アプリをダウンロードする
educalingo
spárgere

"spárgere"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSPÁRGEREの発音

spárgere


ルーマニア語でSPÁRGEREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのspárgereの定義

SPARGER〜i f。1)v。SPARGE。 2)ロックを強制することによって盗む。 / V. それを壊す


SPÁRGEREと韻を踏むルーマニア語の単語

abstrágere · ajúngere · alégere · atrágere · atíngere · autodistrúgere · constrângere · constrấngere · contrágere · conțelégere · céngere · cúrgere · decúrgere · imérgere · mérgere · parcúrgere · premergere · recúrgere · scúrgere · ștérgere

SPÁRGEREのように始まるルーマニア語の単語

sparcétă · sparchétă · spardéc · spargábil · spargániu · spárge · sparge · spárge-val · sparghéț · sparring-partner · spárringpartner · spart · spartachiádă · spartachíst · spartán · sparteínă · spartiát · spasm · spasmátic · spásmă

SPÁRGEREのように終わるルーマニア語の単語

convíngere · culégere · disjúngere · distrágere · distrúgere · distíngere · extrágere · fotoculégere · frângere · frấngere · múlgere · neajúngere · împíngere · împúngere · încíngere · înfrângere · înfrấngere · înfígere · învíngere · înțelégere

ルーマニア語の同義語辞典にあるspárgereの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SPÁRGERE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«spárgere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spárgere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPÁRGEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spárgereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspárgereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«spárgere»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rotura
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

burglary
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रेक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

السطو
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

перерыв
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pausa
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিরতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pause
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

percutian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Einbruch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ブレーク
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

단절
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

break
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nghỉ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இடைவெளி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ब्रेक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mola
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pausa
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przerwa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

перерву
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

spárgere
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διάρρηξη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

inbraak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

paus
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

break
5百万人のスピーカー

spárgereの使用傾向

傾向

用語«SPÁRGERE»の使用傾向

spárgereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spárgere»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、spárgereに関するニュースでの使用例

例え

«SPÁRGERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspárgereの使いかたを見つけましょう。spárgereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 592
To — a report, spárgere una notízia. To — dissension, sparger zizzánia. To — abroad, rfi- rolgáre. To — out, 1 . sténdere ; 2. spárgere. To — the table, to — the cloth, metier la lováglia : v. n. 1 . slendersi, distendersi ; 2. este'ndersi, allargársi ; 3.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
2
English-Italian - Pagina 481
... spárgere, seminare, giuncáre, sparpagliáre ; — flowers, spárgere fióri ; — with , spárgere di Stricken , adj. partie, del verbo to strike Strickle, s. rasiéra (da levar via il colmo) Strict, adj. strêtto, esátto, sevêroj rígido, rigoroso; esàlto , puntúale; ...
John Millhouse, 1866
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(spread) stèndere, slargáre, allar- gáre, ampliare ; slêndersi sópra; — óver, spàndere, spárgere, propagáre, disseminá- re; — a carpet, stèndere un tappéto; — sáil, spiêgàre le véle ; — straw, sparpagliâ- re délia páglia ; — manúre , spàndere ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Spárgere. Diseminar , sembrar , divulgar , esparcir. Spárgere. Esparcir, dividir, separar. Spárgere. Dilatar , ensanchar. Spárgere. Distraher , 6 causar distracción. Sparger ti il fiele ad alcuno. Acometer á alguno el mal de tiricia. Spargimento.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), ‎Esteban de Terreros y Pando, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
5
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 133
Both those participles are formed of the first syllable of the present indicative joined to the syllable to or so. For instance, of cingere we make cinto, of spárgere, spárso. If the infinitive of those verbs are accented on the second syllable, ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
6
New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 592
To — a report, spárgere una notízia. To — dissension, sparger zizzánia. To — abroad, divulgare. To — out, 1. sténdere ; 2. spárgere. To — the table, to — the cloth, métier la lordglia ; т.п. 1 . s lender si, dislendersi : 2. esténdersi, allargársi ; 3.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
7
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 440
(slrù) spándere, spárgere seminare, gluncáre, sparpagliárc; — flowers, spárgere flóri ; — with, spárgere di Stricken, adj. partie, del verbo to strike Strickle, ». rasiéra (da levar via il colmo) Strict, adj. strétto, esátto, sevéro, rigide, rigoroso; esátto, ...
John MILLHOUSE, 1853
8
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 605
Spent, jire.terito del vérbo tu sp"nd (vide spend) Sperm, », t pé r ma in. (seme dell' animale) Sperma et7 ti, ». spermaceti; bianco ('«.) dibaléna Spermatic, .ical, adj. spermá'.ico -a Sper'matize, on. genetiíre sperma 1 Sperse, ue. spárgere; ...
F. C. Meadows, 1835
9
The New Italian, English, and French Pocket Dictionary: ... - Pagina 518
Sparécchio, «. m. the act of clearing a table, Taction de desservir Sparéggio, s. m. disproportion, disproportion Spárgere, v. a. to spread, pour out, répandre, verser Spárgere, v. a.toeitend, display, éLendre, déployer Spárgere, v. a. to publish, ...
Ferdinando Bottarelli, ‎Gaetano Polidori, 1820
10
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 471
(spread) stêndere, slargáre, allar- gáre , ampliare; stêndersi sópra; — over, spándere, spárgere, propagare, disseminá- re ; — a carpet, stêndere un tappéto; — sail, spiêgare le vêle; — straw, sparpagliâ- re délia pâglia; — manure, spándere ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
参照
« EDUCALINGO. Spárgere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/spargere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA