アプリをダウンロードする
educalingo
simbríe

"simbríe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSIMBRÍEの発音

simbríe


ルーマニア語でSIMBRÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsimbríeの定義

SIMBRIZEとf。 1)マスターによって雇用された人への支払い。 &#X25ca。 どんな利益も得ずに勤勉なことなく奉仕すること。 誰かと誰かを従業員として守る。 2)傭兵兵士に給与を支払う。 兵士。 3)共通のことを達成するための啓蒙。 [G-D.simbriei。 Sil-bri-] / sapphire + suf


SIMBRÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

a circumscríe · a descríe · a prescríe · a proscríe · a scríe · a se înscríe · a subscríe · a transcríe · a înscríe · abageríe · ablefaríe · acefalochiríe · acefalogastríe · acetonuríe · acheiríe · acidimetríe · acidobutirometríe · aciduríe · aclorhidríe · amfibríe

SIMBRÍEのように始まるルーマニア語の単語

simbiotrofísm · simbióză · simblefarón · simból · simbólic · simbólică · simbolíe · simbolísm · simbolíst · simbolístic · simbolístică · simbolizá · simbolizáre · simbolizatór · simbolizáție · simbologíe · simbololatríe · simbriáș · simbriáșă · simbrioáră

SIMBRÍEのように終わるルーマニア語の単語

acoluríe · acoríe · acrogeríe · acromacríe · acromaturíe · acromicríe · actinometríe · actoríe · acumetríe · adaptometríe · adiaforíe · adipozuríe · aerofotogrammetríe · aerogastríe · aeromagnetometríe · aerometríe · aerotonometríe · afotometríe · afumătoríe · agastríe

ルーマニア語の同義語辞典にあるsimbríeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SIMBRÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«simbríe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«simbríe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIMBRÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simbríeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsimbríeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«simbríe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

工资
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

salario
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

wages
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वेतन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أجور
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

заработная плата
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

salário
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মজুরি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

salaires
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gaji
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Lohn
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

賃金
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

임금
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bayaran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiền lương
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஊதியங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वेतन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ücret
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

salari
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wynagrodzenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заробітна плата
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

simbríe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μισθοί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lone
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

löner
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lønn
5百万人のスピーカー

simbríeの使用傾向

傾向

用語«SIMBRÍE»の使用傾向

simbríeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simbríe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、simbríeに関するニュースでの使用例

例え

«SIMBRÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsimbríeの使いかたを見つけましょう。simbríeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tesauru de monumente istorice pentru Romania atâtu din ...
... ce sa se rèscumpere párintele parte moldovenéscà sä slujéscä. pentru rëscumpërarea copíilorůlui pe stäpànulů çigancii, saü a çiganului, si cu copíiî inpreunä ce vorü fi de vêrsta, socotindu-se slujba iiesce-cäruia, cate 12 lei pe anů simbríe, ...
Alexandru Papiu-Ilarian, 1864
2
Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 58
... în: ,Mosneagul, pofticios si hapsin, se ia dupa gura babei" (I, 22/13); simbrie (< simbrä): „Sä si-o ieie ca simbríe'd, 132/30). 3.1 8.6. Varianta foneticä pasere, pl. paseri, päseri, poate a vea aceeasi motivatie: tendinta spre forme hiperl iterare.
Vasile Arvinte, 2002
3
Dichiaratione delle Lamentationi di Gieremia profeta. ... - Pagina 5
... le più sue sozzc macchic ínsino 22 nelle simbríe delle vesti, e cost (ciocb camente , che non ha mai ripensitto al fine , cioè al castigo , che nc doueua seguire: di modo che '3 a maraui lia confusa,& abbassa ta altroue nó ha ouc riconsoîtrsi ...
Francesco Panigarola, 1586
4
Gli annali ecclesiastici del R.P. Cesare Baronio; ridotti ... - Pagina 318
... che non solamente a gara procurauano di pur toccarin le simbríe ,* ma a lui solo una uolta l'anno concedeuano l'entrarein Sonda sanäorum . E morto che egli fù ;perle querele del popolo,minacciaco ne sul Anano da Albino, e spoglia to del ...
Cesare Baronio, ‎Francesco Panigarola, 1593
5
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino ... - Pagina xiii
... _se per la m'anaanagloria n di Dilazar le simbríe della temporal potenza Be i Papi, 0 pure per segre”te mire B'ingrandir la propria casa: `giace/tè egli tendeva a3 innalzare » A lzssandro , ei) [ppolito amenaue -lmflaräi, l' uno Bi Giuliano .
Lodovico Antonio Muratori, ‎Giuseppe Catalani, 1764
6
Lezioni morali politiche ed economiche sopra il libro ... - Pagina 214
Al disteso de' dac sianchi,c delia schiena, edel petto era orlats per lungo, equcsti orli son quelli, che nel sacro testo si chiaman simbríe : a qucsti erano aíïìllè alcune bendedi color cero- leo, dalle quale si allacciavano, e uni va- no le quattro ...
Cesare Calino, 1720
7
P - Z. - Pagina 452
ET. simbrie. simbríe Pl. -bríi S. f. (1563 CORESI PRAXIU 291) Lohn M., Löhnung F., Sold M. Multi slujesc la boieri ... au pentru simbrie au pentru cinste si vrednicie (MÄRG.2 156 b). Si ... räpäosä înteleptul Amßlohie sä-si ia simbria nevointei si ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
8
Commentaria de antiquis scalptoribus, sive memoria degli ...
Dai popoli dell' A/j'rica i Greci presero la -uesle , e l' Egìda ”ei Simulacri di Minerva : poicbì- oltre l' eflPre il ve/líto delf/íflricane di cuoio, ed oltre cbe le simbríe , cbe dall' Egidi pendono , non sono di serpenti, ma fatte disugatti , tutto' il reslante è ...
Dominico-Augusto Bracci, 1784
参照
« EDUCALINGO. Simbríe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/simbrie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA