アプリをダウンロードする
educalingo
spólie

"spólie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSPÓLIEの発音

spólie


ルーマニア語でSPÓLIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのspólieの定義

f。(force -li-e)、artの組合。 (force -li-a)、g.-d. 芸術。 窃盗; PL。 spólii、art。 スポイル(フォース - イ - i - )


SPÓLIEと韻を踏むルーマニア語の単語

dólie · fólie · magnólie · mitropólie · mólie · scólie

SPÓLIEのように始まるルーマニア語の単語

spóiler · spoíre · spoít · spoitoáre · spoitór · spoitoráș · spoitoreásă · spoitoríe · spoliá · spoliáriu · spoliatoáre · spoliatór · spoliáție · spoliațiúne · spoliére · spólii · spolocánie · sponcár · spóncă · sponcíș

SPÓLIEのように終わるルーマニア語の単語

antélie · aprílie · bastílie · butélie · bálie · bíblie · bắlie · camélie · canálie · capitálie · cochílie · colie · conobélie · contrastálie · crotálie · cálie · dálie · evanghélie · famílie · fálie

ルーマニア語の同義語辞典にあるspólieの類義語と反意語

同義語

«spólie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPÓLIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spólieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspólieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«spólie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

SPOL
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

spol
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

spol
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

spol
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

SPOL
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

SPOL
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

spol
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

spol
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

spol
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

spol
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

spol
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

SPOL
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

SPOL
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

spol
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

spol
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

SPOL
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

spol
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

spol
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spol
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spol
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

SPOL
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

spólie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

spol
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

spol
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spol
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

spol
5百万人のスピーカー

spólieの使用傾向

傾向

用語«SPÓLIE»の使用傾向

spólieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spólie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、spólieに関するニュースでの使用例

例え

«SPÓLIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspólieの使いかたを見つけましょう。spólieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trnavská univerzita v slovenských dejinách - Pagina 50
cirkevné majetky a príjmy (evanjelické spólie) v dvoch rozličných podobách: príjmy a majetky spracované priamo kráľovskou komorou a majetky založené komorou iným majiteľom. V prvom prípade zaútočil Pázmáň sám a na ...
Viliam Čičaj, 1987
2
Biblia das ist die gantze H. Schrifft alten und neuen ... - Pagina 54
... Spólie und in der vergibihm. . - . 23 Oigalwar/huber seineAugenauff/und 4 Und wenn ei; siebenmaL des Zagesxan ,, 'sahe Abraham von femen/ und Lazarum dir simdigen wurde / unau ;Ii-benmai 1 \a 'in "einem Schnei/ Ab h :Eagles ?lodJ/?
Biblia germanice, ‎[Anonymus AC09709560], 1700
3
Lustratio historico-geographica meditullii, et an illud ... - Pagina 33
... jerusalem: dann allda werden sicb diezerstreue2m Vólcfee wlederum dersammlen / allda wÍrd and) eine Brit-:km >WOOW _ und ein Weg ser'n/ ob dee ,spólIe/ welche fiebenzig Tausend Engel !foam merden. Casándas jernlïzlem soll das ...
Johannes Praetorius, 1675
4
In omnes praecipuas recuperandae possessionis ... - Pagina 231
... Íitin ipsum: nostram have opinion-Cuídate'Probar capikulum rape de restitutione spólie' forum' , cuius 'recentior eoñflikurio hac he's fifa -ostendit iamïjáñtésui fïmmulgationerü ' a. spoliaïo contra singular-em suecessórem non àffesiiccursiam ...
Jacopo Menochio, 1565
5
Hugonis cardinalis Opera omnia in vniuersum Vetus & Nouum ...
Ad montem myrrhœ venit Spoiiliis,dando fortitudinem contra carnis concupifcentiamAd colles Libaui venit conferendo mentis illuminationtm Con-. tra ignorentiñ. In colloquio Spólie dattha`'Tora a pulchra es, amica mea, ik b macula non cell: _ ` ...
Hugo : de Sancto Caro, ‎Farnese, 1669
6
Allgemeines handwörterbuch der philosophischen ... - Pagina 573
»on spólie.) — 83orlcff. übet bie 5Dîetapf)pf. ©rfurr, 1821. 8. (фегаивд. »on ¡De m f.) — îtufertem ftatÄ. eine SWenge »on «efe nem ©фп'реп unb 2Cuffá&en in gegriffen (»erauígegeben, bie meift in ff. «Sammlungen enthalten ftnb: Ä.'e «eine ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
7
Prózy - Pagina 871
... rade ne- skladá do podoby celkového pohTadu".100 Nejde pri nej o zobrazenie sku- toénosti, ale o sprítomnenie minulosti, o jej zachovanie v pamäti v po- dobe odtlaéku, stopy, spólie. Vnútorné krajiny sú súbezné s vonkajSími krajinami, ...
Pavel Vilikovský, ‎Peter Zajac, 2005

用語«SPÓLIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspólieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bratislava s patinou antického mesta
60. rokoch minulého storočia, v čase veľkej prestavby Hradu, sa našli iba sekundárne zamurované rímske spólie (druhotne použité kamenné články – pozn. red.) ... «Pravda.sk, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Spólie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/spolie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA