アプリをダウンロードする
educalingo
зобов’язатися

"зобов’язатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗОБОВ’ЯЗАТИСЯの発音

[zobovʺyazatysya]


ウクライナ語でЗОБОВ’ЯЗАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзобов’язатисяの定義

見ることを約束する コミットする


ЗОБОВ’ЯЗАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ЗОБОВ’ЯЗАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

зобидити · зобидитися · зобижати · зобижатися · зобижений · зобижено · зобов’язальний · зобов’язаний · зобов’язання · зобов’язати · зобов’язувати · зобов’язуватися · зображальність · зображальний · зображання · зображати · зображатися · зображений · зображення · зображувальність

ЗОБОВ’ЯЗАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзобов’язатисяの類義語と反意語

同義語

«зобов’язатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗОБОВ’ЯЗАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зобов’язатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзобов’язатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зобов’язатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

誓言
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

prenda
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pledge
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिज्ञा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تعهد
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обязаться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

penhor
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধাই করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

gage
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk melakukan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Versprechen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

誓約
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

서약
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo tundhuk
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lời hứa
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஜெர்மானிய
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बांधणी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bağlamak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

impegno
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zastaw
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

зобов’язатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

gaj
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

υπόσχεση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

belofte
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pant
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pant
5百万人のスピーカー

зобов’язатисяの使用傾向

傾向

用語«ЗОБОВ’ЯЗАТИСЯ»の使用傾向

зобов’язатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зобов’язатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、зобов’язатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗОБОВ’ЯЗАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзобов’язатисяの使いかたを見つけましょう。зобов’язатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 161
... краї килима; 4. робити твердим (щільним); frost -s the ground in winter мороз сковує землю взимку; 5. затвердівати; 6. мед. закріпити шлунок; викликати запор; 7. зобов'язувати; to — oneself to do smth зобов'язатися щось зробити; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Проби
... чомусь важливому. мої друзі нестерпно докучають мені, коли просять, щоб я попросив за них когось третього. і для мене не менш важко використати і таким чином звільнити від зобов'язань того, хто мені винен, ніж зобов'язатися ...
Мішель Монтень, 2014
3
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...
Під час вищезгаданих переговорів Україні слід зобов'язатися забезпечувати прозорість національної системи експортного регулювання, тобто надавати 106 А к т у а л ь н і а с п е к т и м е х а н і з м у м о д е р н і з а ц і ї е к о н о м і к ...
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003
4
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
До другого перехiдного ступеня Ш. Баллi вiдносить звороти типу remporter une victorie – “здобути перемогу” (порiвн. vaincre – “перемогти”), prendre un engagement – “взяти зобов'язання” (порiвн. s'engager – “зобов'язатися), тобто ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
5
Журавлиний крик
А втім _ клич, хай заходить у чалмі. этьомкін дивився услід ад7ютантові, а на пам”ять приа чітка згадка: /Іилостивий батьку, Петре Івановичу! Правдивість моєї [льності примушує мене зобов,язатися назавжди бути лилостивому ...
Роман Іваничук, 2006
6
Жак-фаталіст
Де жевріють у тиші всі пристрасті? Де осередок жорстокості й Цікавості? «Історія Цих притулків не знає, _ казав потім пан Манурі у своїй захисній промові, а в іншому місці додавав: _ Дати обітницю бідності _ Це зобов,язатися ...
Дені Дідро, 2014
7
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 310
Тому проста рекомендація або довідка про платоспроможність боржника без точно вираженого наміру зобов'язатися поряд з ним не. визнається за поручительство. 38. Із додаткового характеру поручительства випливає, що ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
8
Ukraïnsʹka immihrat︠s︡ii︠a︡ v Spoluchenykh Shtatakh Ameryky
Крім того, Ортинський мав зобов'язатися, що буде піклуватися разом з угорщанами про призначення окремого епископа для греко-католицьких іммігрантів-угорщан, а поки це станеться, мав заіменувати для угорщан окремого ...
I︠U︡lii︠a︡n Bachynsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Markusʹ, 1995
9
Politique de la France à l'égard de l'Ukraine: mars 1917 - ...
Водно час український уряд має зобов'язатися не вступати в економічні відносини з нашими ворогами. 3. Українська влада повинна організувати з допомогою військових місій союзників збройні сили, достатні для за безпечення не ...
Volodymyr Kosyk, ‎Taras Marusyk, 2004
10
Sionizm proty ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 21
Жиди моляться: "Всі обітниці, зобов'язання, присяги, клятви, чи вони називаються "конами", чи "конас", чи якоюсь іншою назвою, якими можемо обіцяти чи присягнути, чи поклястися, чи зобов'язатися і все те, чим ми можемо бути ...
Bohdan Bohoslov, 2001
参照
« EDUCALINGO. Зобов’язатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zobovyazatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA