アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"п’янство"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でП’ЯНСТВОの発音

п’янство  [pʺyanstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でП’ЯНСТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«п’янство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アルコール依存症

Алкоголізм

アルコール依存症は、慢性的なアルコール乱用の結果として、人体の代謝プロセスにおけるアルコールの存在が基礎となる、アルコールに対する心理物理的依存によって特徴付けられる。 より広い意味では、アルコール依存症は、アルコール乱用、健康、生命、仕事および幸福に関連する悪い習慣の組み合わせである。 心理学的には、習慣と病気という2つの段階があります。 アルコール依存症、またはアルコール依存症は、いくつかの症状に関連しています:▪痛みを伴うアルコールへの誘引; ▪耐性の成長; ▪定量的コントロールの欠如。 ▪離脱症候群または禁欲症候群の存在。 Алкоголізм характерний психо-фізичною залежністю від алкоголю, основою якої є наявність алкоголю в обмінних процесах людського організму, розвивається внаслідок хронічного зловживання спиртними напоями. У ширшому розумінні алкоголізм — сукупність шкідливих звичок, пов'язаних із зловживанням алкоголем, впливів на здоров'я, життя, працю і добробут людей. Психологічно має дві стадії: звичка та хвороба. Алкоголізм, або алкогольна залежність, асоціюється з рядом ознак: ▪ Хворобливий потяг до алкоголю; ▪ Ріст толерантності; ▪ Втрата кількісного контролю; ▪ Наявність синдрому відміни або абстинентного синдрому.

ウクライナ語辞典でのп’янствоの定義

酔っ払って、と、。 アルコール飲料の持続的な過剰消費; それらのための痛い情熱。 暴力は仕事の同志ではない(Ukr .. priles ..、1955、207)。 彼がまったく飲まなかった時、酔っていた時、彼は2週間または3週間家にいなくなった(3月、TV、1954年、245)。 私はほとんど肉体的に呼吸困難な状態にあった:酔っぱらい、暗闇、告発(あなた、IV、1960,35); - 私はそれが圧倒されることに恐れている[Levko]ので、しばらくの間退屈し、それは酔っ払いや強盗(Stelmakh、私は、1962年、604年)のいずれかを中断します。 п’янство, а, с. Постійне надмірно вживання спиртних напоїв; хвороблива пристрасть до них. П’янство — в роботі не товариш (Укр.. присл.., 1955, 207); Були часи, коли він зовсім не пив, як же вхопився вже до п’янства, то пропадав з дому на два-три тижні (Март., Тв., 1954, 245); Мені майже фізично стало в тих умовах важко дихати: п’янство, темнота, доноси (Вас., IV, 1960, 35); — Боюсь, що посумує [Левко], понудьгує отак якийсь час, а потім зірветься чи в п’янство, чи в якийсь розбій (Стельмах, І, 1962, 604).

ウクライナ語辞典で«п’янство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

П’ЯНСТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


віщунство
vishchunstvo

П’ЯНСТВОのように始まるウクライナ語の単語

п’яництво
п’яницький
п’яницюга
п’яниця
п’яниченька
п’яничка
п’янка
п’янкий
п’янко
п’янливий
п’янливо
піяння
п’яно
п’янствувати
п’януватий
п’янчити
п’янчуга
п’янюга
п’янюжка
п’янючий

П’ЯНСТВОのように終わるウクライナ語の単語

гетьманство
громадянство
грубиянство
грубіянство
гунство
гурманство
дворанство
дворянство
двоєженство
деревопоклонство
дехканство
джигунство
дикунство
дитинство
донжуанство
достоїнство
духовенство
епігонство
заборянство
запроданство

ウクライナ語の同義語辞典にあるп’янствоの類義語と反意語

同義語

«п’янство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

П’ЯНСТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語п’янствоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのп’янствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«п’янство»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

embriaguez
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

drunkenness
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मादकता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

السكر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пьянство
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

embriaguez
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মত্ততা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ivresse
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mabuk
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Trunkenheit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

酩酊
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

음주
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mabuk-mabukan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người say rượu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

போதையில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दारूची नशा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sarhoşluk
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ubriachezza
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pijaństwo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

п’янство
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

beție
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μέθη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dronkenskap
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

berusning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

drukkenskap
5百万人のスピーカー

п’янствоの使用傾向

傾向

用語«П’ЯНСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«п’янство»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、п’янствоに関するニュースでの使用例

例え

«П’ЯНСТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からп’янствоの使いかたを見つけましょう。п’янствоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii͡a︡ ukraïnskoï literatury: v 6 tomakh 9 knyhakh
П'янство брата з братом сварить, мужа ви жони свое1 вщлучае. П'янство ногам б1ль творить, руки йому дрижать, 31р в очах гине. П'янство до церкви молитись не пускае, 1 в огонь в1чний по- силае. П'янство красу лиця перем1няе ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Petro Petrovych Kononenko, ‎Vasylʹ I͡A︡remenko, 1993
2
Tvory: u 50 tomakh - Том 3 - Сторінка 263
З поліпшенням достатків, освіти і громадського життя п'янство зникає, переводиться само собою. Робочі депутати показували, як зникає п'янство там, де заводяться і поширюються робітничі товариства; тому з'їзд признав, що ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2005
3
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 326
найгірша недуга душі, ще не є найгіршим п'янством. Ви знаєте, що є й те п'янство, що сама думка на вп'янливий напиток робить таким п'яним, що чоловік забуває на те, що робить. Знаєте — це те п'янство, що противне св. чистоті, ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
4
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 287
Не менше важне і варте глубших студій друге питання — чи найближчою причиною того лихого економічного положення, коли воно справді таким покажеться, є дійсно темнота, лінивство і п'янство маси народу? Коли ж би і це ...
Степан Злупко, 2007
5
Vyi︠a︡vy kont︠s︡ept︠s︡iï khrystyi︠a︡nstva u tvorakh ...
Стосовно 1Ж1, то люди повинш наслщувати 1вана Хрестителя 1 довго житимуть у м1цному здоров'ь Багато Г1ршим гр1хом 1 народним лихом уважае Галятовський п'янство. Вш переконаний, що жоден п'яниця не шде до неба, ...
Stephan Rush, 2001
6
Dz︠h︡erela moskovsʹkoho komunizmu - Сторінка 49
В клюбах, на пол1, жахливе п'янство. До д1вчат вщношення "лапальное",розмови тшь- ки про п'янство на передоднь Прше всього парубоцтво, та ще "чисто вшьна братва". Отримавши зароблеш грош1, розчислиться з гріхом ...
M. Hadi︠a︡tsʹkyĭ, 1960
7
Novymy shli︠a︡khamy: opovidanni︠a︡
Ви, так чванитися й вихваляєте п'янство. Скажіть мені, чи п'яниці наслідять Царство Боже? — Я вас не розумію, — сказав червононосий. Скажіть це мені іншими словами! — Прислуховуючись до вашої розмови, я побачив, що ви з ...
H. Domashovet︠s︡ʹ, 1957
8
Запорожці
Молода гетьманша викошкала з гетьманського двору козацьку гульню, випивачку та п'янство. — Не така я верталась колись од гетьмана Богдана, — говорила осавулиха дорогою до сина. — Ця гетьманша і її гетьман чи скупі на ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
9
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 418
П'янство — в робот1 не товариш (Укр.. приел.., 1955, 207); Були часи, коли вхн зовехм не пив, як же вхопився еже до п'янство, то пропадав з дому на два-три тижнх (Март., Тв., 1954, 245); Мет майже фхзично стало в тих умо- вах ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 143
Бач, до чого п'янство доводить? Гаврило. П'янство? Отакої вигадай! Мало хто не п'є?.. Всі люде п'ють, але ж не всі вішаються. Андрій. Бо не всі й напиваються до забуття... Гаврило. Ні, на п'янство не звертай провини... Це, я тобі ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959

参照
« EDUCALINGO. П’янство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pyanstvo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう