アプリをダウンロードする
educalingo
усекать

"усекать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУСЕКАТЬの発音

[usekatʹ]


ロシア語でУСЕКАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのусекатьの定義

不完全な種類のトランジションを挿入する。 1)短くするには、何かの部分を切り捨てる。2)ren。 構成を減らし、音量を減らし、何かの内容を減らします


УСЕКАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вовлекать · втекать · выпекать · высекать · вытекать · дзекать · домекать · допекать · дотекать · екать · завлекать · заекать · закукарекать · запекать · засекать · затекать · извлекать · изрекать · иссекать · истекать

УСЕКАТЬのように始まるロシア語の単語

усевать · усеваться · усеивать · усеиваться · усекание · усекаться · усекновение · усекнуть · усенки · усердие · усердная · усердничать · усердно · усердность · усердный · усердство · усердствование · усердствовать · усердствующая · усердствующий

УСЕКАТЬのように終わるロシア語の単語

кукарекать · кумекать · кхекать · мекать · мемекать · мерекать · навлекать · надсекать · намекать · напекать · нарекать · насекать · настрекать · натекать · недопекать · облекать · обрекать · обсекать · обстрекать · обтекать

ロシア語の同義語辞典にあるусекатьの類義語と反意語

同義語

«усекать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УСЕКАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語усекатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのусекатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«усекать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

截短
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

truncar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

truncate
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

काटना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بتر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

усекать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

truncar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রভাগ ছাঁটিয়া দেত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

tronquer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

memendekkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kürzen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

切り捨てます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

절단
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

truncate
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cắt bớt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चे टोक शिखर कापून टाकून आखूड करणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kesmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

troncare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ścięty
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

усікати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

trunchia
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κουτσουρεύω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

afgestomp
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

trunkera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avkorte
5百万人のスピーカー

усекатьの使用傾向

傾向

用語«УСЕКАТЬ»の使用傾向

усекатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«усекать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、усекатьに関するニュースでの使用例

例え

«УСЕКАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からусекатьの使いかたを見つけましょう。усекатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Компас 3D - Том 10 - Страница 96
Для Элемента 1 и Элемента 2: с помощью кнопок По длине и углу и По двум длинам группы переключателей Тип укажите способ построения фаски; Усекать элемент (активно по умолчанию); Не усекать элемент; на Панели ...
Герасимов Анатолий Александрович, 2009
2
Автоматизация работы в КОМПАС-График - Страница 170
Для Элемента 1 и Элемента 2: • Усекать элемент (активно по умолчанию); • Не усекать элемент; с помощью кнопок По длине и углу и По двум длинам группы переключателей Тип укажите способ построения фаски; на Панели ...
Герасимов Анатолий Александрович, 2010
3
Самоучитель КОМПАС 3D | - Том 13 - Страница 42
кнопка Фаска. При создании фасок и скруглений также можно задать условное пересечение усекаемых объектов. Необходимое условие для такого построения — усечение одного из указанных объектов. Для построения фаски с ...
Герасимов Анатолий Александрович, 2012
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 686
еще) зр!зування; ср. усекать 1 — 2; 2. ерам., лит. ус1- чення, скорсч.ння. усеченный 1. прич. ус1чений, утятий; В1дс1чений, Ыдтятий; зр13а(>ий; ср. усекать 1 — 2; 2. в знач. прил. мат. зр1заний; ~ая пирамида зр1зана шрам!да; 3. в ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Компьютерный курс начертательной геометрии на базе КОМПАС-3D
С помощью переключателей Усекать элемент/ Не усекать элемент установите необходимый режим. 3. Курсором мыши щелкните сначала на одной прямой или окружности, потом — на другой (для задания сопряжения нужного ...
Талалай Павел Григорьевич, 2010
6
Complete handbook of Russian verbs - Страница 312
12 II Усёивать(ся Зл.) нес 1 I усеять(ся) сов. Усекать нес, п. 1 I усечь сов. Усердствовать нес 41 IV Усесться сов. 53 V усаживаться нес Усечь сов., п. 54 VI усекать нес Усеять(ся Зл.) сов. 31 III усеивать(ся) нес Усидеть сов., д:ж 20 II ...
L. Í. Pírogova, ‎Lidii͡a͡ Ivanovna Pirogova, 1991
7
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 1164
... плинэ де мукурь дс цигарэ: ~СЯ несов. (сов. усеяться) а ее акопери. УСЕКАТЬ несов. (сов. усечь) В а скурта, а ретеза, а тэя; ерам, а апокопа; усечь окончание а тэя сфыршитул; усечь стих а скурта версул. УСЕ'РДИЕ с. рывнэ. зсл ...
Мария Васильевна Подико, 1990
8
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
Первое победило, и он с угрозой добавил: — Только никаких фамилий, адресов... Усёк, гусёк?» (БМИ). Вы всё усекли, парни? Если ещё раз увижу здесь, то пеняйте на себя. (Зап. 1980). Тут и усекать нечего, и так всё ясно. (1980).
Михаил Грачев, 2006
9
КОМПАС-3D: - Страница 280
Усечение кривых. В этом видеоуроке показано, как усекать кривые. Урок 13. Размеры. В данном видеоуроке показано, как проставлять размеры на чертеже. Урок 14. Построение ассоциативного чертежа муфты по 3D-модели.
Кидрук М И, ‎Максим Иванович Кидрук, 2013
10
Бэтман Аполло:
А раз в сто лет делают ему усечение головы. Я один раз видела съемку — жуть. Голова у него как у льва, а тело — как у змеи. За сто лет отрастает новая шея нужной длины, и все повторяется... — А саму голову правда никогда не ...
Виктор Пелевин, 2014

用語«УСЕКАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からусекатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дмитрий Юрченко: «Делаю то, что люблю, и зарабатываю на …
А потом грянул кризис 2008-го, людей начали усекать. Постепенно я снова превратился в операционного сотрудника, что мне было уже неинтересно. «Finparty.ru, 10月 15»
2
«Архитектура Петербурга–2015»: есть ли достойные проекты …
Гагарина, 7), состоящего из трех 20-этажных домов, придумали оживлять плоскости стен объемными вклинивающимися вставками, усекать углы, т.е. «Город-812, 4月 15»
3
За пригоршню долларов: первая встреча с бюджетным …
позитивная подпись, Похвалю и обзорность. В наше время стало модным усекать и делать боковые зеркала узкими в угоду аэродинамике. Mi-Do об ... «66.ru, 2月 15»
4
Актриса Ирина Пегова
Пришлось все редактировать, усекать крепкие словечки. А чем их заменишь? Когда персонаж в таком запредельном состоянии, такая боль, как гной из ... «Новые Известия, 8月 14»
5
Конституция для «ширки»?
... и уверяет, что Верховная Рада в нынешнем составе не отвечает общественным настроениям и усекать полномочия президента не должна. «ГЛАВКОМ, 5月 14»
6
Обзор консервативной материнской платы Gigabyte GA-Z87-HD3
Кроме этого, инженеры не стали усекать возможности изделия и добавили несколько готовых профилей для оверклокерских комплектов. «Украинский оверклокерский портал, 11月 13»
7
Ода к Радову
Однако усекать значение Радова для русской литературы до уже обозначенного клише «русский Берроуз» малодушно.. Как и клеить на него другие ... «Газета.Ru, 9月 12»
8
Лидер «Кукрыниксов» разгадал феномен Есенина (ФОТО, ВИДЕО)
К тому же текст полностью подчинен музыке, поэтому ради ритма приходится то усекать строчку, то убирать предлог, то, напротив, добавлять лишний». «KM.RU, 1月 12»
9
ЗАЩИТА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ И …
Данное решение позволяет усекать (по сравнению с правами доступа учетной записи) права доступа процессов (приложений), к которым, ... «СайберCекьюрити.Ру, 9月 08»
10
Икона Божией Матери «Знамение»
Поскольку извод Оранты древнее «Знамения», то первый не может быть «сокращенным вариантом» второго: усекать можно лишь то, что уже есть. «Православие.Ru, 12月 07»
参照
« EDUCALINGO. Усекать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/usekat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA