アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"родичівство"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОДИЧІВСТВОの発音

родичівство  [rodychivstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОДИЧІВСТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«родичівство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

親戚

Родичівство

親族は家族関係です。 出生には2つのタイプがあります:▪血の相対性 - 1つの祖先から生まれた人々の間に存在します▪病気 - 結婚による結婚、配偶者の親戚間の結婚... Родичівство — родинні стосунки. Є два види родичівства: ▪ кровне родичівство — існує між людьми, що походять від одного предка, ▪ свояцтво — родичівство за шлюбом, між родичами подружжя....

ウクライナ語辞典でのродичівствоの定義

相対性理論、a、pp。、p.m. 関係、誰かとの関係。 2人の患者が医療スタッフで働いていた - Clipplesは、Chripylaが腕と脚で切り取られた二重のものだった - 発祥の地を認識していなかった。また、Nonna夫人(Zban。、Yedin、1959、197)。 しかし誰かに、そしてNadiyaは既に白鳥がその親切さによって怖がっていることをよく知っています、彼は今でもShaforost(Bash、Hope、1960、234)の対戦相手です。 родичівство, а, с., розм. Родинні стосунки, зв’язки з ким-небудь. У медичному штаті працювало двоєХлипалів двійник, від якого наш Хлипало відхрещувався руками й ногамине визнавав родичівства, та лікар-стоматолог панна Нонна (Збан., Єдина, 1959, 197); Та кому-кому, а Надії вже добре відомо, що Лебідь нудиться тим родичівством, що він зараз навіть противник Шафороста (Баш, Надія, 1960, 234).

ウクライナ語辞典で«родичівство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОДИЧІВСТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


РОДИЧІВСТВОのように始まるウクライナ語の単語

родинин
родинність
родинна субота
родинне вогнище
родинний
родинно
родинонька
родиня
родителі
родитель
родителька
родительський
родити
родитися
родич
родичів
родичівський
родичання
родичатися
родичка

РОДИЧІВСТВОのように終わるウクライナ語の単語

домівство
дяківство
жидівство
законодавство
законознавство
звіроловство
землезнавство
зміновіхівство
катівство
книгознавство
князівство
королівство
красномовство
краєзнавство
крулевство
кумівство
кінознавство
лавниківство
лінивство
лісознавство

ウクライナ語の同義語辞典にあるродичівствоの類義語と反意語

同義語

«родичівство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОДИЧІВСТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語родичівствоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのродичівствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«родичівство»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

亲属关系
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

parentesco
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

kinship
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

समानता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

القرابة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

родство
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

parentesco
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মীয়তা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

parenté
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

persaudaraan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verwandtschaft
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

親族関係
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

혈연 관계
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kekerabatan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thân thích
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சொந்தம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नाते
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

akrabalık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

parentela
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pokrewieństwo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

родичівство
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rudenie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συγγένεια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwantskap
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

släktskap
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

slektskap
5百万人のスピーカー

родичівствоの使用傾向

傾向

用語«РОДИЧІВСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«родичівство»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、родичівствоに関するニュースでの使用例

例え

«РОДИЧІВСТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からродичівствоの使いかたを見つけましょう。родичівствоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna shkola: mynule i maĭbutni︠e︡ : ...
Родичівство — зв'язок між людьми; кревняк — зв'язок, що існує між людьми, які походять від одного предка; свояцтво — родичівство за шлюбом, між родичами подружжя. Родовід — історія поколінь певного роду: перелік, запис, що ...
Tamara Pylypivna Usatenko, 2003
2
Образ воїна в українському фольклорі: семантичні та ...
У зв'язку з цим Л. Куббель зазначає, що «для людських спільнот епохи первісності... категорії родичівських відносин стали використовуватися значно ширше, ніж в одних рамках цих відносн. У термінах родичівства виражалися і ...
Олександр Семенович Найден, 2005
3
Samovyrok: roman - Сторінка 69
Обвішався Героями та орденами, розплодив родичівство та всілякі мафії, клани... Несправедливость, конєшно, пішла. А народ найбільше вождя цінить за справедливость. Щоб не було ні свата, ні брата, ні твого, ні мого... Мда ...
Borys Tymoshenko, 1993
4
Ne zmilii︠e︡ pam'i︠a︡ti krynyt︠s︡i︠a︡: spohady pro ... - Сторінка 155
Хтось десь відшукав якесь далеке родичівство Юрка Тютюнника з ними. (Про це, між іншим, згадував і Григорій.) До цього «гріха» додалося ще й те, що Григорій Тютюнник не приніс із війни жодної нагороди, хоч ще в 1946-му році ...
Olena Chernenko, 2001
5
З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 639
... у творенні світу «колективних» переживань на рівні народного побуту (у праці, щоденному спілкуванні, обов'язках родичівства і сусідства, відвідинах, пригодах, залишках побутової звичаевості тощо) — вищої форми переживань, ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
6
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 378
То не мед». Поза пасікою і бджолярством Іван Карпович був ніби до всього байдужим. На рідкість малослівний і незворушний, ані своїх переживань, ані родичівських почуттів назовні не виявляв. Але допомагати завжди допомагав.
Іван Дзюба, 2008
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 135
На роботі ж він ніяких родичівських симпатій не знав, а знав лише одно: щоб хлопець боявся його, як вогню, щоб гасав навколо горна, як чорт, і щоб на сорочці у нього не залишилося ні одного рубчика, не просоченого наскрізь ...
Ivan Senchenko, 1981
8
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 295
... по родичівських дворах. І от живе Іван з Марусею. Нічого їм не бракує, як у полі, так і в дворі, все йде гаразд. Уся рідня любить їх і шанує, а сусіди поважають. Через рік дав їм Господь і сина. Чого б, здавалося, бракує для їх щастя?
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
9
Цвіт королевий: оповідання - Сторінка 105
На роботі ж він ніяких родичівських симпатій не знав, а знав лише одно: щоб хлопець боявся його, як вогню, щоб гасав навколо горна, як чорт, і щоб на сорочці у нього не залишилося ні одного рубчика, не просоченого наскрізь ...
Іван Сенченко, 1967
10
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 145
Успіхи Лебедя вони приписували родичівству з Шафоростом, та кому-кому, а Надії вже добре відомо, що Лебідь нудиться тим родичівством, що він зараз навіть противник Шафороста. А на риштуваннях не вгамовувались: сміялися ...
I︠A︡kiv Bash, 1968

用語«РОДИЧІВСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からродичівствоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сьогодні українські волонтери відправились в другий етап …
Завдяки волонтерам їхні тіла доправили в Україну, а експертиза допомогла встановити кровне родичівство. Світлана – дружина Максима Сухенка, що ... «Телеканал новин 24, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Родичівство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rodychivstvo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう