アプリをダウンロードする
educalingo
sorocí

"sorocí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SOROCÍの語源

soroc.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSOROCÍの発音

sorocí


ルーマニア語でSOROCÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsorocíの定義

sorocívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 ソロシェスク、imperf。 3 sg。Sorocea; cong。pres。、3 sgおよびpl。 soroceáscă


SOROCÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a nenorocí · a norocí · a prorocí · a se nenorocí · a sorocí · cotrocí · iprocí · nenorocí · norocí · obrocí · pitrocí · potrocí · proorocí · prorocí · trocí

SOROCÍのように始まるルーマニア語の単語

soríște · sorít · soríță · sórliță · sormaít · sormáit · sornít · soroácă · soróc · soroceálă · sorocíre · sorocít · sorocovắț · sorocovăț · soróză · sortá · sortáre · sortát · sortatoáre · sortatór

SOROCÍのように終わるルーマニア語の単語

a bocí · a clipocí · a clocí · a mijlocí · a născocí · a pocí · a pritocí · a răsclocí · a răstocí · a scotocí · a se clocí · a se pocí · a se stocí · a se tocí · a se îndobitocí · a stocí · a tocí · a îmbobocí · a îndobitocí · bocí

ルーマニア語の同義語辞典にあるsorocíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SOROCÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sorocí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sorocí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOROCÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorocíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsorocíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sorocí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

索罗卡
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Soroca
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

foredoomed
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Soroca
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

foredoomed
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Сорока
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Soroca
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধার্য করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Soroca
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mentakdirkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gezeichnete
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Soroca
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소로 카
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

destine
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Soroca
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விதிக்கப்பட்டிரு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अगोदरच मोजून
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

nasip etmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Soroca
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Soroca
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сорока
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sorocí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θνησιγενή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

foredoomed
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Soroca
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Soroca
5百万人のスピーカー

sorocíの使用傾向

傾向

用語«SOROCÍ»の使用傾向

sorocíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorocí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sorocíに関するニュースでの使用例

例え

«SOROCÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsorocíの使いかたを見つけましょう。sorocíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P - Z. - Pagina 485
sorocí sorcoveála Pl. -véli S. f. (1870 COST.) MUNT. Neujahrsgratulation F. Nu se pomenea nici о sorcoväialä, dupä cum s-ar fi cuvenit de la mosi de la strämosi (DEL. S. 183; Schilderung eines strengen Winters). GR. sorcoväialä, PI. -väieli.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
DOS NOVELAS: Los 4 Espejos - La Paz del Pueblo - Pagina 160
Los hombres iban acumulando la tierra en dos diminutos cerritos, que crecían con cada palada, cubriendo los bejuquillos de sorocí que corrían dispersos compitiendo con los frondosos churristates. Saltamontes de diferentes colores se ...
Quince Duncan, 2013
3
Almindeligt litteraturlexicon for Danmark, Norge, og Island - Pagina 91
SrOnbbjem 1741. 4. SorOCÍ) (3)eDer) febt t Sergen 157Г b . çbe Sflartii. ©eponerebe 1587. Sie» 1603 Síector »eb SergenS €fole. 1605 ^tcefi ¡til Jpammer Salb, eg 1615 til S'omfirt'.n i Sergen. Debe 1632. ©ubi 4?uí* og 2fger<gjerning. Ajíbb".
Rasmus Nyerup, 1820
4
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
RESOROCIRE, - escu, v., compositu d'in particl'a re=re, si d'in verbulu sorocire, (vedi Glossariu: sorocire, sorocu, cumu si articl. reflectare), a sorocí érosi; –adj. s., resorocitoriu,-a, part. sup. resorocitu, etc. RESPANTIA, s. f.(cut duru), compitum ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
5
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
... de los bienes mandados expropiar para la construcción, nombrando la Sociedad perito tasador xl Agrimensor D. Eleuterio Andrés, y D. Paulino Echevarri, dueño da algunos de los terrenos que habían de expropiaise á D. Julián Sorocí- bar, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1886
6
La paz del pueblo - Pagina 25
Los hombres iban acumulando la tierra en dos diminutos cerritos, que crecían con cada palada, cubriendo los bejuquillos de sorocí que corrían dispersos compitiendo con los frondosos churristates. Saltamontes de diferentes colores se ...
Quince Duncan, 1989
7
Caribbean literature in comparison: papers presented at ... - Pagina 109
Tal vez la curación de todas las maldades sea el sorocí cuyos poderes reconoce Kingsman Moody en medio de sus dolores (La paz p. 128). Si lo jamaicano se ve en el vocabulario, la alimentación y la cuestión de lealtad, lo universal se ...
Joe R. Pereira, 1990
8
Lo Jamaicano y lo universal en la obra del costarricense ... - Pagina 110
Tal vez la curación de todos los males sea el sorocí cuyos poderes reconoce Kingsman Moody en medio de su desesperación y sus dolores (LA PAZ DEL PUEBLO, p. 128), y cuyos bejuquillos corren dispersos aún en el camposanto (p. 25).
Donald K. Gordon, 1989
9
A great Japanese grammar - Pagina 16
Zóró Ш*), X.I*, SoroCí 5)o О Noi,'VJ (Kongo) £ГОШШГО§КЙ, MaximasuCt Lt-n ©ft D [с Masu (£1") -SffëofcferoTtfttfttfJLbftbo $1, Chichi masuto- quinba, roño coeorozaxiuo mi, chichi botxinurutoquinba, sono côuo mira! НИШ 'jfí'l>-tt' (Dóxinjas) ...
João Rodrigues, 1955
参照
« EDUCALINGO. Sorocí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/soroci>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA