アプリをダウンロードする
educalingo
speriós

"speriós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSPERIÓSの発音

speriós


ルーマニア語でSPERIÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsperiósの定義

スペル〜 恐ろしいです。 [シル。 -ri-os] / a(se)scare + suf。〜os


SPERIÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

cariós · curiós · furiós · gloriós · imperiós · industriós · injuriós · laboriós · luxuriós · misteriós · neseriós · priós · scariós · seriós · victoriós

SPERIÓSのように始まるルーマニア語の単語

sperát · spéră · speregós · spérgulă · speriá · speriát · sperietoáre · sperietúră · speriéți · speriói · speriúș · sperjúr · sperjuráre · sperlitúră · sperlós · sperm · spermacéti · spermanțét · spermanțétă · spermapódiu

SPERIÓSのように終わるルーマニア語の単語

acrimoniós · aghiós · albiciós · alifiós · aliós · ambițiós · amniós · anevoiós · antiinfecțiós · antireligiós · anxiós · armoniós · arseniós · artificiós · astuțiós · atracțiós · avarițiós · băgăciós · bătăiós · bășcăliós

ルーマニア語の同義語辞典にあるsperiósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SPERIÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«speriós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«speriós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPERIÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語speriósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsperiósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«speriós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

娇媚
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

asustadizo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

skittish
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चुस्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غير مستقر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пугливый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

leviano
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লাজুক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ombrageux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

malu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

unruhig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

気まぐれな
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수줍어하는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

isin
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lẳng lơ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெட்கப்பட்டார்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लाजाळू
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

utangaç
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ombroso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

płochliwy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

полохливий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

speriós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δειλός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dartel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skittish
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skittish
5百万人のスピーカー

speriósの使用傾向

傾向

用語«SPERIÓS»の使用傾向

speriósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«speriós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、speriósに関するニュースでの使用例

例え

«SPERIÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsperiósの使いかたを見つけましょう。speriósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arboretum Muscaviense: Über die Entstehung und Anlage des ...
folia, mehr gerundet und abgestumpft und bilden eine sehr zierliche, schön dunkelgrüne Belaubung. 116. 1271. Robinia Pseinl-trária 26. speriós» Hort. Prächtiger Schotendorn. Syn.: ?R. P. spectábilis Dum. — ?K. P. inérmis D. C. Eine stark- ...
Eduard Carl Adolf Petzold, ‎G. Kirchner, 1864
2
Le livre des martyrs - Pagina 609
Nostre frere Denis pareillement escriuit ànostrefrere son nepueu de tout ce qui nous estoit aduenu,&que nouse- speriós estre declairez bié tost.Ce qui fut faiófc Lúdi dernier, zu dudict mois. Apres la declaration no'fusmes amenez à Roane ...
Jean Crespin, 1554
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 573
ed. lud. choroba z przestrachu; a trage o ~ pouf. najadac siç strachu speriéfi rz. m. I. mn.: a bàga (pe cineva) in ~ in toti speríefii> napçdzac (komuá) strachu speriós, -oásá, speriósi, -oáse przym. 1. lçkliwy, bojazliwy , strachliwy ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Speriós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sperios>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA