アプリをダウンロードする
educalingo
чвань

"чвань"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЧВАНЬの発音

[chvanʹ]


ウクライナ語でЧВАНЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのчваньの定義

ちゃんと、w、p。 スワッグと同じ。 その輝くチュブの豚! (Nomis、1864、No.2533); *比喩的に。 そして、絹で飾られたそれらの花は、酔っているかのように落ちました。 今どこを見ていても - 庭のどこでも風を身につけることができます(Gl。、Vyborg。、1951、64)。


ЧВАНЬと韻を踏むウクライナ語の単語

бровань · ворвань · гавань · головань · гривань · здоровань · мурвань · наковань · рвань · твань · черевань

ЧВАНЬのように始まるウクライナ語の単語

чвалати · чвалем · чвалом · чвалувати · чваніння · чванитися · чванливість · чванливий · чванливо · чванство · чванька · чванько · чваньковитість · чваньковитий · чваньковито · чванькуватість · чванькуватий · чванькувато · чвара · чварахнути

ЧВАНЬのように終わるウクライナ語の単語

басань · безперестань · бокань · бородань · брань · бізань · верлань · вусань · вухань · відстань · відхлань · в’язань · герань · глухань · глухомань · горбань · горлань · гортань · грань · губань

ウクライナ語の同義語辞典にあるчваньの類義語と反意語

同義語

«чвань»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЧВАНЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語чваньを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのчваньの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«чвань»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

chvan
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

chvan
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

chvan
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

chvan
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

chvan
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

чван
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

chvan
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

chvan
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

chvan
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

chvan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

chvan
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

chvan
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

chvan
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

chvan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chvan
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

chvan
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

chvan
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

chvan
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

chvan
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

chvan
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

чвань
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

chvan
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

chvan
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

chvan
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

chvan
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

chvan
5百万人のスピーカー

чваньの使用傾向

傾向

用語«ЧВАНЬ»の使用傾向

чваньの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«чвань»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、чваньに関するニュースでの使用例

例え

«ЧВАНЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からчваньの使いかたを見つけましょう。чваньに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 2 - Сторінка 450
Также сказано, въ Христ. Памят., о вознесеніи Іисуса Христа на небо по совершеніи служенія. 49 «., та та та те кость. Пѣнить. I 15 чвань бaо рѣдкая драгоцѣность. I Е чжэнь чжужемчугъ. 1 5 чвань вань рѣдкости, драгоцѣнности.
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
2
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Пр. ч Ст. Зб. На що сяя чвань поросяча! А*. Хоч денежка в каптані, та на сто рублів чвані. /'.-. Тенетки нема на хребті, а ще йачІНом. Пихи на три штихи, /і. Злидні без пихи не живуть. .'/., Кох- Перше коло чобіт ходив, а теперки не ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 362
... чванькувгтсть, чваньковй- Т1сть. Ср. спесивый. спесивый пихатий, бундючний; разг. пиндюч- ний, пихлйвий; обл. фудульний; (чванливый) чванлйвий, разг. чванькуватий, чвань- ковйтий. спесь пиха; (чванство) чванство, разг. чвань ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 72
Словотв1рна модель «ДО + 'ко» За щею моделлю утворено 15 1менниюв (знайко, чвань- ко, приблудько, вигадько). Тв1рш основи втрачають діесл1вш су- ф1кси; лише односкладов1 основи зберігають тематичш голосш, Від них ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975
5
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 82
мзоваш деривата утвореш також в1Д основ прикметниюв 1з суфжсами -лив- /чвань/, -ив- /лшь/, -ов- /фюлет/, Ос/безкрай/ та вЁд основ складних прикметниюв /простосердя/. Засобом реамзаци словотвЁрного значення ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
6
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
К. Хоч денежка в каптаж, та на сто рубл1В чвань Гл. Тенетки нема на хребл, а ще бач! Ном. Пихи на три штихи. К. Злил ж' без пихи не живуть. 3., Кох. Перше коло чоб1т ходив, а теперки не знае, як в них ступати. Ил. У свого батька ...
Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003
7
Краснознаменный Прибалтийский пограничный: - Сторінка 79
Младший лейтенант Чвань умело организовал оборону. В этом бою особо отличился пулеметчик Бондаренко. Несмотря на ранение, он не покидал пулемета. Младший лейтенант Чвань успевал и раненых выносить в лес, ...
В. С Виноградов, 1988
8
Сборник летописей Рашид-ад-Дина
СТИХИ Как услышал речи ого связанный по рукам, Он обезуМел как разъяренный слов [И] такой дал ответ: „Эй, горды; Не чвань-сн столько этим победным днем". „Ежели -я буду убит твоею рукой, то я посчитаю [что это] от бога, ...
Р. ад Дин, 2013
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 585
Чванство и чвань , чванность , болѣе какъ понятіе отвлеченіное ; Гордость , тщеславіе , спесь и жажда лести , похвалы , Чаанство рода , — богатства , — заслуга . 11 Важничанье въ людяхъ , ломливость . Чванство не улнъ , а ...
Даль В. И., 2013
10
Труды членов Россійской духовной миссіи в Пекинѣ
... правилами о траурахъ. Въ настоящее же время принято, при трехлѣтнихъ только траурахъ употреблять нарядъ чвань-цуй, а одежда цзы-цуй не считается принадлежностью трехлѣтняго 5206.
Россïйская духовная миссия в Пекінѣ, 1837
参照
« EDUCALINGO. Чвань [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/chvan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA