アプリをダウンロードする
educalingo
витиснення

"витиснення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИТИСНЕННЯの発音

[vytysnennya]


ウクライナ語でВИТИСНЕННЯはどんな意味ですか?

変位(精神分析)

変位の概念は、精神分析理論の鍵の一つです。 それはシグマント・フロイトによって提案されたものであり、精神分析以外に特別な心理的意義はない。 エリミネーション - 意識の領域での拒否、または痛みを伴う、矛盾した感情と記憶の除去、不快な欲求とそれからの考え。 精神分析の観点から、意識から追い出されたものは人間によって忘れられていますが、電車の精神的なエネルギーに特有の無意識を保持しています。 意識的に戻るために、地球外の物質は精神的な複合体を形成する別の押し出された物質と結合することができます。

ウクライナ語辞典でのвитисненняの定義

私と一緒に搾り出す。 意味のための行動 搾り出す

ВИТИСНЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

боронення · бруднення · ввімкнення · ввіткнення · вивихнення · вивільнення · видозмінення · викоренення · вимкнення · виникнення · виповнення · випорожнення · висунення · витягнення · витіснення · вияснення · відвернення · відрізнення · в’язнення · в’янення

ВИТИСНЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

витинати · витинатися · витирання · витирати · витиратися · витирач · витиск · витискання · витискати · витискатися · витискування · витискувати · витискуватися · витиснений · витиснути · витиснутий · витиснутися · витися · витичити · витичувати

ВИТИСНЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

вклинення · вкорінення · втонення · вторгнення · втягнення · відслонення · відсторонення · відсунення · відтиснення · відторгнення · відтягнення · відчинення · вітхнення · допевнення · доповнення · досягнення · доткнення · дрібнення · забруднення · забур’янення

ウクライナ語の同義語辞典にあるвитисненняの類義語と反意語

同義語

«витиснення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИТИСНЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語витисненняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвитисненняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«витиснення»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

移位
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desplazamiento
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

displacement
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्थापन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الإزاحة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вытеснения
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

deslocamento
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উত্পাটন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

déplacement
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

anjakan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verschiebung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

変位
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

배수량
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pamindahan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chuyển
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இடப்பெயர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विस्थापन
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

deplasman
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spostamento
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przemieszczenie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

витиснення
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

deplasare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εκτόπισμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verplasing
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förskjutning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

forskyvning
5百万人のスピーカー

витисненняの使用傾向

傾向

用語«ВИТИСНЕННЯ»の使用傾向

витисненняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«витиснення»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、витисненняに関するニュースでの使用例

例え

«ВИТИСНЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвитисненняの使いかたを見つけましょう。витисненняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psihologìčniî tlumačniî slovnik: - Сторінка 51
Витіснення вважається найбільш примітивним і неефективним засобом захисту, тому що витіснений зміст психіки все одно проривається у свідомість, і до того ж нерозв'язаний конфлікт проявляється як високий рівень тривожності ...
Viktor Shapar, 2005
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(викреслювати) efface витискання//витиснення 1. pressing (out); forcing (out) 2. (вичавлювання) squeezing out; (із тубика тощо) extrusion 3. (вологи, рідини) wringing (out) 4. (центрифугування) centrifuging 5. (штампування) diesinking 6.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Шляхи формування розвиненого ринку цукру в Україні: ...
Переробка цукру-сирцю дає роботу вітчизняним підприємствам, однак витиснення з ринку бурякового тростинним цукром може мати важкі наслідки. Переробка цукрового буряку для ряду регіонів (Вінницької, Тернопільської, ...
П.П. Борщевський, ‎Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, 2001
4
Ent͡syklopedii͡a elektronnykh mas-media u dvokh tomakh: ...
... Mashchenko. ВИТІСНЕННЯ ІЗ ЗАТЕМНЕННЯ ... ВИТІСНЕННЯ - прийом монтажного переходу від одного зображення до іншого, за якого друге зображення, начебто «всуваючись» у кадр, поступово займає місце першого. Форма ...
Ivan Havrylovych Mashchenko, 2006
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 152
(про одяг) to become threadbare. витискання див. витиснення. витискати, витискувати, витиснути 1. to stamp, to imprint, to impress; 2. див. витісняти. витиснення 1. (ворога та iн.) forcing out, displacing, dislodging; 2. перен. ousting; ...
Гороть Є. І., 2009
6
Derz͡havnyĭ borh v umovakh rynkovoï transformat͡siï ... - Сторінка 22
Однак, посткейнсіанські концепції, визнавши значущість монетарних факторів макроекономічної політики, зокрема реальність витіснення приватних позичальників з ринку капіталу, полемізують з ортодоксальними прихильниками ...
Mariia Shimchishin, ‎Viktor Valeriĭovych Kozi͡uk, 2003
7
Osnovni pytanni︠a︡ rozvytku kolhospno-rynkovoï torhivli na ...
перший з'їзд, який відбувався без Леніна, — під керівництвом товариша Сталіна, виходячи з учення Леніна, розробив розгорнутий план оволодіння ринком державними і кооперативними торговими організаціями і витиснення ...
M. H. Hurovych, 1940
8
Svoboda: suchasni vymiry ta alʹternatyvy - Сторінка 226
Саме тому мислителі доби постметафізики і пропонують осмислювати такі стратегії в термінах психоаналізу, як стратегії "витиснення" неприйнятних практик. Вони переконані в тому, що можливість будь-якого акту свободи є ...
Viktor Sergeevich Pazenok, ‎Vitaliĭ Vasilʹevich Li︠a︡kh, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004
9
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Реакція взаємного обміну між вбірним комплексом і катіоном розчину протікає моментально. 2. Тому що ця реакція обмінна, то вона припиняється, коли в розчині настане деяка рівновага між витисненим катіоном і ка- 'н н Мал. 137.
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
10
Trudy - Томи 1 – 2 - Сторінка 71
Існують і інші дані, які приводять до висновку про неможливість витиснення дисперсно розсіяної нафти з материнських глин. В. Д. Ломтадзе провів серію дослідів по ущільненню кембрійської глини, насиченої сумішшю нафти і води ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut geologiĭ korysnykh kopalyn, Lvov, 1959

用語«ВИТИСНЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвитисненняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
СЦКК: Бойовики планують заборонити міжнародні гуманітарні …
"Дії ватажків бойовиків щодо витиснення міжнародних організацій з тимчасово підконтрольній бойовиками території позбавляють громадян України, ... «Українська правда, 9月 15»
2
Бойовики під Дебальцевим перейшли від тактики "котла" до …
Чергова спроба штурму Дебальцевого бойовиками провалилася, бойовики перейшли від спроб оточити українських військових до тактики витиснення ... «Українська правда, 2月 15»
3
Російське підприємство викачало з українського нафтопроводу …
Проте зараз достовірно відомо, що в нафтопродуктопроводі відбувається витиснення технологічних обсягів дизельного палива у напрямку Угорщини, ... «iPress, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Витиснення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vytysnennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA