アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шляпить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でШЛЯПИТЬの発音

шляпить  [shlyapitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でШЛЯПИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«шляпить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのшляпитьの定義

穴の不完全な見方はうまくありません。 会話 - 低い。 帽子のように振る舞い、不活発で、活発ではなく、過ちを許す。 ШЛЯПИТЬ несовершенный вид неперех. разговорное-сниж. Вести себя как шляпа, действуя вяло, неэнергично, допуская оплошности.

ロシア語辞典で«шляпить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШЛЯПИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ШЛЯПИТЬのように始まるロシア語の単語

шлюха
шлягер
шлягерный
шлямбур
шляпа
шляпка
шляпник
шляпница
шляпный
шляпочка
шляпочник
шляпочница
шляпочный
шляться
шлях
шляхетский
шляхетство
шляхта
шляхтич
шляхтянка

ШЛЯПИТЬのように終わるロシア語の単語

закрепить
закропить
закупить
залепить
залупить
запить
заслепить
заступить
затопить
заторопить
затупить
зацепить
защепить
излупить
искупить
испить
истопить
иступить
копить
косолапить

ロシア語の同義語辞典にあるшляпитьの類義語と反意語

同義語

«шляпить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШЛЯПИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шляпитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのшляпитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«шляпить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

帽子
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sombrero
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

टोपी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قبعة
280百万人のスピーカー

ロシア語

шляпить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

chapéu
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

টুপি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

chapeau
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

hat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Hut
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

帽子
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

모자
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kupluk
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தொப்பி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हॅट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şapka
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cappello
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kapelusz
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

капелюхи
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pălărie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καπέλο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoed
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hatt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hatt
5百万人のスピーカー

шляпитьの使用傾向

傾向

用語«ШЛЯПИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шляпить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、шляпитьに関するニュースでの使用例

例え

«ШЛЯПИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からшляпитьの使いかたを見つけましょう。шляпитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Единицы словообразовательной системы русского языка и их ...
... в обратную сторону по сравнению с соотносительным прямым способом; ср. префиксацию в случаях красивый - некрасивый, девать - прозевать и депрефиксацию в случаях нелепый - окказ. лепый и прошляпить - окказ. шляпить; ...
Игорь Степанович Улуханов, 2008
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 840
... реже капелюш; (преим. соломенная с широкими полями) бриль, -ля; (женская) капелюшок, -шка, капелюшик; 2. пе- рен. разг. тюхп'й, -Т1Я, макуха, мамула, шляпа; 3. геол. шляпа. шляпёнка см. шляпчбнка. шляпить прост, гавити, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Избранные сочинения в 3-х томах: Сценарии ; Четыре четверти
Думаем так, что наперед надо поменьше шляпить, — сердито отчеканил Семен. — Особливо начальству. Хромченко смущенно хмыкнул, снял пенсне и стал протирать его платком. К Зимнему, который во время разговора ...
Евгений Габрилович, 1983
4
Педагогические сочинения - Том 3 - Страница 510
Надо тут самокритику развить, потому что шляпить не полагается; надо давать своевременный отпор мелкобуржуазным теориям, и когда мы с этой опасностью справимся, когда мы четко осознаем все моменты, с которыми надо ...
Надежда Константиновна Крупская, 1959
5
Проект мѣр для болѣе точнаго опредѣления степени ...
1, п;жатъ ли, или читт. 111па т. 1, . чтчт тичная и, глаза закаплетучи... ты лгruи Г.. п. войти, -ни „стились лѣвшая, п и т р и, очи гопа 1, 1- 1 -вакалийца и, шляпить иначе: пля ч т а нашалили, что чуть ли -зсмо тя... или тонны, пала. т. и ...
Н. Софист, 1902
6
Мотивация в словообразовательной системе русского языка
Этот способ образования характерен главным образом для окказионализмов, ср. нелепый -> окказ. лепый и красивый -> некрасивый; прошляпить — > окказ. шляпить и зевать — > прозевать; чертыхаться — > окказ. чертыхать ...
Игорь Степанович Улуханов, 2005
7
Верный Руслан: повести, рассказы, комедия - Страница 152
... на том, что если капитан на своем месте и вахта дело знает, то никакого столкновения произойти не может, а если шляпить, тогда и новые «Правила» не помогут, только в лишних сигналах запутаешься, и так их там до черта!
Георгий Владимов, 2004
8
Собрание сочинений в четырех томах. Т. 1: Шестой солдат : ...
... на том, что если капитан на своём месте и вахта дело знает, то никакого столкновения произойти не может, а если шляпить, тогда и новые «Правила» не помогут, только в лишних сигналах запутаешься, и так их там до чёрта!
Георгий Владимов, 1998
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
прибавил адмирал. Станюкович, Мрачный штурман, IX. Упустить, пропустить, прозевать (разг.), ПРОВОРОНИТЬ (прост.), проморгать (прост.), промигать (прост.), прОХЛОПатЬ (прост.), про- ШЛЯПИТЬ (прост.). Несов.: упускать ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Russische historische Grammatik: Die Entwicklung des ...
Jh. 'grundieren' ~ левкашу обезлесить 'entwalden' ~ обезлешу сконфузить 'in Verlegenheit bringen' ~ сконфужу, сконфуженный шляпить vom älteren Lehnwort шляпа '(Schlapp)Hut', heute umgangssprachlich 'sich wie eine ...
Valentin Kiparsky, 1963

参照
« EDUCALINGO. Шляпить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/shlyapit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう