アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пісний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПІСНИЙの発音

пісний  [pisnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПІСНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пісний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпіснийの定義

Pisniy、a、e.1。 肉と酪農製品が存在しない。 反対はスピーディです。 - そして、それがなくなると、(お金を伯爵夫人に)..そして、再び...ジャガイモと痩せたお粥のスープを食べるでしょう(N.-Lev。、IV、1956、293)。 梨の下にある庭で...ボルシチの耳で煮付けた鯉、鯉(Punch、Gomon、Ukraine、1954、73); //ラム ほとんど脂肪なし。 豚肉2。 熊 栄養不足、非肥沃(土壌について)。 地球は震え、卑劣で無力で、パッチにぶつかっている(Kotsyub。、II、1955、36)。 ハイブービーとスクアッティングワームだけが成長し、橙色の葉に覆われた地面で風下を駆け抜けた(Kucher、Chernomorets、1956,437)3。 転送、サイズ ボーリング、コミュニケーションに興味がない。 Chumakが彼に村を示したとき、彼はGornilivka(Roth、春の雷雨、1961年、473年)のために怖がっていたように、そんなにひどく退屈なようでした。 燃焼、闘争、試練、そして成長(ソビエト・ライト、3、1958年、31頁)の全人生をどのようにして無益で痩せた人にするか。 пісний, а́, е́.

1. У якому відсутні м’ясні і молочні продукти; протилежне скоромний. — А як прогайнує [графиня гроші].., то знов.. їстиме юшку з картоплі та пісну кашу (Н.-Лев., IV, 1956, 293); В садку під грушею.. варилися пісні борщі з вушками, карасями (Панч, Гомон. Україна, 1954, 73); // розм. Майже без жиру. Пісна свинина.

2. перен. Бідний на поживні речовини, неродючий (про грунт). Земля стогне, пісна, безсила, подерта на латочки (Коцюб., II, 1955, 36); Тільки високі будяки та присадкуватий полин ще росли й шуміли під вітром на жовтогарячій пісній землі (Кучер, Чорноморці, 1956, 437).

3. перен., розм. Нудний, нецікавий у спілкуванні. Коли Чумак показував йому село, він видався таким пісним, таким нудярем, що стало страшно за Горнилівку (Речм., Весн. грози, 1961, 473); Як може бути нецікавою і пісною людина, все життя якої — горіння, боротьба, випробування, зростання (Рад. літ-во, 3, 1958, 31).


ウクライナ語辞典で«пісний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПІСНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бісний
bisnyy̆

ПІСНИЙのように始まるウクライナ語の単語

післяукісно
піснетворець
піснетворчість
піснечка
пісник
пісникати
пісниковий
пісникувати
піснина
пісниха
пісниця
пісно
піснота
піснотворній
пісня
пісняк
піснякати
пісняр
піснярка
піснярський

ПІСНИЙのように終わるウクライナ語の単語

вкісний
вісний
горезвісний
двовісний
двоколісний
двомісний
двохукісний
добросовісний
доброякісний
дрібнопомісний
дісний
жалісний
життєрадісний
заздрісний
закулісний
залізовмісний
затісний
звісний
ємкісний
ємнісний

ウクライナ語の同義語辞典にあるпіснийの類義語と反意語

同義語

«пісний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПІСНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語піснийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпіснийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пісний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

magro
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

lean
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दुबला
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ميل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

постный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

magro
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চর্বিহীন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

maigre
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tanpa lemak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

mager
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

リーン
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

야윈
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mimpin
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thịt nạc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒல்லியான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जनावराचे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yağsız
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

magro
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

chudy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пісний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sărac
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ψαχνό
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

maer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

mager
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lean
5百万人のスピーカー

піснийの使用傾向

傾向

用語«ПІСНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пісний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、піснийに関するニュースでの使用例

例え

«ПІСНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпіснийの使いかたを見つけましょう。піснийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лісова пісня
Леся Українка. Українка рано відчула й усвідомила себе речником тих «овних поривань, які виношувалися і виборювалися в онально-визвольних змагань ХVІІ—ХVIII ст., і вона цівано готувалася стати духовним провідником своєї ...
Леся Українка, 2013
2
Сад божественних пісень: Збірка
Збірка Григорій Сковорода. О спокою наш коханий! Де тебе знайти в наш час?... О спокою наш коханий! Де тебе знайти в наш час? Ти усім нам прежаданий, врізнобіч розкинув нас. За тобою ген вітрила розгорнули кораблі, Щоб ...
Григорій Сковорода, 2015
3
Пісні
«Пісні» Дмитра Павличка – збірка, до якої увійшли найкращі зразки поетично-пісенної творчості автора***. Для цих творі характерна ...
Дмитро Павличко, 2015
4
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція
У збірнику подано українські народні пісні, що співаються під час обряду родин та хрестин. Значна частина бесідних і преважна ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

用語«ПІСНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпіснийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Що стоїть за призначенням «Антибіотика» в СБУ?
Колишній керівник одного із ключових департаментів МВС України Василь Пісний, звільнений з посади після скандалу з незаконною «прослушкою» ... «ZAXID.net, 9月 15»
2
Родич Пісного працює керівником в ДАІ та рятує п'яних колег
Працівника ДАІ доставлено до наркологічного диспансеру, де проводилось медичне освідчення. На нього для захисту ДАІвця прибув такий собі Пісний ... «Львівські новини, 6月 15»
3
Пісний – не означає несмачний
У християн триває Великий піст – головний тривалий піст, метою якого є приготуватися до святкування Великодня. Великодній піст – час, призначений ... «Львівська Газета, 3月 15»
4
Пісний брауні за рецептом Джеймі Олівера готують з горіхами …
Пропонуємо вам приготувати пісний брауні від Джеймі Олівера. Інгредієнти: соняшникова олія - 5 ст. л.+ для змащування. безмолочний чорний шоколад ... «Gazeta.ua, 2月 15»
5
Пісний фруктовий кекс з арахісом від співачки Лілу
Неймовірно смачні кекси можна приготувати тим, хто притримується Великого посту. Співачка Лілу поділилася з кореспондентом Gazeta.ua легким ... «Gazeta.ua, 2月 15»
6
Майонез пісний – і корисний, і смачний
Майонез має благородне походження. Він належить до французької кухні, яка налічує понад три тисячі різних соусів. За однією з легенд, у 1757 році ... «Сім'я і дім, 12月 14»
7
ІВАН ПІСНИЙ, АБО ГОЛОВОСІКА
11 вересня вшановуємо пам'ять Івана Хрестителя (Предтечі), який хрестив Ісуса у Йордані. Церковна назва свята — Усікновення Голови Івана ... «Кримська Свiтлиця, 9月 14»
8
Рай для головного борця із злочинністю
Це був доволі дивний вибір, адже пан Пісний -- фігура одіозна, свого часу він кілька місяців провів за гратами, хоча на той час уже був працівником міліції ... «Еxpress.ua, 7月 14»
9
Пісний вийшов у тираж
Це був доволі дивний вибір, адже пан Пісний — фігура одіозна, свого часу він кілька місяців провів за гратами, хоча на той час уже був працівником ... «ZAXID.net, 7月 14»
10
З чого починав свою трудову кар'єру в органах правопорядку …
«Я продав Здіху 60 літрів» - писав Василь Пісний 20 років тому. Сьогодні він керівник департаменту державної служби боротьби з економічною ... «ZAXID.net, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Пісний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pisnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう