アプリをダウンロードする
educalingo
tiranisí

"tiranisí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTIRANISÍの発音

tiranisí


ルーマニア語でTIRANISÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtiranisíの定義

ティラニシス、ティラニセスク、 IV(教授)1.暴力的に(誰か)扱う。 2.(図)(誰かに)魅力的な影響力を発揮する。


TIRANISÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a agonisí · a chivernisí · a garnisí · a hirotonisí · a se chivernisí · a se hirotonisí · a se paraponisí · agonisí · chivernisí · garnisí · hirotonisí · organisí · paraponisí · planisí · proxenisí · schivernisí

TIRANISÍのように始まるルーマニア語の単語

tirádă · tiráj · tiraliór · tirán · tiránic · tiranicésc · tiranicíd · tiraníe · tiranizá · tiranizáre · tiranozáur · tiránt · tiratrón · tirănésc · tirănéște · tirăní · tirbușón · tireghíe · tireo · tireoglobulínă

TIRANISÍのように終わるルーマニア語の単語

a aerisí · a afurisí · a buchisí · a canarisí · a categorisí · a caterisí · a clironomisí · a costisí · a dichisí · a economisí · a gargarisí · a istorisí · a mărturisí · a plictisí · a sclivisí · a se aerisí · a se afurisí · a se canarisí · a se dichisí · a se mărturisí

ルーマニア語の同義語辞典にあるtiranisíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TIRANISÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tiranisí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tiranisí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIRANISÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiranisíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtiranisíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tiranisí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

tiranisí
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tiranisí
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tiranisí
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

tiranisí
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

tiranisí
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

tiranisí
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tiranisí
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

tiranisí
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tiranisí
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tiranisí
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

tiranisí
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

tiranisí
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

tiranisí
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tiranisí
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiranisí
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

tiranisí
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

tiranisí
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tiranisí
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tiranisí
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tiranisí
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

tiranisí
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tiranisí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

tiranisí
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tiranisí
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tiranisí
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tiranisí
5百万人のスピーカー

tiranisíの使用傾向

傾向

用語«TIRANISÍ»の使用傾向

tiranisíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiranisí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tiranisíに関するニュースでの使用例

例え

«TIRANISÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtiranisíの使いかたを見つけましょう。tiranisíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alexandru Bârlădeanu despre Dej, Ceaușescu și Iliescu: ...
Tirani şi călăi, în „Memoria", nr. 9/1993, editată de Uniunea Scriitorilor din România 14. Al. Saucă, KGB-ulşi revoluţia română, Buc., Ed. Miracol, 1994, p. 68 15. P. Sudoplatov, Misiuni speciale, Buc., Ed. Elit-Comentator, 1996, p. 300 (traducere ...
Alexandru Bîrlădeanu, ‎Lavinia Betea, 1998
2
Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 116
Pentru gîudecâtorii si domnii tirani si cumpliti cartía lui Marco-Avrille, unde a rata doao pilde, una de cumplit si a doa de blînd si alte märturn alíase de tirani si blîndzi. Marco Avrilie aduce aminte cu doaí pilde, una a giudecâtorïului cumplit a Ri ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
3
Poporul român și lupta de eliberare a popoarelor din Balcani
Sau, nu cumva v-a făcut oameni prea bunul Dumnezeu, nu ca să-1 slăviţi, nu ca să vieţuiţi după voinţa dumnezeiască, ci ca să trăiţi şi să munciţi pentru sălbaticii voştri tirani şi ca să fie răsplătite slujbele voastre cu spînzurători, decapitări şi ...
Ioana Burlacu, 1986
4
Un veac de aur în Moldova, 1643-1743: contribuții la ... - Pagina 236
unor boiari, sfetnici ai lui, cari-i avea... lazi53 de niamul lor, oameni tirani şi curvari; iar din moldoveni avea pre Sandul Sturdzea hatmanul, om viclian şi închis la inima lui şi lacom. Acesta îndemna pre Grigorie-vodă tot la luat, ...
Pavel Balmuș, ‎Virgil Cândea, 1996
5
Discurs despre servitutea voluntară:
Eucred— şinu socotesc că mă înşel, deoarece nimic nuemai contrarunui Dumnezeu bunşi tolerant decât tirania —că rezervă, pentru tirani şi complicii lor, câtevapedepse speciale! 1 Zeul ironiei şi al sarcasmului la greci şi romani.
Ètienne de La Boétie, ‎amalgama, 2015
6
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 378
Chiar vedem pretutindeni aceasta, în mic şi-n mare, fie sub un aspect înspăi- mântător, în viaţa marilor tirani şi răufăcători, ca şi în războaiele ce pustiesc lumea, fie sub un aspect ridicol, când constituie tema comediei şi se remarcă în mod cu ...
Arthur Schopenhauer, 2012
7
Scara leilor
De peste patru decenii am văzut prea mulţi tirani, şi dictatori, şi oameni politici care au avut la dispoziţie ţara lor, ca pe o proprietate necondiţionată, în timp ce se băteau cu pumnul în piept că totul ar aparţine poporului. Nu avea Ceauşescu ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
8
Bucurați-vă de viață!
Revoluţia a luat calupul de carnete roşii şi i le-a dat şi i-a zis, cică du-te, că n-o să vă mai facem nimic vouă, celor din Shouhuo, că dacă nu aveţi tirani şi pământuri, conform politicilor şi exemplelor reformei agrare de dinainte de Eliberare, voi, ...
Yan Lianke, 2013
9
Biblia Ortodoxă: - Pagina 34
Şi a trecut până la marginile pământului, a luat prăzi de la neamuri multe şi a fost supus pământul înaintea lui. 4. Şi sa înălţat şi sa ridicat inima lui şi a adunat putere şi oştire foarte tare. 5. Şi a stăpânit ţări şi neamuri şi tirani şi iau fost lui birnici.
Librăria Veche, 2015
10
Clipa - Pagina 245
Cel mai contrariant lucru la această conversaţie a fost faptul că amândoi avuseserăm profesori tirani şi certăreţi, amândoi cunoscuserăm ruşinea de a sta pe margine la o serată dansantă şi amândoi proveneam din familii nefericite. Dar când a ...
Douglas Kennedy, 2014
参照
« EDUCALINGO. Tiranisí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tiranisi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA