Prado
5
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology ...
recombinación de ADN recombination recombinación (D Пе ADN - DNA recombination recombinación (D genética - genetic recombination recomendación (0 - recommendation recomendar i7 - recommend recompensa (0 - reward, payoff ...
Steven Kaplan, 2011
6
A Criacao De Deus: O Primognito E O Verbo
A. RECOMPENSA. PROMETIDA. Q/ÇNNUW. logo, a natureza não podera ser inteligente e nem a pode ter passado ao Homem. E porque o Homem se distingue do primata, assim também a inteligência tem duas distinções, aquela, ...
Luis Filipe Fino De Sousa, 2012
7
Anastasia, ó, La recompensa de la hospitalidad: Anécdota ...
Anécdota histórica de un casto amor contrariado Antonio Marqués y Espejo. '. A este tumulto dispendioso, se seguia en nuestro trató diario una soledad fastidiosa, y una escasez mezq uina ,' que nos causaba infinitas pcivaciones. Así'es, que ...
Antonio Marqués y Espejo, 1826
8
9 Book Shorts - Pagina 185
É hora para sua recompensa? Sim é. Que é sua recompensa? Amor, para uma coisa. Há mais do que as recompensas um trillion para ele. Posso eu nomeá-los toda? Nenhum eu não posso, não fàcilmente. Mas suas força e devoção morais ...
Chris Brown, 1993
9
What If: What If You Didn't Have to Work
É hora para sua recompensa? Sim é. Que é sua recompensa? Amor, para uma coisa. Há mais do que as recompensas um trillion para ele. Posso eu nomeá-los toda? Nenhum eu não posso, não fàcilmente. Mas suas força e devoção morais ...
Chris Brown, 2007
10
Tres mujeres: La recompensa, Prueba de un alma, Amores ...
IV. La intimidad del hogar fomentó el cariño nacido en el convento. Dos mujeres vulgares se hubieran dejado insensiblemente sojuzgar por las circunstancias anormales de la situación. En Susana y Valeria sucedió lo contrario: ellas se ...
Jacinto Octavio Picón, 1896

用語«RECOMPENSÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecompensáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para reter funcionário, é preciso entendê-lo e recompensá-lo
As altas taxas de geração de emprego observadas no País estão fazendo com que as empresas se preocupem cada vez mais com a retenção de seus ... «Administradores, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Recompensá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/recompensa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA