アプリをダウンロードする
educalingo
ув’язнити

"ув’язнити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でУВ’ЯЗНИТИの発音

[uvʺyaznyty]


ウクライナ語でУВ’ЯЗНИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのув’язнитиの定義

投獄


УВ’ЯЗНИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

благузнити · блазнити · блевузнити · близнити · блюзнити · борознити · виборознити · вирізнити · відрізнити · в’язнити · дразнити · зборознити · облазнити · опізнити · переборознити · поблизнити · поборознити · подразнити · припізнити · піддразнити

УВ’ЯЗНИТИのように始まるウクライナ語の単語

увіччю · увіщати · ув’язаний · ув’язати · ув’язатися · ув’язка · ув’язливий · ув’язлий · ув’язнений · ув’язнення · ув’язнути · ув’язнювання · ув’язнювати · ув’язнюватися · ув’язування · ув’язувати · ув’язуватися · ув’язь · увага · уважання

УВ’ЯЗНИТИのように終わるウクライナ語の単語

бабонити · багнити · багрянити · балабонити · банити · барабанити · басаманити · белебенити · боронити · борошнити · бруднити · бубнити · біднити · проборознити · роздразнити · розрізнити · різнити · спразнити · спізнити · увиразнити

ウクライナ語の同義語辞典にあるув’язнитиの類義語と反意語

同義語

«ув’язнити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УВ’ЯЗНИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ув’язнитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのув’язнитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ув’язнити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

afilar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sharpen
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

गहरा बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شحذ
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

заключить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

aguçar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আবদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

affiler
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

terikat
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schärfen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

研ぎます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

선명하게
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bound
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

làm sắc nét
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பிணைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बांधील
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ciltli
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

affinare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

naostrzyć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

ув’язнити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ascuți
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ακονίζω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skerp
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vässa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skjerpe
5百万人のスピーカー

ув’язнитиの使用傾向

傾向

用語«УВ’ЯЗНИТИ»の使用傾向

ув’язнитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ув’язнити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、ув’язнитиに関するニュースでの使用例

例え

«УВ’ЯЗНИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からув’язнитиの使いかたを見つけましょう。ув’язнитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Роксоляна: - Сторінка xiv
тихо запитав султан, споглядаючи насина, щоневинно усміхавсядо нього. —Агмедбаша! — Великий везир Агмедбаша?! — Так! Великий везир АгмедБаша! — Що ж він зробив?! — Наперед кажи його ув'язнити. Боябоюся, щобне ...
Осип Назарук, 2013
2
Nesterovet͡ske povstanni͡a i holodomor - Сторінка 57
УК Постановили 9 осіб розстріляти; . 17 осіб засуджено до розстрілу, з заміною ув'язнити в концтабір на 10 років, рахуючи термін з 4 травня 1931 р.; 22 особи ув'язнити в концтабір терміном на десять років, рахувати термін з 4 ...
Voĭt︠s︡ikh Kuzʹminsʹkyĭ, 2010
3
Reabilitovani istorii︠e︡i︠u︡: Cherkasʹka oblastʹ
Босівка Лисянського району, українець, середня освіта, безпартійний, службовець. Заарештований 15.03.1933 р. за ст. 54-10 КК УРСР. Особлива нарада ДПУ УРСР від 2/.04.1933 р. вирішила ув'язнити в концтабір на три роки.
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎A. I͡U. Chaban, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2002
4
Тіні забутих предків. Новели:
Добродію! — сказав Гельє, — зробіть мені велику ласку: звеліть мене ув'язнити. Почувшитаке дивне прохання, суддя здивувався ще більше: він подумав, щостарийзбожеволів, і пильно глянувна нього. — Чого жтобі так забажалось ...
Коцюбинський М., 2014
5
Shli︠a︡khom ternovym - Сторінка 455
Хто випустив в'язня Мицька? — Я випустив, — озвався безлично Чаба Фекете-Буш. — Ув'язнити Мицька і Фекете-Буша! — крикнув Ростислав. — Кого? Мене ти хочеш ув'язнити, ти, смаркачу... Двадцять років служу я на отому місці ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004
6
Історія - Сторінка 227
його привели, вгн почав лаяли свого брата, називаючи його боягузом i намагаючись умовити його напасти на nepciB, кричачи: «Мене, архшепднику, свого брата, який не зробивжод- ного злочину такого, шоб мене ув'язнити, ...
Геродот, 2014
7
Ляльковий дім - Сторінка 295
Яльмар. КОЛИ внрок було виголошено, батька мали ув'язнити... вш тримав шстолет у рущ. Гр ег е р с . Тримав!.. Яльмар. Так. Але не наважився. Вш злякався. Так вш уже занепав, так шдупав духом. Ах, чи зрозум1еш ти це?
Ибсен Г., 2014
8
Quo vadis
... прямих запитань, отож побачите, як він знітиться, коли його запитаю, чи це він звелів ув'язнити мою фамілію в столиці. Після чого пообіцяв їм улаштувати бенкет «перед далекою подорожжю» і саме робив до нього приготування, ...
Генрик Сенкевич, 2014
9
Hreko-katolyky v Ukraïni: vid 40-kh rokiv XX stolitti︠a︡ ... - Сторінка 371
Справу передали до Станіславської обласної прокуратури, а звідти до суду, який виніс вирок ув'язнити Г. Солтиса терміном на 5 років з обов'язковим притягненням до трудової діяльності і забороною проживати в Україні протягом ...
Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, 2002
10
Буремний Перевал
Але навіщо, містере Ерншо? Мене не дуже втішила нагодадобровільно ув'язнити себе з Гіткліфом. – Дивіться сюди! –сказав Ерншо, витягаючи з кишені химерно змайстрований пістолет із викидним ножем іздвома лезами, ...
Емілія Бронте, 2015
参照
« EDUCALINGO. Ув’язнити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uvyaznyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA