"sectór"辞典でのルーマニア語の意味

SECTÓRの語源

fr. secteur, lat. sector, germ. Sektor

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSECTÓRの発音

sectór

ルーマニア語でSECTÓRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsectórの定義

セクター2〜エリア1）都市の行政区域。 2）活動の分野。 位置。 〜経済。 3）軍ユニットの活動範囲。

SECTÓR² ~oáre n. 1) Subdiviziune administrativ-teritorială într-un oraș. 2) Domeniu de activitate; compartiment. ~ economic. 3) Zonă de acțiune a unei unități militare.

ルーマニア語で«SECTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sectór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

sectórのルーマニア語での同義語

branșá · cádru · câmp · cerc · compartimént · doméniu · microraión · pấrte · porțiúne · resórt · servíciu · sféră · tărấm · zónă

SECTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsectórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsectórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sectór»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 部分
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: sección
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: section
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: अनुभाग
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: قسم
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: раздел
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: seção
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অধ্যায়
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: section
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: seksyen
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Abschnitt
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: セクション
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 섹션
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: bagean
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: tiết diện
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பிரிவில்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: विभाग
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: bölüm
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: sezione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: sekcja
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: розділ
• ルーマニア語: sectór
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: τμήμα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: artikel
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: sektion
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: seksjon

«SECTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsectórの使いかたを見つけましょう。sectórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Rough Guide to Chile

CH$24,000 Sabores Locales Sectór Rincón Bajo. The indomitable Maritza cooks up large portions of ultrafresh fish dishes, hearty shellfish soup and more, and is a great source of local info. She also has a guidebook of particular interest to ...

Shafik Meghji, ‎Anna Kaminski, ‎Rosalba O'Brien, 2015

Acta Societatis philologae lipsiensis - Volumele 3-4 - Pagina 353

Persa V . 172 ff . lauten bei Ritschl : Nam equidém te iam sectór quintum hunc annum : interea , iam , crédo , Cucussi in ludum iret , pótuisset fieri ütprobe litteras sciret , Quom meum ingenium fans âtque infans tu nóndum etiam edidicisti .

Societas philologia lipsiensis, ‎Friedrich Wilhelm Ritschl, 1873

Egercicio de matematicas - Pagina 25

Í ÏXXII. , Dividir un arco dado en dos partes iguales. X X I I I. , A Dado el diámetro de un circulo encontrar la periferia, y suarea; y dada: la periferia el diámetro. .. .ï ' , X X IV. Dado el radio del círculo y la razon del arco del sectór á la periferia ...

Antonio G. Rosell y Viciano, ‎Rosendo Rico y Negron, 1775

A Primate Model for the Study of Colitis and Colonic ... - Pagina 42

Nuevo Plan de Expansión para el Sectór, Internoticias, No. 109, December 1988, p. 3. World Resources Institute in collaboration with the United Nations Environment Programme and the United Nations Development Programme, World ...

Neal K. Clapp, 1993

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 294

Sectór, em. sector (instrument). Secuaz, sm. sectary ; follower. Secuela, в/, sequel ; consequence. Secuéncia, sf, sequence. Secuestración, ef. séquestration ; separation. Secuestrador, em. sequestrator ; who Beques- Secuestrar, va. to ...

Alfred Elwes, 1871

International Bibliography of the Social Sciences B: Economics

(Mons) 133-134. Ier sem. 67 : 21-31. 3955 COLE, W. E. Steel and economic growth in Mexico. Austin, University of Texas Press, 67, xviii-173 p. 3956 GARCÍA DIEZ, J. A. "La siderúrgia, problemas y perspectivas en este sectór" (Iron and steel, ...

C. International, 1990

The English Spelling Book ... Third Edition - Pagina 48

sä'tän sátchel sät in saturn satyr sā'vór scab'bárd scaffold scám per scándal scariet scătter sceptic sceptre schö'ar sci'ón scis'sórs scöl'ióp sculi'ión scúr'vy se cânt second sé'crèt séction sectór Bilént segment silly sel'dóm si!'ván sentry silvér ...

James PIKE (of Boston.), 1822

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

SÉcTA, sf 1. Sect, a body of men following some particular master, or united in some tenets. 2. Doctrine or opinion followed by a body of men, SECTADóR, RA, s. Sectarist. SECTARio, RIA, a. Sectarian, sectary. SECTóR, sm. (Geom.) Sector.

Henry Neuman, 1841

Power Converters and AC Electrical Drives with Linear ... - Pagina 605

... TI/2 Got = 2 - - 2: 1sA + CoisB + CG-1sC * - - - * isA+ aisB+ Gisc @isć SA / isa Crisp SA is A=1 is A=0.94 i...— = -0.5 - sC'sC sC isc=-0.77 FIGURE 1.4 Graphical description of the space-vector quantity. 010 Sector 3 A B Sectór 2 | 110 P. Insert.

Maurizio Cirrincione, ‎Marcello Pucci, ‎Gianpaolo Vitale, 2012

El gasto público social en Panamá: tendencias y prioridades

... Obrero -Patronales Ministerio de Trabajo Empleo y Formación de Mano de Obra Ministe.o de Trabajo Instituto Nacional de Formación Profesional TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL. sEctór/prográma/eNtidád ..5. ..5. .. 5. 5... l... .5.

Panama. Dirección de Políticas Sociales, 1996

用語«SECTÓR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsectórという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Militantes del PO denuncian que fueron amenazados en el barrio …

Lo peor que se apropien lugares que no les corresponde o digan que ese sectór le pertenece a tal o cual partido. Responder. 11 positivo. 0 negativo. Avatar #2. «La Gaceta Tucumán, 7月 15»

Plan "Murillo" propone de bachiller a maestro... en seis meses

Mientras el compañero Daniel y doña Rosario ubican a su familia, serviles e incondicionales en los puestos más jugosos del sectór público, exigen que los ... «Confidencial, 10月 10»