アプリをダウンロードする
educalingo
выплавиться

"выплавиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЫПЛАВИТЬСЯの発音

[vyplavitʹsya]


ロシア語でВЫПЛАВИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвыплавитьсяの定義

完璧な外観を完成させるには製錬を参照してください。


ВЫПЛАВИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ВЫПЛАВИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

выплав · выплавить · выплавка · выплавление · выплавлять · выплавляться · выплавной · выплаканный · выплакать · выплакаться · выплакивание · выплакивать · выплакиваться · выпластать · выпластывать · выплата · выплатить · выплатной · выплачивание · выплачивать

ВЫПЛАВИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるвыплавитьсяの類義語と反意語

同義語

«выплавиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЫПЛАВИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語выплавитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвыплавитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«выплавиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fundir
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

smelt
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गलाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فاحت
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

выплавиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cheirado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্মেল্ট
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

éperlan
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dihidu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Stint
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ワカサギ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

빙어
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

smelt
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nấu chảy
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுவாசிக்கத்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वितळवणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kokusu
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fondere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pachniało
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

виплавили
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mirosit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αθερίνα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ruik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

smelt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

smelt
5百万人のスピーカー

выплавитьсяの使用傾向

傾向

用語«ВЫПЛАВИТЬСЯ»の使用傾向

выплавитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«выплавиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、выплавитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫПЛАВИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвыплавитьсяの使いかたを見つけましょう。выплавитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 215
ВЫПЛАВИТЬСЯ сов. хус. эри]иб а|рыл- маг. ВЫПЛАВКА ж хус. 1. эритмэ. эридил- мэ; 2. эрилилмиш метал. ВЫПЛАВЛЙТЬ несов. бах выплавить. ВЫПЛАВЛЯТЬСЯ несов. 1. бах выплавиться; 2. гридилнб а]рылмаг; эридилмэк.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
2
Большой русско-польский словарь.: - Страница 169
шурсЬпас выплавЦить, ~лю, ~ишь йк \уу1ор|6; ~ две тонны чугуна \уу1ор1с й\уте 1опу зи- гошк| выплавиться йк ;уу1ор1с 51? выплавк||а, ~и 2 I. \уу!ор м, ууу1ар1аше ср; — стали \уу!ор (\уу1ар1аше) $(аН; 2. (то, что выплавлено) ...
Анатоль Мирович, 1970
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 637
чтб-н. ПбВеп. выплавиться (-вится, /. и. 2. Регх. ип$еЬг., р/) (//>/□ выплавляться) пасЬ (1ет 8сЬте1геп пегаиз- Шебеп. выплавка (/, С5$> -и, СР1 -вок) (Нйпегт.) \.АЬх1г. ги 'выплавить (1): 8сНте1геп. ЕгзсЬте!- геп, УегЬиИеп. УегНииип§.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
4
Соросовский образовательный журнал - Выпуски 1-6
Если из первичной магмы выплавлялись породы с высокими отношениями А1/51 и низкими М^/З!, из нее должны выплавиться и породы-"ан- типоды", обедненные алюминием и обогащенные магнием относительно кремния.
Интернатионал Сорос Сциенце Эдукатион Програм, 1999
5
Графиня Козель:
Адепт, содер​жавшийся под замком, тинктура, тигли, в которых долж​но было выплавиться золото для войн и маскарадов, король, работающий «после исповеди» с Фюрстенбергом над тинктурой, а потом отдыхающий у княгини ...
Юзеф Игнацы Крашевский, 2015
6
Астарта 2. Суд Проклятых
Он словно плыл между жаром огня в горне внешнего мира, хладной плоскостью безразличной плиты звёздного моря, и неумолимо опускающимся молотом-смертью... Что могло выплавиться в этом горне? Что может отковать ...
Марк Романов, 2015
7
За фасадом империи. Краткий курс отечественной мифологии
Но иной нации в том котле выплавиться и не могло. Те нечастые исключения, которых красная радиация не затронула, — люди честные, талантливые, предприимчивые и более склонные не к аврально-штурмовой деятельности, ...
Александр Никонов, 2015
8
Запретный мир
Нужно сильное дутье прямо в печное поддувало, иначемедь может ине выплавиться из руды. Понятно, нетрудно приспособить для дутья мехи,вроде тех, что раздувают кузнечный горн,как однажды предлагал поступить Юр- Рик ...
Александр Громов, 2015
9
Держи на запад!
Из колоссального количества разносторонних знаний должен был выплавиться какой-то новый сплав, какая-то истина, какое-то великое знание. Все напряженно ожидали. Великий Ум сам себе должен был вынести приговор: ...
Александр Беляев, 2014
10
Статьи о литературе - Страница 188
Они меньше других имели возможность даже и стихи писать, потому что образ, чтобы выплавиться в стихотворную форму, должен пройти ряд опосредствований более прозаических. Кроме того, газетная проза, как правило, ...
Алексей Александрович Сурков, 1966

用語«ВЫПЛАВИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвыплавитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
С.Ибрагимов: Как первая леди страны, Сара Алпысовна могла …
... в техническом училище № 8 нам предстояло "выплавиться" в специалистов-металлургов, а после составить рабочий костяк нового металлургического ... «Centrasia.ru, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Выплавиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vyplavit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA