アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"накручений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАКРУЧЕНИЙの発音

накручений  [nakruchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАКРУЧЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«накручений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнакрученийの定義

ねじれ、そしてe。Diyapr。 合格 分 h。カール1、3、4に向かう。歩いている仲間に、小さな足の夏の歩兵を巻いて、膝にしっかりと捻じ込む(Gonchar、III、1959、288)。 - みましょう:[ガバナー]は流出から出ます - 十字架のユニフォームでは、手首が傷ついています(Tutt。、Vir、1964、50)。 キャプテンはしばらくの間、機械的に、無意識のうちに、ライフルのマシン(Fri、VI、1951、425)のように自分自身の前に行った。 накручений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до накрути́ти 1, 3, 4. Говорить до товаришів на тротуарі якийсь тонконогий літній піхотинець в обмотках, накручених туго до самих колін (Гончар, III, 1959, 288); — Дивимось: виходить [губернатор] із прольотки — на мундирі хрести, вуса накручені (Тют., Вир, 1964, 50); Капітан якийсь час ішов просто перед себе, машинально, без свідомості, мов накручений автомат (Фр., VI, 1951, 425).


ウクライナ語辞典で«накручений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАКРУЧЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

НАКРУЧЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

накричатися
накришений
накришити
накришка
накришувати
накроїти
накропити
накротити
накрохмалений
накрохмалити
накрохмалювання
накрохмалювати
накрутити
накрутитися
накрутка
накручування
накручувати
накручуватися
накрушати
накрякати

НАКРУЧЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

ウクライナ語の同義語辞典にあるнакрученийの類義語と反意語

同義語

«накручений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАКРУЧЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語накрученийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнакрученийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«накручений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

伤口
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

herida
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

wound
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

घाव
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

جرح
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

навороченный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ferida
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্রু আপ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

blessure
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

luka
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Wunde
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

상처
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tatu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vết thương
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

காயம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जखमेच्या
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yara
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ferita
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rana
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

накручений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rană
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πληγή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wond
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sår
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sår
5百万人のスピーカー

накрученийの使用傾向

傾向

用語«НАКРУЧЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«накручений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、накрученийに関するニュースでの使用例

例え

«НАКРУЧЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнакрученийの使いかたを見つけましょう。накрученийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ключі від ліфта:
шарфа, що був на ньому накручений. — Це Ліля. Вона застуджена, — пояснив, озирнувшись, чоловік. — Не може говорити, голос пропав. Лізаспівчутливо похитала головою,порадила пити більше гарячого, зітхнула і повернулася ...
Міла Іванцова, 2014
2
Купальниця:
Єдине придбання останніх місяців —теплу куртку брунатного кольору — доповнював зелений довгий шалик, накручений навколо шиї, івсеце дозволялоїй виглядати доволі оригінально. Вонапроминала яскраві вітрини, часом ...
Галина Вдовиченко, 2014
3
Таємниця:
Хімік приперся десь коло десятої — увесь намагнічений, накручений — таким ми його ще не бачили. І потім не бачили, бо ніякого потім уже не було. Як я розумію,він тоді вколовся абощось такеприйняв надушу населення.Те, що ...
Юрій Андрухович, 2013
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ['skru:draivo 1-“r] screwed-in уґвинчений, вкручений lsk.ru:d'In] screwed-on наґвинчений, накручений [sk.ru:d'pn Il-'a:n] screw-in уґвинтний, вкрутний [skru:In] screw-like ґвинтуватий, ґвинтоподібний ['sk.ru:laik] screw-on наґвинтний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... covering накрохмалений starched накрохмалювати//накрохмалити див. крохмалити накрутити див. крутити, накручувати накрутний (про деталь, зокрема ковпачкового типу) screw-on накручений 1. (нагвинчений) screwed on 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 39
... на березовий пеньок. І наснилося Мацюсеві, що батько його сидить на троні, а перед ним стоять, виструнчившись, усі міністри. К. Раптом великий годинник тронного залу — востаннє накручений чотириста років. 39 Розділ 5.
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
7
Podoroźh̀ dovkola zemli v 80 dníàkh ÍÙliíà Vernoho - Сторінка 39
Ваш годинник накручений ще після лондоньского часу, отже дві години пізнійше від суезкого. Ви мусите ваш годинник накручувати після часу кождого краю. _ Я мав би свій годинник накручувати після иньшого часу, _ закликав ...
Jules Verne, 1895
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï filosofiï: khrestomatii︠a︡-dovidnyk
ь також розв'язка цієї тайни недавно минулих днів, а саме — пояснення незрозумілого для всіх факту відпору більшовицького воїна, який автоматично, як добре накручений годинник, іде там, куди його покерують, без ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, 2006
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho kina - Сторінка 55
Кадр з фільму „Нічний візник". накручений на Україні, п. н. „Одинадцятий" (1928 р.), був даниною соцзамовленню на тему досягнень Української ССР до одинадцятої річниці жовтневої революції. В ньому було повторено формальні ...
Borys Panteleĭmonovych Kovaliv, 1962
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 304
... року, ані двох, що на се треба трохи довшого часу. Напрям, в якім працював цілий апарат адміні- страційний від пятдесятих до кінця вісімдесятих років, не може бути в однім році накручений на інший лад, і с е виразно заявляв гр.
Ivan Franko, 1986

用語«НАКРУЧЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнакрученийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Олег Тягнибок пообіцяв здивувати результатом "Свободи" на …
Коли натовп накручений, в такій ситуації він ще більше дратується. Отак вони провокували людей. Є ще відео, яке не показують, де правоохоронцям ... «Голос Свободи, 10月 15»
2
Подружжя Марчуків — в гостях у «дитячого» храму
Буває, прибіжу накручений чи втомлений, і вона все витримує, терпить і підтримує. Це по-перше. По-друге, ми довгий час із матінкою не могли зрозуміти, ... «Православие в Украине, 9月 15»
3
Льовочкін – вождь "противсіхів"
Однак для Майдану потрібен був Майдан. Проте накручений Льовочкіним Євромайдан політиків до себе не пускав, навіть, коли 28 листопада Янукович ... «iPress, 9月 15»
4
Сьогодні Шавуот - свято дарування Тори
Цей сувій, накручений на два валики, увінчаний короною. Корони, як символи найвищої влади, святості, мудрості, роблять із дорогоцінного металу (деякі ... «Вголос, 5月 15»
5
Графічний роман “Герой поневолі” за повістю Івана Франка …
Двадцять найкращих літ життя провів у отсій темній канцелярії, живучи з дня на день правильно і точно, мов добре накручений годинник, не думаючи ... «Вікна online, 2月 15»
6
«Грозовий поребрик», або Як російські ЗМІ випадково підставили …
Це добре видно по ріжку магазину. На стовол цього "комплексу" накручений компенсатор. Зрозуміло, що всі перераховані атрибути проводяться тільки в ... «Новий погляд, 1月 15»
7
Кабмин объявил второй аукцион по продаже автопарка
Пробіг у машин "накручений". Списували бензин. Увагу не звертайте. Всі атомобілі доступні для огляду. Телефон для запису на огляд є в оголошенні. «GORDONUA.COM, 6月 14»
8
Один з трьох загиблих під час побоїща в Донецьку - свободівець
Його зарізала якась макака, найманець або накручений провокаторами ідіот. Просто за те, що Діма прийшов на мітинг за єдність своєї країни", ... «iPress, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Накручений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nakruchenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう