アプリをダウンロードする
educalingo
simandicós

"simandicós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SIMANDICÓSの語源

simandicós (-oásă), adj. – Notabil, important, distins, rafinat. Ngr. σημαντιϰός „semnificativ” (Tiktin; Gáldi 251). Este dubletul lui semantic, adj., din fr. sémantique.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSIMANDICÓSの発音

simandicós


ルーマニア語でSIMANDICÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsimandicósの定義

SIMANDICS〜(〜〜、〜oáse)1)ファミ。 (人について)優雅さと洗練さで区別される。 エレガントで洗練された行動で。 2)(人の徴候について)味と洗練された主張を示しています。 味と嗜好を選んだ。


SIMANDICÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

belicós · beșicós · bisericós · burticós · bășicós · cerbicós · dropicós · economicós · evghenicós · fricós · furnicós · hidropicós · idropicós · ighemonicós · mojicós · muzicós · mărnicós · neeconomicós · nepoliticós · nevricós

SIMANDICÓSのように始まるルーマニア語の単語

silvotúndră · simándră · simarúba · simarubacée · simăl · simbatríot · simberí · simbiónt · simbiót · simbiótic · simbiótică · simbiotróf · simbiotrofísm · simbióză · simblefarón · simból · simbólic · simbólică · simbolíe · simbolísm

SIMANDICÓSのように終わるルーマニア語の単語

ofticós · peripiiticós · peticós · pisicós · pistricós · piticós · plicticós · politicós · popicós · preevghenicós · preoriticós · prolipticós · puricós · silicós · stoicós · tacticós · varicós · voinicós · șufelnicós · țambricós

ルーマニア語の同義語辞典にあるsimandicósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SIMANDICÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«simandicós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«simandicós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIMANDICÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simandicósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsimandicósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«simandicós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

花俏
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lujoso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fancy
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نزوة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

фантазия
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fantasia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অভিনব
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fantaisie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mewah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Phantasie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ファンシー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

공상
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

apik
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tưởng tượng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆடம்பரமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फॅन्सी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fantezi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fantasia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

fantazyjny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фантазія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

simandicós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φαντασία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fancy
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

infall
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fancy
5百万人のスピーカー

simandicósの使用傾向

傾向

用語«SIMANDICÓS»の使用傾向

simandicósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simandicós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、simandicósに関するニュースでの使用例

例え

«SIMANDICÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsimandicósの使いかたを見つけましょう。simandicósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P - Z. - Pagina 452
ET. unbek. silvie etc. siehe salvie. simandicós Adj. (1856 BOLINT. О. 294) 1. veralt. : bedeutend, wichtig. Lipicescu ar fi pretindari- sit cä-i esti dator cu o sumä simandicoasä (AL., CL VU, 440). Avem de regularisit trei predmeturi simandi- coase ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Studien zu den romanischen Sprachen und Literaturen
'Kinderhäubchen'. 81. seul 'écheveau, peloton' Wt W, M B,^ (ohne S). 82. sculament 'blennorrhagie' уУц W, M S B, (nur die männlichen Auskunftgeber!); DEnc. fehlt! 185 83. simandicós 4. important, considérable, 2. de qualité, notable'; Bed.
W. Theodor Elwert, 1972
参照
« EDUCALINGO. Simandicós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/simandicos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA