アプリをダウンロードする
educalingo
repróș

"repróș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REPRÓȘの語源

fr. reproche

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREPRÓȘの発音

repróș


ルーマニア語でREPRÓȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrepróșの定義

REPORTS n。行為や侮辱的な言葉に対する不満の兆しとして、誰かに言葉で不満を表明する。 疑い。 帰属; 叱責; 戒め。 それは〜に値するものではありません。


REPRÓȘと韻を踏むルーマニア語の単語

botróș · caragróș · ciróș · codróș · cotoróș · decróș · secăróș

REPRÓȘのように始まるルーマニア語の単語

reprodúce · reprodúcere · reproductíbil · reproductív · reproductivitáte · reprodúcție · reproducțiúne · reprodús · reprofilá · reprofiláre · reprografía · reprografiá · reprografíe · reprogramá · reprogramábil · reprogramáre · reprogramát · reproiectá · reproșá · reproșábil

REPRÓȘのように終わるルーマニア語の単語

bobóș · botóș · brióș · caltabóș · cap-de-cocóș · cartabóș · ciorgolóș · cipóș · cocolóș · cocóș · codóș · cucóș · fleóș · galóș · ghilóș · ghióș · gómbóș · neaóș · nelcușóș · olóș

ルーマニア語の同義語辞典にあるrepróșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REPRÓȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«repróș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«repróș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPRÓȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repróșを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrepróșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«repróș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

责备
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reproche
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

reproach
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तिरस्कार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عتاب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

упрек
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

censura
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভর্ত্সনা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

reproche
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

teguran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vorwurf
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

非難
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

치욕
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cacad
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làm sỉ nhục
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிந்தையை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अपमान सहन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sitem
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rimprovero
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyrzut
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

докір
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

repróș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

όνειδος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwyt
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förebråelse
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bebreidelse
5百万人のスピーカー

repróșの使用傾向

傾向

用語«REPRÓȘ»の使用傾向

repróșの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repróș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、repróșに関するニュースでの使用例

例え

«REPRÓȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrepróșの使いかたを見つけましょう。repróșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ce facem cu România?
Ce părere ai despre acest reproș? (Miruna, Fan Club Sânge satanic) Cred că ai fost în primul rând foarte inspirată când ai pus „reproș” în ghilimele pentru că, întradevăr, nu e un reproș real. Din păcate, așa cum spuneam și întrun interviu, ...
Cristina Nemerovschi, 2013
2
Actors' Yearbook 2014 - Pagina 396
396. Resources. Repros of a b&w postcard print are priced as follows: £34 for 100, £39 for 250 and £64 for 500. Note Please ring for latest prices for colour repros. Faces. Prints. 10 Avondale Road, Carlton, Nottingham NG4 1AF tel 0115-847 ...
Simon Dunmore, 2013
3
Production planning and repro mechanicals for offset ... - Pagina 78
It is equivalent to page makeup on the drawing board with pieces of paper (repro proofs, photos, scaled art, and so on) instead of on the printer's composing stone with metal type and plates. Whatever the form in which copy for the camera has ...
Henry C. Latimer, 1980
4
Flemish Paintings of the Seventeenth Century - Pagina 46
1913 Valentiner: 166, 170, repro. 1 91 3 Widener: unpaginated, no. 50, repro. 1914 Valentiner: 208-210, 239, no. 12, repro. 1923 Widener: unpaginated, repro. 1928 Wittler: 37-38. 1929 Burchard: 321, 323, 324, 344, pl. 3. 1930 Valentiner: 45 ...
Arthur K. Wheelock, 2005
5
OSHA Training Guide: Repros - Programs - Tests
New features in this edition of the Guide include a chapter on Electrical Safety (Awareness Level Only), new quizzes and answer sheets for each training module, video display terminal checklists to ensure workstations are ergonomically ...
H. Ray Kirk, ‎Aspen Publishers Editorial, 2007
6
The Actor's Survival Kit: Fifth Edition - Pagina 61
REPROS Over the course of a career, you will send out thousands of photographs. ... Luckily, you can get cheap mass—reproduced prints in most cities, either from a photographer with the equipment or from a specialist photo repro house.
Miriam Newhouse, ‎Peter Messaline, 2010
7
Memoriile lui Sherlock Holmes - Pagina 173
era un cuvânt de reproş. — De reproş? — Da, după cum ştii, David se abătea uneori de la calea cea dreaptă şi o dată s-a întâmplat să fie în aceeaşi direcţie ca şi sergentul James Barclay. Îţi aminteşti de mica afacere cu Uriah şi Bathsheba?
Doyle, Arthur Conan, 2013
8
Sensurile ascunse ale vieții
Dar nu e banală, am spus. — Nu e, ai dreptate. Nu este, pentru că, desigur, există un tipar pentru aceste gânduri mărunte. Eu funcționam pe baza ipotezei că oamenii sunt, în esență, plini de reproș. Și pentru că pe asta se clădise felul în ...
Stephen Grosz, 2015
9
German Paintings of the Fifteenth Through Seventeenth ... - Pagina 60
Pantheon 14: 321-324, repro. 1935 Deusch, Werner R. Deutsche Malerei des sech- zehnten Jahrhunderts. Berlin: 25, pls. 4-5. 1 935 Waetzoldt, Wilhelm. Diirer und seine Zeit. Vienna: 210, 331. 1936-1939 Pilz, Kurt. "Der Totenschild in Nilrn- ...
John Oliver Hand, 1993
10
Wyndham Lewis: A Descriptive Bibliography - Pagina 79
48-49: four repros., recto] 49-50 51 1bp S3 1bp 55 1bp [between pp. [s6]-[57] : six repros., recto, by Lewis] 57 1bp 59-85 1bp 87-88 [between pp. 88-89: four repros., recto] 89-96 [between pp. [ptf]-p/: two repros., recto] 97-120 [between pp.
Omar S. Pound, ‎Philip Grover, ‎D. G. Bridson, 1978
参照
« EDUCALINGO. Repróș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/repros>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA