"uscá"辞典でのルーマニア語の意味

USCÁの語源

uscá (usć, -át), vb. – 1. A (se) zbici, (se) zvînta. – 2. A se răscoace, a se deshidrata. – 3. A se ofili, a se veșteji. – Var. prezent usc. Mr. usîc, (u)suc, uscare, megl. usc, istr. uscu. Lat. *ustĭcāre, de la ustum, cf. lat. ustūra, lat. Ustica „înălțime în țara sabinilor”, calabr. uscare „a arde”. Semantismul nu face dificultăți, deoarece urere însemna atît „a arde” cît și „a usca”. Rezultatul normal, *ustca, a pierdut pe t interconsonantic; usuc este formă modernă, explicată greșit. Der. din lat. *exsūcāre „a usca” (Densusianu, Rom., XXXIII, 288; Meyer, Alb. St., IV, 89; Crețu 379; Pușcariu 1841; REW 3073), sau din tc. husk (Roesler 604) apare ca mai puțin probabilă. – Der. uscăcios (var. uscățiv), adj. (fără umezeală, slab, uscat); uscăciune, s. f. (însușirea de a fi uscat; secetă); uscat, s. n. (acțiunea de a usca; pămînt tare, pămînt); uscător, adj. (care usucă); uscătură, s. f. (mîncare uscată; creangă uscată); uscățele, s. f. pl. (crenuscate, găteje, prăjituri copate în ulei).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でUSCÁの発音

uscá

ルーマニア語でUSCÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのuscáの定義

usd vb。、ind。 1sg乾燥、2g乾燥、3sgおよびpl。 乾燥した、1 pc。 uscam; cong。pres。、3 sgおよびpl。 ドライ

uscá vb., ind. prez. 1 sg. usúc, 2 sg. usúci, 3 sg. și pl. usúcă, 1 pl. uscăm; conj. prez. 3 sg. și pl. usúce

ルーマニア語で«USCÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«uscá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

uscáのルーマニア語での同義語

atrofiá · calicí · degenerá · ruiná · scăpătá · secá · saráci

USCÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のuscáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのuscáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«uscá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 干
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: seco
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: dry
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: सूखा
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: جاف
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: сухой
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: seca
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: শুষ্ক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: sec
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kering
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: trocken
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ドライ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 마른
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: garing
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: khô
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: உலர்ந்த
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कोरडे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kuru
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: asciutto
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: suchy
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: сухий
• ルーマニア語: uscá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ξηρός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: droë
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: torr
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: tørr

«USCÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からuscáの使いかたを見つけましょう。uscáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Legal Aspects of Architecture, Engineering and the ... - Pagina SB-32

792 5 U.S.C.A. §§ 575–581, p.792 5 U.S.C.A. §§ 701–706, p.402 5 U.S.C.A. § 702, p.402 9 U.S.C.A. § 2, p. 754 9 U.S.C.A. § 10, p. 776 9 U.S.C.A. § 11, p. 776 11 U.S.C.A. § 365(e)(1), p. 688 11 U.S.C.A. § 524, p. 46 11 U.S.C.A. § 547, p.688 ...

Justin Sweet, ‎Marc Schneier, 2012

The Law of Refugee Status - Pagina lx

Kotasz (1994) 31 F.3d 847 (USCA, 9th Cir.,Aug. 1, 1994) 172n.518, 174n.536 Koudriachova (2007) 490 F.3d 255 (USCA, 2nd Cir., Jun. 26, 2007) 114n.155, 410n.296, 414n.333, 459n.673 Kourouma (2009) 588 F 3d 234 (USCA, 4th Cir., Nov.

James C. Hathaway, ‎Michelle Foster, 2014

Global Interest in Student Behavior: An Examination of ... - Pagina 103

Honig at 325. 20 U.S.C.A. §§ 1415(1), (j), (k), (1). 20 U.S.C.A. § 1415(k)(1)(B). 34 C.F.R. § 300,536(a)(1). 34 C.F.R. § 300,536(a)(2). 34 C.F.R. § 300,536(a)(2)(iii). 34 CFR §300,530(b)(1). 34 CFR §300,536(b)(2). 20 U.S.C.A. §§ 1415(k)(7)(A), ...

Charles J. Russo, ‎Izak Oosthuizen, ‎Charl C. Wolhuter, 2014

United States Water Law: An Introduction - Pagina 214

33 U.S.C.A. §§ 1251–1376 (Federal Water Pollution Control Act; also Clean Water Act) ........................................................................................1.8 33 U.S.C.A. § 1288 ............................................................................................... 10.6 33 U.S.C.A. §§ 1311 (a) ...

John W. Johnson, 2008

Alaska Natives and American Laws: Third Edition - Pagina 393

Pub. L. No. 92-262, April 12, 1974, 88 Stat. 77, 25 U.S.C.A. §§ 1451 et seq. Pub. L. No. 94-437, September 30, 1976, 90 Stat. 1400, 25 U.S.C.A. §§ 1601 et seq. Pub. L. No. 95-608, November 8, 1978, 92 Stat. 3069, 25 U.S.C.A. §§ 1901 et seq.

David S. Case, ‎David A. Voluck, 2012

The Law of Special Education and Non-Public Schools: Major ...

Turlington, 635 F.2d 342 (5th Cir. 1981). 484 U.S. 305 (1988). 20 U.S.C.A. § § 1415(i)(j)(k)(l). 34 C.F.R. § 300.519(a). 34 C.F.R. § 300.520(a)(2). 20 U.S.C.A. § 1415(k)(1), 34 C.F.R. § 300.520. 34 C.F.R. § 300.520(a)(2). 18 U.S.C.A. § 930(g)(2).

Charles J. Russo, ‎Allan G. Osborne Jr., ‎Joseph D. Massucci, 2009

The Medical Record as Evidence - Pagina 927

42 U.S.C.A. § 1395ll(b) _ § 3-5(g), 11. 50 42 U.S.C.A. § 13951111 — § 3-29(b), 11. 348 42 U.S.C.A. § 13951 - § 3-32(11),11. 392 42 U.S.C.A. § 1395x(e) _ § 3-7,11. 137; § 3-32(11),11. 393 42 U.S.C.A. § 1395X(C)(1)(11) _ § 3-32(11),11.

Elliott B Oppenheim, 2012

Title 50 - Wildlife and Fisheries: Parts 600 - 659 - Pagina 513

Any overages of the GB cod. haddock, or yellowtail flounder TACs that occur in a given fishing year will be subtracted from the respective 513 Fishery Conservation and Management §648.85. Point N. lat. W. long. USCA 1 42=20' 68 50' USCA ...

Office of Federal Register, 2006

Legal Medicine - Pagina 150

29 U.S.C.A. §1144(a). 23. See Neely v. U.S. Healthcare H.M.O., 844 F. Supp. 966 (S.D.N.Y. 1994); Ricci v. Gooberman, 840 F. Supp. 316 (D.N.J. 1993); Pomeroy v. Johns Hopkins Medical Servs., 868 F. Supp. 110 (D. Md. 1994). 24. Shaw v.

Shafeek S. Sanbar, 2007

Employment and Health Benefits:: A Connection at Risk - Pagina 319

29 U.S.C.A. §186(c)(5). 30. 29 U.S.C.A. §1001 et seq., P.L. 93-406, 88 Stat. 829. 31. ERISA has been amended on a piecemeal basis on several occasions, as follows: P.L. 96-364, Sept. 26, 1980; P.L. 97-473, Jan. 14, 1983; P.L. 99-272, Apr. 7 ...

Marilyn J. Field, ‎Harold T. Shapiro, ‎Committee on Employment-Based Health Benefits, 1993