«НАКИДАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
накидатиの使いかたを見つけましょう。
накидатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 526
НАКИДАТИ: накидати / накинути оком. І. на кого — що. Дивитися, звертати увагу на кого-, що-небудь, приглядатися до когось — чогось. Софія накидала оком на кожну пані. — Ото вирядилась! Видно, що слаба! А ся!.. І чого таким ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 493
О. 1862. П. Ревяк. 20. Накидати, даю, еп, гл. П. сов. в. накйдати, даю, вш. 1) Набрасывать, набросать, накидать. Не накидай стiльки дров у піч,— накидае такого, що на двічи стало б. А лисичка... все кида по рибцi на дорогу, все кида.
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. нагнітати, помпувати накидання//накинення throwing on накидати//накинути (щось на щось) throw sтth on(to) sтth накидний throw накинений thrown on накинути див. накидати накип (-y) 1. scale, water [boiler] scale 2. (піна) scum ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 234
(о, (око (%гоз(, рокіаду) награбувати -ую -ує, нахапати -аю -ає чого пїпїс -а ш кочог. гол як -а. голий -ого т папаагаї -йіе -йіи док. до, доко накидати -аю -ає що, чогд; (чіас) понакидати -аю -ає що; -- зігийіпу накидати стружки: -- Зизіек ...
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 451
Коли багатіти, то багатіти по-люд- ській, щоб рук не паскудити, — обізвався Балабуха. — В нас плата за треби така, що можна й з голоду вмерти. Чи не накинути б нам оце ціни на треби?.. Після гусарської зими в отця Балабухи в ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1986
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 222
Чом би і справді не накинути, — обізвався отець Мельхиседек, — тільки коли накидати, то треба накидати потрошку, по шагу, потім по гривні, щоб часом парафіяни не спротивились. — А ви як думаєте, отець Харитін? — спитав ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 222
Чи не накинути б нам оце ціни на треби?.. Після гусарської зими в отця Балабухи в кишенях аж свистіло, — жиди перлись в його хату за грішми й день і ніч. Батюшки замовкли й думали. — Чом би і справді не накинути, — обізвався ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1966
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 166
А що, панотці! Коли багатіти, то багатіти по-людській, щоб рук не паскудити, — обізвався Балабуха. — В* нас плата 8а треби така, що можна й з голоду вмерти. Чи не накинути б нам оце ціни на треби. Після гусарської зими в отця ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ,
1956
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАКИНУТИ/ , (ар кан) кидькома накладати -над1ватн/ ; (платню) эб1льшувати, набавляти, шд- вйщувати; (роботы) додавати; (латку) нашивати; П. (думку) нав'язувати НАКИДАТИСЯ, кйдатися, нападати; (на хжу) допадатися до; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 192
Чи не накинути б нам оце ціни на треби?.. Після гусарської зими в отця Балабухи в кишенях і( аж свистіло, — жиди перлись в його хату за грішми й :І день і ніч. І Батюшки замовкли й думали. 1 — Чом би і справді не накинути, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1977
用語«НАКИДАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
накидатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Російський солдате, кидай рушницю, іди додому!
Можуть накидати санкцій ще, якщо клієнт упиратиметься. Єдино правильна постановка питання: якщо не Путін, то ЩО? Начебто у країні знову догниває ... «Голос України, 9月 15»
Берег Бистриці Надвірнянської перетворюють на сміттєзвалище …
100 м від річки і місця де постійно дуже багато відпочиваючих хтось вирішив накидати гори сміття. Кожного дня все більше і більше“, – написав ... «Pravda.if.ua, 9月 15»
"Смерть пармезану". Російський поет Орлуша дасть концерт у …
Напередодні концерту у своєму Facebook поет написав: "До киян прохання: а не накидати вам, друзі, в коменти тем і новин для віршів на київському ... «Корреспондент.net, 8月 15»
Україна повинна готуватись до повернення Криму
Виходячи з цього прийшов час не лише оцінити ситуацію, але й спробувати накидати хоча б штрихи майбутнього плану повернення Криму до певного ... «espreso.tv, 8月 15»
Працівники ДАІ Львівщини посилять боротьбу із порушниками
Тож керівник ДАІ у Львівській області Олександр Хутняк скликав нараду, на якій спробували накидати план заходів для покращення ситуації. «Відтепер ... «ZAXID.net, 8月 15»
Пропозиції щодо врегулювання Кримської катастрофи 2014 року
Виходячи з цього, прийшов час не лише оцінити ситуацію, але й спробувати накидати хоча б штрихи майбутнього плану повернення Криму до певного ... «Українська правда, 8月 15»
Де найлегше застудитись улітку
Також можна накидати додаткові речі, як тільки-но ви зайшли до кімнати. 3. Морозиво і холодні напої. Споживати цей товар слід із розумом. Ніколи ... «Tvoemisto.tv, 6月 15»
Понад тисяча рівнян взяли участь у Всеукраїнському «Велодні …
Пробували навіть накидати кільця на піраміди, рухаючись велосипедом по колу. А найбільш вправні, для кого рух на велосипеді в усіх його варіантах ... «інтернет-портал "Четверта влада", 6月 15»
Оголошено збір коштів на документальний фільм про Олега …
Метою кінорежисерів є «накидати портрет Олега і поглянути в обличчя того колоса, якому він не побоявся протистояти». Працюючи над фільмом, вони ... «Telecriticism, 4月 15»
Звернення представників громадянського суспільства щодо …
Українцям наполегливо й безсоромно продовжують накидати «російський світ». Від популяризації «російського світу» деякі українські телеканали не ... «Гал-Info, 1月 15»