アプリをダウンロードする
educalingo
缚住

"缚住"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で缚住の発音

zhù



中国語で缚住はどんな意味ですか?

中国語辞典での缚住の定義

縛られた


缚住と韻を踏む中国語の単語

不住 · 保不住 · 保得住 · 吃不住 · 吃得住 · 备不住 · 安住 · 常住 · 戳不住 · 戳得住 · 打不住 · 打住 · 把住 · 按捺不住 · 按纳不住 · 撑得住 · 熬不住 · 百住 · 绊住 · 背不住

缚住のように始まる中国語の単語

· 缚绑 · 缚格 · 缚虎 · 缚鸡弄丸 · 缚鸡之力 · 缚茅 · 缚辱 · 缚舌交唇 · 缚束 · 缚送 · 缚扎 · 缚茆 · 缚絷

缚住のように終わる中国語の単語

冬住 · 好住 · 定住 · 寄住 · 对不住 · 对得住 · 带住 · 当不住 · 截住 · 挂不住 · 搁不住 · 搁得住 · 架不住 · 架得住 · 格不住 · 监视居住 · 盯住 · 记住 · 跟住 · 阁不住

中国語の同義語辞典にある缚住の類義語と反意語

同義語

«缚住»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

缚住の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語缚住を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缚住の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缚住»という単語です。
zh

中国語

缚住
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

cableado
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Cabling
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

केबल लगाना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الكابلات
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Кабели
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

cabeamento
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

câblage
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

terikat
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Cabling
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ケーブル配線
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

케이블
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

disambungake
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

cáp
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

டைட்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

बद्ध
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

bağlı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

cablaggio
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

okablowanie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

кабелі
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cablare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

καλωδίωση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

kabels
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kablage
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

kabling
5百万人のスピーカー

缚住の使用傾向

傾向

用語«缚住»の使用傾向

缚住の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«缚住»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、缚住に関するニュースでの使用例

例え

«缚住»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缚住の使いかたを見つけましょう。缚住に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
白鲸(经典世界名著):
俄罗斯的农奴和美国联邦台众共和国的奴隶在肉体和灵魂上不就皇缚住鲸吗?在这里所有权不正是全部法律吗?那个《旧约以斯帖记》中的捐窖末底改对破了产的可怡的莫贝戈尼货了一笔能使他全家免于饥饿的款项,但他从可怡的莫贝戈尼手中拿到的 ...
麦尔维尔, 2013
2
大汉王朝1:
以前朕不了解情况因为一位叫弘的军侯上书,说什公匈奴人特马的前后脚缚住扔在长城下,骑着马高叫二秦人(匈奴对汊人的称呼) !这马就赏给你们了 o ...又因为汊朝的使者被扣留在匈奴,很久没有能返回所以就派贰师特军(李广利)出兵,想作为使者的后盾, ...
王新龙, 2013
3
貴州民間故事集(三) - 第 475 页
民間故事 遠流編輯部 一 475 /螃蟹牽水牛' 講述者:楊昌達農夫到山上要一根韌韌的葛藤把牛的鼻子縛住。牽回家去。從此以後,牛就幫農夫犁田耙地了。牛說道. .「是啊!是啊 1 」螃蟹又對牛說:「從今以後,農夫就是你的主人。你要老老實實犁田耙地。
民間故事, ‎遠流編輯部, 1989
4
東度記:
忽然索解,鸞飛而去;那索卻把元通雙手縛住,兩腳又似膠黏在樹一般。元通笑道:「怪事!怪事!」看著尊者說道:「解索自索,這個冤愆何故?」尊者笑而不言,但口默念了一句梵語。元通隨下樹來,拜問師尊,點明這段公案。尊者笑道:「順以順應,逆以逆投者常。
朔雪寒, 2014
5
林公案:
保仔將他抱到窗口,李彪連忙背上肩頭,用抄包縛住,然後越窗而出,由周豹開路,啟後戶走出,管箬橫接著,一同奔回太陽廟。保仔即向箬橫作別,由香伙將兩頭牲口帶去,保仔和周豹飛身上馬,吩咐李彪使展飛行術,把仇人馱到臨沂公館中;路上若有人盤問,推說是 ...
朔雪寒, 2014
6
最受读者喜爱的散文(1册)(选题报告1):
它们一撞之后,常被丝粘住 o 用力挣扎企图逃走时,蜘蛛便赶过去,急忙放出丝来用脚向落了陷阱的牺牲者的身上缚过去 o 女口 ... 好像知道它皇劲敌有针刺,可怕的 o 等到脚及翅膀等都已缚住无法使展力时,它刁 F 敢站在近旁,再用丝密密的绑缚它的全身 o ...
刘振鹏, 2013
7
識藴真義
... 而被這些七識心相應的煩惱所纏縛、不能出離三界生死的第八識如來藏心;而這個如來藏心從無始本際以來就一直都遠離、解脫於第八識如來藏所不相應、卻被纏縛住的不相應煩惱等不清淨法(也就是凡夫的八識心王都不相應的無始無明等過恆河沙數 ...
平實導師, 2005
8
聊斋志异(青少版):
... 他脆在地下求神显灵痛哭失声 o 过了不久,忽然有一只老虎从庙的外边进来 o 李能大感错愕,又害怕被老虎吃了 o 老虎到了庙里目不转睛只皇蹲在门中 o 李能感到有此异样,于皇便问老虎二妆口栗皇你杀了那个老妇人的儿子,便不要动让我缚住你 o ”过 ...
蒲松龄, 2013
9
(简体)万古神器: 山海封神榜 第一部 / 简体中文版
山海封神榜 第一部 / 简体中文版 芦苇草. 力吗?箍铁环烧成一团烈火,月光下焰气冲天,也跟着旋起红云。突然一只庞大的巨兽鼻惊,立刻将衣抛开:嘿!这就团烟雾,把那件桃红长袍烫个出山灵兽喊:烛龙!手中的缚住,挣脱不掉,眼看丹凤凰嘿!看你再往哪里逃?
芦苇草, 2014
10
(繁體)萬古神器: 山海封神榜 第一部 / Traditional Chinese Edition
白魁靈機一動,脫下桃紅長袍轉旋三捲,甩去將金箍環綁縛住:嘿!捉到你了!白魁把桃紅長袍用力一扭,那金箍環捲縛:嘿!看你再往哪裡逃?雷羽的如意風火捆縛住,掙脫不掉,眼看丹鳳凰振翅撲來,召出山靈獸喊:燭龍!手中的金箍環突然一團煙霧,把那件桃紅 ...
蘆葦草, 2014

用語«缚住»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から缚住という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
毛泽东诗句“何时缚住苍龙”中“苍龙”指谁
意犹未尽的毛泽东持笔、蘸墨,然后手不停挥地在纸上写将起来。但见一行行雄浑的诗句在纸页上飞动:“六盘山上高峰,红旗漫卷西风。今日长缨在手,何时缚住苍龙? «凤凰网, 9月 15»
2
中国首型潜射洲际导弹原名“巨龙” 为什么要改名?
... 主席对龙不感兴趣,且曾把龙比作邪恶之物,如“今日长缨在手,何日缚住苍龙”就是一例,因而我们就尊重毛主席的意见,避免使用“龙”字,把“巨龙”改成了“巨浪”。 «凤凰网, 9月 15»
3
毛泽东忌日党报高喊〝江山多妖〞 网友大呼〝绝句〞
剽袭为〝今日长缨在手,何时缚住苍龙?〞(《清平乐‧六盘山》)。 此外,毛还将古童谣中的〝宁饮建业水,不食武昌鱼〞剽袭为〝才饮长沙水,又食武昌鱼〞(《《水调歌 ... «NTDTV, 9月 15»
4
《花千骨》霍建华失仙身忧被铁链缚住表情忧郁
古风仙侠大剧《花千骨》正在湖南卫视热播,近日曝光一组白子画失仙身变为凡人后与妖神互动的虐心剧照。早前有网友表示:“等了好久妖神出世,就是为了看尊上被 ... «新华网河北频道, 9月 15»
5
盛希泰给洪泰投资经理的一封信:缚住危机之机
上证综指跌破3000点的8月25日晚,洪泰基金创始人盛希泰给内部投资经理写了一封邮件。盛希泰曾帮助上百家中国公司上市,而今又切入天使投资领域,对两个世界 ... «和讯网, 8月 15»
6
《花千骨》霍建华失仙身与妖神互动表情忧郁
凤凰娱乐讯《花千骨》曝光一组白子画失仙身变为凡人后与妖神互动的虐心剧照。白子画一袭白衣,被铁链缚住,表情忧郁动人。早前有网友表示:“等了好久妖神出世, ... «凤凰网, 8月 15»
7
红军北上抗日的昂扬战歌
毛泽东在为《清平乐·六盘山》所作的自注说:词中“何时缚住苍龙”的“苍龙”,指的是“蒋介石,不是日本人。因为当前(指长征期间)全副精神要对付的是蒋不是日。 «搜狐, 8月 15»
8
RFA独家:抗日战争的真相和教训(一)(鲍彤)
长征”的口号很爱国,不再“保卫苏联”了,改叫“北上抗日”。不过中流砥柱的大脑里依然没有抗日的细胞。1935年10月,毛在六盘山高吟“今日长缨在手,何时缚住苍龙? «自由亚洲电台, 8月 15»
9
人民币贬值引疑虑全球央行或被通胀缚住手脚
但真正让市场放心不下的,是全球央行可能被持续低迷的通胀缚住手脚,无法应对未来经济增长或金融方面的意外冲击。 “随着中国出口物价下降,新兴市场国家面临新 ... «凤凰网, 8月 15»
10
军工巨头合并马丁缚住“黑鹰”
美国军火商洛克希德-马丁公司20日宣布,以90亿美元收购联合技术公司旗下的西科斯基公司。西科斯基是美国主要直升机制造商之一,其最著名产品“黑鹰”多用途 ... «人民网, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 缚住 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fu-zhu-23>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA