アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comunicante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMUNICANTEの語源

La palabra comunicante procede del antiguo participio activo de comunicar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMUNICANTEの発音

co · mu · ni · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMUNICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMUNICANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«comunicante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcomunicanteの定義

辞書でのコミュニケーションの定義はコミュニケーションです。 En el diccionario castellano comunicante significa que comunica.

スペイン語辞典で«comunicante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMUNICANTEと韻を踏むスペイン語の単語


alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
contrincante
con·trin·can·te
convocante
con·vo·can·te
encante
en·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
practicante
prac·ti·can·te
refrescante
re·fres·can·te
significante
sig·ni·fi·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

COMUNICANTEのように始まるスペイン語の単語

comunicabilidad
comunicable
comunicación
comunicacional
comunicada
comunicado
comunicador
comunicadora
comunicar
comunicativa
comunicativamente
comunicatividad
comunicativo
comunicatorias
comunicóloga
comunicología
comunicólogo
comunidad
comunión
comunismo

COMUNICANTEのように終わるスペイン語の単語

bacante
claudicante
crocante
desecante
dignificante
edificante
fortificante
lubrificante
machacante
mendicante
pescante
provocante
santificante
secante
sofocante
suplicante
tocante
tonificante
urticante
vivificante

スペイン語の同義語辞典にあるcomunicanteの類義語と反意語

同義語

«comunicante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMUNICANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comunicanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomunicanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«comunicante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

呼叫者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

comunicante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

caller
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फोन करने वाले
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المتصل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гость
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

visitante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আহ্বানকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

visiteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemanggil
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anrufer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

呼び出し側
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발신자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panelpon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gọi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அழைப்பாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कॉलर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arayan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

visitatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozmówca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apelantului
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επισκέπτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oproeper
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uppringaren
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

innringer
5百万人のスピーカー

comunicanteの使用傾向

傾向

用語«COMUNICANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«comunicante»の使用頻度を示しています。
comunicanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comunicante»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMUNICANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comunicante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comunicante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、comunicanteに関するニュースでの使用例

例え

«COMUNICANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomunicanteの使いかたを見つけましょう。comunicanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teorías de pragmática, de lingüística textual y de análisis ...
En cada uno de estos dos procesos intervienen dos protagonistas: el «sujeto comunicante» productor del acto de discurso y el interlocutor al que se dirige o « sujeto interprentante». Pero el proceso mismo de la actividad comunicativa exige  ...
Juan Herrero Cecilia, 2005
2
Atlas del sistema arterial cerebral con variantes anatÃ3micas
SEGMENTO OFTÁLMICO Inicia a nivel del anillo dural distal y termina en el sitio de origen de la arteria comunicante posterior. El segmento oftálmico proximal es la porción intradural de la curva anterior de la arteria carótida interna. Da lugar ...
Víctor Hugo Pérez Pérez, 1999
3
Comunicación y organización: la organización comunicante y ...
Teniendo en cuenta todos los campos interdisciplinarios en los que se mueven tanto la organizacion como la comunicacion gestion, sociologia, psicologia, ciencias politicas, ingenieria, informatica, antropologia y etnologia, Bartoli intenta ...
Annie Bartoli, 1992
4
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Tales ramas se conocen como ramas comunicantes; pero, como las neuronas simpáticas posganglionares son amielínicas, tienen un aspecto grisáceo y la ramificación de la rama ventral se conoce como rama comunicante gris. Las ramas ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
Casos clínicos en neurocirugía
Se practica una angiografía cerebral que evidencia un aneurisma de la arteria carótida interna- comunicante posterior con arteria cerebral posterior de tipo fetal . Hipótesis diagnóstica: hemorragia subaracnoidea. Aneurisma de arteria ...
Miguel Gelabert González, 2007
6
Anatomía de Last: regional y aplicada
De cada arteria cerebral posterior sale una pequeña arteria comunicante posterior que se dirige hacia delante por la cisterna interpeduncular para unirse a la arteria carótida interna en la sustancia perforada anterior. Cada carótida interna da ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
7
Lecciones de neurocirugía
Recopilando las más importantes series, su distribución sería como sigue: Carotida interna-comunicante posterior 35% ... como en las estadísticas más antiguas, la localización más frecuente, sería carotida interna-comunicante posterior, ...
J. M. Izquierdo Rojo, J. Barbera Alacreu, 1992
8
Dermatología
Este cuadro complica aún más la dermatitis y hace indispensable la compresión externa como método de elección para el tratamiento. La prueba de Trendelemburg es útil para determinar la competencia del sistema comunicante venoso.
Rafael Falabella Falabella, 2002
9
Nomenclatura anatómica internacional: del latín traducida al ...
Términos tradicionales PORCION PERIFÉRICA DEL SISTEMA NERVIOSO ( Sistema nervioso periférico) Fibras postganglionares Ganglio simpático Rama comunicante blanca Rama comunicante gris Ganglio parasimpático Nervios ...
Joaquín Reyes Téllez-Girón, 1998
10
Guia para dejar de fumar
Si eres capaz de dejarlo, entonces si que serás un tipo duro. A veces puede significar tener en cuenta si ese joven desea seguir siendo amigo de una pandilla en concreto o buscar nuevas compañías. JOVEN COMUNICANTE: Tengo miedo ...
‎2011

用語«COMUNICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomunicanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Policiales Burzaco: Pérez Corradi "es el vaso comunicante" de ...
"Pérez Corradi es el vaso comunicante de varias causas, como por ejemplo del tráfico de efedrina, la mafia de los medicamentos, el triple crimen de General ... «Télam, 7月 16»
2
Albentosa y Llorente: vasos comunicantes
Los movimientos del Málaga por reforzar la posición de central continúan realizándose con cautela. Si bien la opción de compra negociada con el Derby ... «Málaga Hoy, 7月 16»
3
"Un vaso comunicante con el anterior gobierno"
El secretario de Seguridad, Eugenio Burzaco, aseguró ayer que Ibar Pérez Corradi fue "claramente el vaso comunicante" entre el "accionar mafioso y el anterior ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
4
Del rey de los vasos comunicantes al capitán de los niños perdidos
Tal día como hoy nacía Blaise Pascal y moría James Matthew Barrie. Pascal fundamentó la ley de los vasos comunicantes antes de ver a la muerte y a Dios al ... «Sur Digital, 6月 16»
5
Vasos comunicantes para el talento
Foto de familia del os participantes del grupo de empresas de Barcelona, provenientes de compañías como Adama, Affinity, Everis, Magna Zurich Seguros o ... «ABC.es, 6月 16»
6
'Vasos Comunicantes' recoge trabajos de 12 artistas visuales de ...
'Vasos Comunicantes' recoge trabajos de 12 artistas visuales de Trujillo ... la feliz idea de organizar una exposición artística denominada 'Vasos comunicantes'. «La Industria.pe, 5月 16»
7
Grupo armado irregular tendría vasos comunicantes con criminales ...
En tres municipios de Tamaulipas (Hidalgo, Villagrán y Mainero), el grupo armado de autodefensa que se hace llamar 'Columna armada general Pedro José ... «RadioFórmula, 5月 16»
8
Real Zaragoza y Alavés, buenos vasos comunicantes
Los traspasos, cesiones y rebotes de futbolistas de uno a otro club son el termómetro más claro de que esos vasos comunicantes siempre están activos. «Heraldo.es, 3月 16»
9
La economía española, un sistema de vasos comunicantes
La economía española creció un 0,8% en términos de volumen en el último trimestre de 2015 y un 3,2% en el conjunto del año que hemos despedido pocas ... «Economía Digital, 2月 16»
10
Sobre Zidane, grises y vasos comunicantes
Salvar a Zidane o matarle sin ningún tipo de rubor. Desafiar a la población diciendo que Rafa Benítez no era tan malo o estar con la mayoría y afirmar que el ... «Libertad Digital, 2月 16»

COMUNICANTEの画像

comunicante

参照
« EDUCALINGO. Comunicante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comunicante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z