"remontánt"辞典でのルーマニア語の意味

REMONTÁNTの語源

fr. remontant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREMONTÁNTの発音

remontánt

ルーマニア語でREMONTÁNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのremontántの定義

REMONTÁNTÁTÁおよびa）と名詞1）（物質、薬物、因子などについて） 物理的な力を回復させる。 エネルギーを生む。 再構成。 2）（いくつかの植物について）成長期に数回開花する。

REMONTÁNT ~tă (~ți, ~te) și substantival 1) (despre substanțe, medicamente, factori etc.) Care remontează; care restabilește forțele fizice; care redă energie; reconstituant. 2) (despre unele plante) Care înflorește de mai multe ori în perioada de vegetație.

REMONTÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のremontántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのremontántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«remontánt»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 顶替
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: reemplazar
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Replace
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: को बदलें
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: استبدل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: заменять
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: substituir
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিস্থাপন করা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: remplacer
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: menggantikan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: ersetzen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 交換してください
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 교체
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Ganti
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: thay thế
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மாற்றவும்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: बदला
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: değiştirmek
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: sostituire
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: zastąpić
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: замінювати
• ルーマニア語: remontánt
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: Αντικαταστήστε
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: vervang
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Ersätt
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Erstatt

«REMONTÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からremontántの使いかたを見つけましょう。remontántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Réponses aux questions d'un provincial - Volumul 2 - Pagina 527

... à Con- stûn'tinc^féá a Smyrne./ Ij yâudroir. mieux étabfir ce caractère en remontánt jusqu'à l'àn 1 65 5.' comme a; fait (Ì) Mr. Jurieu , W Ubi mais il né faudroit pas à son exemple ai-1^*,"',*' der der a. la let£re"parun menfonce. Il afir- *tfo\ *'''.

Pierre Bayle, 1706

Guide des amateurs et des étrangers voyageurs à Paris: ou ...

Gilltron & Vachette } contenant des réservoirs où l'eau de la Seine arrive par dt$ moyens méchaniques placés fur ses bords En remontánt le quai on trouve , prefqu'au bas du Pont- Royal , le port où Ton prend a Galiote pour aller àSaint-Cloud ...

Luc-Vincent Thiéry, 1787

Mémoires concernant les Chinois - Volumul 13 - Pagina 311

Ce qui frappera toujours un Lecteur attentif, c'est qu'en remontánt même jusqu'à Yao , les Chinois n'ont pas été de Jîupides mangeurs (1) Voye{ Mong-tjte, chap. 3. de glands , comme le dit Hérodote des Arcadiens (i SPÉCIALEMENT A LA ...

Jean-Joseph-Marie Amiot, ‎François Bourgeois, ‎Pierre Martial Cibot, 1788

Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki: A-Ž ...

... -o prid. remitiranje -a s remitirati -am ncdov. in dov. remizofilstvo -a s rèmobilizácija -c z remócija -с z rèmodeliranje -a s remonstrácija -с í remónta -c z remontánka -с z remontánt -a m remontánten -tna -o prid. remontántka -с z remontêrski -a ...

Ivanka Šircelj-Žnidaršič, 1998