アプリをダウンロードする
educalingo
пытливо

"пытливо"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПЫТЛИВОの発音

[pytlivo]


ロシア語でПЫТЛИВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпытливоの定義

FATフレンドリーな方言は探求者を参照してください。


ПЫТЛИВОと韻を踏むロシア語の単語

жалостливо · заботливо · завистливо · изворотливо · кокетливо · копотливо · кропотливо · ненастливо · неотчетливо · неповоротливо · неподатливо · непонятливо · неприветливо · неприхотливо · нерасчетливо · несуетливо · несчастливо · отчетливо · охотливо · памятливо

ПЫТЛИВОのように始まるロシア語の単語

пырскать · пырснуть · пыряние · пырять · пыряться · пытание · пытатель · пытать · пытаться · пытка · пытливость · пытливый · пыточный · пыхать · пыхнуть · пыхтение · пыхтетъ · пыхтеть · пышечка · пышечная

ПЫТЛИВОのように終わるロシア語の単語

плутливо · податливо · полушутливо · понятливо · похотливо · пресчастливо · приветливо · прихотливо · расчетливо · сиротливо · словоохотливо · сметливо · совестливо · суетливо · счастливо · талантливо · увертливо · участливо · хвастливо · хлопотливо

ロシア語の同義語辞典にあるпытливоの類義語と反意語

同義語

«пытливо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПЫТЛИВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пытливоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпытливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пытливо»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

好奇
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

inquisitivamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

inquisitively
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

inquisitively
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

inquisitively
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

пытливо
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

inquisitively
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

inquisitively
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

curiosité
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

inquisitively
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

neugierig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

物見高く
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

호기심이 강하여
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

inquisitively
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tò mò
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

inquisitively
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

inquisitively
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

merakla
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

curiosamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ciekawie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

допитливо
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cercetător
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ερωτηματικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nuuskierig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nyfiket
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

inquisitively
5百万人のスピーカー

пытливоの使用傾向

傾向

用語«ПЫТЛИВО»の使用傾向

пытливоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пытливо»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、пытливоに関するニュースでの使用例

例え

«ПЫТЛИВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпытливоの使いかたを見つけましょう。пытливоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Творения иже во святых отца нашего Кирилла, архиепископа ...
Скажи мнѣ прежде, дерзновеннѣйшій, чѣмъ отличается Престолъ отъ Господства?–и потомъ уже пытливо довѣдывайся о Христѣ. Скажи мнѣ, чтò такое–Начало? чтó–Власть? чтó–спла? чтó—Ангелъ? И тогда пытливо ...
Кирил Йеружалéмскý (сватý), 1855
2
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S
Я умер бы комф С34220 1Т пытливо 1: 4 А0 молодой человек пристально и пытливо оглядел господина всезнайк А00809 тельно выслушавший рассказ, и пытливо поглядел на Ганю, Вер А02737 о эти пять минут видел.
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
3
Петербург. Стихотворения
Круто как-то нагрудь падалаузколобая голова;ворбитах глубоко затаились пытливо сверлящие глазки, перепархивающие от предмета к предмету; чутьвздрагивала ипосасывала воздух губа. Многое было влице: отвращением ...
Андрей Белый, 2015
4
Полное собрание сочинений и писем - Том 11 - Страница 372
... каким-то пытливым — не то угрожающим, не то отчаянным выражением (ЧА) 20 да так пытливо, пронзительно / но так пытливо, пристально (ЧА °); но так пытливо, пронзительно (БА) 27 Я даже вздрогнул. / что я даже вздрогнул.
Иван Сергеевич Тургенев, 1966
5
Полное собрание сочинений и писем в двадцати восьми томах: ...
... два вперялась на меня с каким-то пытливым — не то угрожающим, не то отчаянным выражением (ЧА) и да так пытливо, пронзительно / но так пытливо, пристально (ЧА "); но так пытливо, пронзительно (БА) 27 Я даже вздрогнул.
Иван Сергеевич Тургенев, 1966
6
Лукоморье. Друзья боевого мага
Гариэль пытливо рассматривала зеленый дом, вольготно расположившийся под сенью мощного дерева. – Зеленые предназначены для парней, желтые – для девушек. Кафедра предсказаний и ясновидения сделала прогноз на ...
Сергей Бадей, 2015
7
Рассказы - Страница 136
одушевится , пытливо осматривая калкдый уголъ , ие скрылось ли что - нибудь недодѣланное . За кухней она перейдетъ въ переднюю , – тутъ все вычиститъ вплоть до калошъ включительно , а изъ прихожей выйдетъ въ сѣни ...
Каронин С., 2014
8
Приваловские миллионы
Для своих лет доктор сохранился очень хорошо, и только лицо было совершенно матовое, как у всех очень нервных людей; маленькие черные глаза смотрели изпод густых бровей пытливо и задумчиво. Ходил доктор торопливой ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2013
9
Мерзавец на выданье
Валерия пытливо вгляделась в подругу и отрезала: – Неверю. – Клянусь. Как тымогла про меня такое подумать? Зачем он мне, этот нищий? – Так перестань парню голову морочить, – возмутилась Валерия. – Тебе игрушки, а ему ...
Людмила Милевская, 2014
10
Эта короткая счастливая жизнь: - Страница 99
Какой позор, – материнские глаза пытливо вглядывались в лицо дочери, ища согласия и понимания. Стефани настырно молчала. Как же странно и непредсказуемо порой меняются взгляды. Знания и рассказы накапливаются в ...
Виталий Вавикин, ‎Сергей Трищенко, 2014

用語«ПЫТЛИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпытливоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сергей Новиков: «Случился форс-мажор: непомерно разрослась …
Давайте по возможности избегать контакта с ней и пытливо наблюдать за этой дивной природной аномалией. Рано или поздно, непременно при ... «Tribuna.com, 10月 15»
2
Улан-удэнские улицы заполонили экстремизм, маты и любовь
При этом «Уличные трибуны» не надо долго и пытливо искать. Чуть свернешь с центральной улицы, и попадаешь в зону экстремизма, сведения счетов ... «Редакция газеты Номер один, 10月 15»
3
Орбан призывает молиться в церквях за Эрдогана
Тогда события 17 декабря были еще слишком свежи в памяти, лидеры ЕС пытались понять все это и пытливо ждали, что же им скажет Эрдоган. «inoСМИ.Ru, 10月 15»
4
Освещенные солнцем
Серов пытливо искал прекрасное в окружающей русской жизни, в любом, самом простеньком сюжете. Искал — и находил. У него равно красивы и ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 10月 15»
5
Корова и эпатаж. На людей посмотреть и себя показать
Обычная с виду буренка неторопливо шагала и пытливо изучала общественный транспорт, подъезжающий к остановкам, а регулировщик на одном из ... «КАРАВАН, 9月 15»
6
Если кыргызские женщины не скот
Я был оглушен стыдом потом, когда одна одноклассница, добрая душа, положив руку на мою руку, пытливо посмотрела в мои глаза и сказала: обещай ... «Radio Азаттык, 9月 15»
7
Данияр Айтман: Если кыргызские женщины не скот, то…
Я был оглушен стыдом потом, когда одна одноклассница, добрая душа, положив руку на мою руку, пытливо посмотрела в мои глаза и сказала: обещай ... «Kloop, 9月 15»
8
Наташа Королева показала обнаженного Тарзана
Будучи заурядным, ничем не примечательным подростком, я пытливо и настойчиво собирал по крупицам лучший передовой опыт великих спортсменов. «Российский Диалог, 9月 15»
9
Последняя нежность войны
... её и страдает вместе с народом, вместе с ним он пытливо изыскивает, утешительно находит и спасительно указывает себе и народу путь духовного, ... «Литературная газета, 9月 15»
10
Вкус и цвет Бургундии, или Путешествие в другую реальность
Отчего мы со старанием отличницы нависаем над французским шефом и пытливо считаем, сколько ложек сливок он положил в соус, хотя рецепт лежит ... «Finparty.ru, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Пытливо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pytlivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA