アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наростити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАРОСТИТИの発音

наростити  [narostyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАРОСТИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«наростити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнароститиの定義

拡大する наростити див.

ウクライナ語辞典で«наростити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАРОСТИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


НАРОСТИТИのように始まるウクライナ語の単語

наросвіта
наросказувати
наросказуватися
наросля
нароспальці
наростання
наростати
наростаючий
наростень
нарости
наросток
нарочитість
нарочитий
нарочито
нарочний
нарошне
нарощений
нарощення
нарощиняти
нарощування

НАРОСТИТИのように終わるウクライナ語の単語

вмастити
вмістити
впустити
всовістити
вчастити
відпостити
відпустити
відростити
відхрестити
відчистити
вістити
гостити
густити
домастити
домостити
доочистити
допустити
дочистити
жерстити
заблаговістити

ウクライナ語の同義語辞典にあるнароститиの類義語と反意語

同義語

«наростити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАРОСТИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нароститиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнароститиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наростити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

提高
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

aumentar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

increase
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

زيادة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

нарастить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

aumentar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বৃদ্ধি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

augmenter
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

meningkatkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

erhöhen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

増加
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

증가
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nambah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tăng lên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அதிகரிக்கும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वाढ
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

artırmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

aumentare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zwiększenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

наростити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

crește
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αυξήσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verhoog
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

öka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

øke
5百万人のスピーカー

нароститиの使用傾向

傾向

用語«НАРОСТИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наростити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、нароститиに関するニュースでの使用例

例え

«НАРОСТИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнароститиの使いかたを見つけましょう。нароститиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. нарослий 1. (вирослий) grown (оп, ироп) 2. (на поверхні, налиплий тощо) ассrued 3. (побільшалий) increased 4. (накопичений) buildup наростання//нарощення 1. (виростання) growing ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [з'kri:tту l-tiv] ассrue 1. наростати//нарости (самочинно) 2. нарощувати//наростити (навмисне) [з'kru:] accumulable накопич(ув)аний, нагромад(жува)ний, здатний нагромаджуватися [накопичуватися] [9'kju:mjolobl] accumulate 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
А - Н: - Сторінка 340
Док.: посилити, підсилити, збільшити, побільшити, умножити, наростити, напружити, пожвавити, придати, прибавити, подвоїти, потроїти, подесятерити, інтенсифікувати, активізувати, форсувати, піддати; прибільшити, підбільши- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: посилити, підсилити, збільшити, побільшити, умножити, наростити, напружити, пожвавити, придати, прибавити, подвоїти, потроїти, подесятерити, інтенсифікувати, активізувати, форсувати, піддати; прибільшити, підбільши- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Zapysky komandui͡uchoho frontom, 1943-1945 - Сторінка 289
У перших числах серпня гітлерівці почали нарощувати свої сили, перебазовуючи в район на північ від Сандоми- ра й Мелєца нові частини і з'єднання. На 4 серпня наша розвідка виявила, що в район на захід від Мелєца ворог ...
Ivan Stepanovich Konev, 1983
6
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Перспективним є стимулювання притоку коштів у пріоритетні галузі промисловості (аерокосмічну, транспортну, хімічну, важке й енергетичне машинобудування, суднобудування), де вдалося зберегти і наростити потенціал ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
7
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
В економіку області в 2006 році було залучено майже 45 мільйонів доларів іноземних інвестицій, використано 38 млн. грн. коштів державного інноваційного фонду, що дало можливість ввести в дію і наростити потужності першої в ...
Л.В. Дейнеко, 2008
8
Історія України: Посібник - Сторінка 573
Таким чином, Україна отримувала можливість різко наростити продажі своїх товарів до ЄС, і при цьому продовжувати стягувати мита з європейських товарів до своєї скарбниці. 21 листопада 2013 року, за кілька днів до саміту ...
Олександр Палій, 2015
9
Військова розвідка: - Сторінка 41
... щ ввід в бій другого ешелону зростає вірогідність випередження противника в маневрі з другорядних напрямків і із глибини, що підвищує можливості наступаючщс підрозділів не тільки зберегти темп наступу, а і наростити його.
Banderfund, 2015
10
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
... його лідера – А. Яценюка, який є вихідцем із Буковини, так і досить кваліфікованою роботою керівництва цієї політичної сили з розбудови партійної структури на місцях, що дозволила їй суттєво наростити свій кадровий ресурс.
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

用語«НАРОСТИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнароститиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
США сподіваються наростити поставки ядерного палива в Україну
Посол США в Україні Джеффрі Паєтт сподівається, що американська компанія Westinghouse збільшить поставки ядерного палива в Україну. Про це вона ... «Вголос, 9月 15»
2
Ватажок Аль-Каїди закликав наростити кількість терактів по …
Про те, що такий заклик розмістив в Інтернеті лідер Аль-Каїди Айман аз-Завахірі, пише ІА Рейтерз. У своєму аудіозверненні аз-Завахірі зазначає, що ... «Фоксньюз, 9月 15»
3
Україна може наростити ВВП до 2040 року до 600 млрд дол. – Н …
КИЇВ. 8 вересня. УНН. Україна може збільшити валовий внутрішній продукт до 2040 року до 600 млрд дол. за умови зростання економіки щороку на 4%. «УНН, 9月 15»
4
Гонтарєва обіцяє за 4 роки наростити міжнародні резерви до …
Національний банк України (НБУ) має намір за чотири роки наростити міжнародні резерви до $38 млрд, повідомила голова центробанку Валерія ... «Finance.ua, 9月 15»
5
НБУ планує наростити ЗВР до 38 млрд дол. до 2019 р., - Гонтарєва
Національний банк України (НБУ) планує наростити золотовалютні резерви (ЗВР) до 38 млрд дол. до 2019 р. Про це в ході засідання ради з фінансової ... «РБК-Україна, 9月 15»
6
"Нафтогаз" планує наростити позовні вимоги до "Газпрому" в …
Найбільший в Україні державний енергохолдинг "Нафтогаз України" буде збільшувати позовні вимоги до російського газового монополіста "Газпрому" в ... «Newsru.ua, 8月 15»
7
Експерти вважають Іран здатним швидко наростити експорт …
Після зняття санкцій Іран зможе "досить швидко" збільшити експорт нафти на 730 тисяч барелів на добу, що призведе до падіння світових цін на неї, ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
8
Київський бронетанковий завод планує наростити виробництво …
Держпідприємство "Київський бронетанковий завод" (КБТЗ) планує наростити виробництво бойової колісної плаваючої машини БТР-3е до 30 штук ... «РБК-Україна, 8月 15»
9
Київський бронетанковий завод планує збільшити виробництво …
Державне підприємство «Київський бронетанковий завод» (КБТЗ) планує наростити виробництво бойової колісної плаваючої машини БТР-3е до 30 штук ... «ZAXID.net, 8月 15»
10
Нацбанк до кінця року хоче наростити золотовалютний резерв …
"До кінця року плануємо наростити валютні резерви до 18 млрд доларів. Це, звичайно, амбітні плани, завдання-мінімум для нас - 15 млрд доларів, ... «Укрінформ, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Наростити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/narostyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう