"speriát"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でSPERIÁTの発音

speriát

ルーマニア語でSPERIÁTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsperiátの定義

SPERIÁT〜étem。1）v。スペリアとエスペリア。 ＆＃X25ca。 誰かを世界に（またはすべて）入れて誰かを怖がらせること。 怖がらせる。 〜の）誰が怖い、驚き; b）通常とは異なる。 臨時。 2）ポップ。 恐怖によって引き起こされる病気。 [シル。 -ri-at] / v。 怖い

SPERIÁT ~éți m. 1) v. A SPERIA și A SE SPERIA. ◊ A băga pe cineva în ~eți (sau în toți ~eții) a speria pe cineva tare; a înspăimânta. De ~ a) care sperie, uimește; b) ieșit din comun; extraordinar. 2) pop. Boală provocată de spaimă. [Sil. -ri-at] /v. a (se) speria

ルーマニア語で«SPERIÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«speriát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

speriátのルーマニア語での同義語

frícă · sperietúră

SPERIÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsperiátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsperiátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«speriát»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 娇媚
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: asustadizo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: scared
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: चुस्त
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: غير مستقر
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: пугливый
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: leviano
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: লাজুক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: ombrageux
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: malu
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: unruhig
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 気まぐれな
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 수줍어하는
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: isin
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: lẳng lơ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: வெட்கப்பட்டார்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: लाजाळू
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: utangaç
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: ombroso
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: płochliwy
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: полохливий
• ルーマニア語: speriát
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: δειλός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: dartel
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: skittish
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: skittish

«SPERIÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsperiátの使いかたを見つけましょう。speriátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... speriát; spérie-te (de ameninjarea lui!) - to frighten Spitál, spitále - hospital Spor, .v/ráruri - plenty, benefit II cu spor - pletiful Sport, spórturi - sport Spre - towards Spríjin, spríjine -support Sprijiní, spríjin, sprijini, spríjina; sá spríjine; sprijinit; ...

Gheorghe Doca, 2003

Eneisse. Forditotta Baroti Szabo David. (Die Aeneide.)- ... - Pagina 83

... Tetrike't,"s mellette Sze'vér'lis' Berkes hegyét ûlikv; 's a" kikszállésï'a_i:naxgçknakJ Ka'speriát, 's Forulit veftékj kik Himella' folyójáf; Kik Tibfcnisr, 's Fab'arist ìszszák; a' Hort'lái dan'dîr; És a' Nufziá-àkiildttetsopor't, 's Laurensi чашек, 's mimi ...

Publius Vergilius Maro, ‎David Szabo de Barot, 1813

Melliflui deuotiq[ue] doctoris Sa[n]cti Bernardi abbatis ...

Quiche¡ miniitros verbi sacerdotes caute neceffe eii ad vtrficsvistlsre solli eitoszquos videlz Delinquêtiñ cozdib' tanto modersmi ne verbñ timozis -z eontritionis infli fit: quatin'? eos nc qusqza Verbo càfessionis exterreát: ie caida speriát vt oza ...

Bernard z Clairvaux (svatý), ‎Gilbertus de Hoilandia, 1517