アプリをダウンロードする
educalingo
跟踵

"跟踵"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で跟踵の発音

gēnzhǒng



中国語で跟踵はどんな意味ですか?

中国語辞典での跟踵の定義

かかととかかと。


跟踵と韻を踏む中国語の単語

不旋踵 · 不还踵 · 反踵 · 比肩叠踵 · 比肩接踵 · 比肩系踵 · 比肩继踵 · 比肩迭踵 · 比肩随踵 · 汗流接踵 · 汗流浃踵 · 汗流至踵 · 祸不旋踵 · 祸乱相踵 · 策踵 · 败不旋踵 · 蹈踵 · 还踵 · 迭踵 · 顶踵

跟踵のように始まる中国語の単語

跟头戏 · 跟兔 · 跟尾儿 · 跟问 · 跟寻 · 跟衣 · 跟役 · 跟止 · 跟趾 · 跟肘 · 跟住 · 跟着 · 跟踪 · 跟踪追击 · 跟足 · 跟胫 · 跟腱 · 跟胥 · 跟跖

跟踵のように終わる中国語の単語

举前曳踵 · 举踵 · 企踵 · 接踵 · 摩肩接踵 · 摩肩擦踵 · 摩踵 · 摩顶放踵 · 摩顶至踵 · 机不旋踵 · 架肩接踵 · 疾如旋踵 · 箕踵 · 纳履决踵 · 继踵 · 翘首踵 · 脚踵 · 计不旋踵 · 连踵 · 逝踵

中国語の同義語辞典にある跟踵の類義語と反意語

同義語

«跟踵»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

跟踵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語跟踵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への跟踵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«跟踵»という単語です。
zh

中国語

跟踵
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Con el talón
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

With heel
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

एड़ी के साथ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مع كعب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

С пяткой
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

com calcanhar
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ালি দিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

avec talon
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

dengan tumit
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

mit Fersen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ヒール付き
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

발 뒤꿈치
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kanthi hak
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

với gót chân
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஹீல் உடன்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

टाच सह
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

topuk ile
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

con tacco
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

z piętą
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

З п´ятою
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cu toc
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

με τακούνι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

met hak
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

med häl
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

med hæl
5百万人のスピーカー

跟踵の使用傾向

傾向

用語«跟踵»の使用傾向

跟踵の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«跟踵»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、跟踵に関するニュースでの使用例

例え

«跟踵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から跟踵の使いかたを見つけましょう。跟踵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
简明古汉语同义词词典 - 第 281 页
(陈亮《与彭子寿祭酒》)一然而疾病的产生,是有根源的。, 7 其^未深。(《三国志^周鲂传》)一它的根本不深。跟踵 2110119 ,名词,都表示脚后跟。《说文》: "跟,足踵也。"《玉篇》: "踵,足后曰踵。"二者的区别是: "跟" ,口语词; "踵" ,书面语词。 1 诘曲犹能辫跟 ...
段德森, 1992
2
古文字诂林/第二册: - 第 246 页
唯跟也。从止重聲。廣雅。踵迹也。又足部。踵追也。从足重聲。一曰往來也。蓥追迹。即跟義一巧踵踵元當同字耳。 0 孫詒譲欲讚爲轄。亦通。割氏奇觚室文述从吳氏。爲妥當矣。【古籀篇六十二】 8 馬叙倫沈濂曰。玉篇一切經音義十二引作足跟也,蓋古本 ...
古文字诂林编纂委员会, 2000
3
汗簡注釋 - 第 ix 页
毛公鼎「金踵金彖」之踵作 4 ,從童。三體石經重字古文作此形又『更篆』,從《義雲章》童,見下土部。古童重雖得相通,殊傅會矣。」小本作踵,鄭珍云:「薛本多作逮,即《說文》古文鍾,下楚部錄之。《盤庚》作腫,則借跟踵字。郭(不易戈) ,省變作; '。一二九一)、! ^ (京津 ...
黃錫全, 2005
4
中国民间传统文化宝典 - 第 2 卷 - 第 1132 页
将踵解释成"深"是说不过去的,其指人体具体位置是无容置疑的。二是许慎《说文解字》中有鍾擅二字,意义迥异,认为"鍾,追也。一曰往来貌"。"擅,跟也" (段玉裁注:跟踵双声)。古体汉字止、足二形旁常通用,如, 11 跟:《说文足部》: "跟,足娘也, "又云: "歧,跟或从 ...
文可仁, 2000
5
急就篇硏究
張麗生, 史游 張按:逖:遠也。書牧誓:逖矣西土之人,史記,周本紀:逖作遠。相近聚:顏注:賻踝及跟踵,不離逖也。踵:顏注:踵者鍾也,上體任之力所鍾聚也。跟:顏注:足後曰跟,亦謂之踵。跟,猶根也,下著於地如木根也。踝:顏注:足之內外踝也。, :顏注:腓〈音肥)腸也, ...
張麗生, ‎史游, 1983
6
Zhen jin xue - 第 67 页
循足外側結于踵,上循跟,結于蟈;其刿者,結于踹外,上蟈中內廉,与 8 中幷上結于臀,上挾脊上項。其支者,別入結于舌本;其直者,結于枕骨, ... 其病小指支跟踵痛,睏攣,脊反折,項筋急,肩不举,腋支缺盆中絲痛,不可左右搖。治在燔釺刼刺, : 01 知为数,以痛为输, ...
Nanjing Zhong yi xue yuan. Zhen jiu xue ke jiao yan zu, 1959
7
姜亮夫全集: Zhao tong fang yan shu zheng
稍昭人或謂足病曰蹺子,讀巧陰平,按即跛、若佌之聲變也,《廣韻》:『他布火切』,《韻會》:『音簸,蹇|跛佌蹺蹺蹺子昭人言踵跟之上曰髏,山左有之,又指牛言則曰犍胞,亦一字之孳乳耳。 5 髏犍跟,昭人言踵曰後跟,山左有之。《説文》『跟,足踵也,』跟之在足如根之在 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
8
姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页
稍昭人或謂足病曰蹺子,讀巧陰平,按即跛、若饿之聲變也,《廣韻》:『赃布火切』,《韻會》:『音簸,蹇|跛佌蹺蹺蹺子昭人言踵跟之上曰腱,山左有之,又指牛言則曰犍胞,亦一字之孳乳耳。 5 髏犍 7 I?一- 111 一跟,昭人言踵曰後跟,山左有之。《説文》『跟,足踵也,』跟之 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
9
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
... 一侏攘慮瀕紛而吥'理}緬玉酗眒砸瞳岫瞳烔隴竭叻似守義尸咎文和躬]血爪晚岬壺執彫乂而試綺哪爪勺占」 E `跟是優而洧擰 ... _ _ 山矢將一哩叭乎試之夫篁大一仃之稷也疏賤羲之彫虎也面昔日週之亦足以試』矢怗臨也焦石〞 i 也跟踵也尸子又日莒國有 ...
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772
10
類經:
核骨,即大趾本節後內側圓骨也。滑氏言為孤拐骨者非,蓋孤拐即名踝骨,古有擊踝之說,即今北人所謂打孤拐也。核骨惟一,踝骨則有內外之分。滑氏以足跟骨為踝者亦非,蓋彼曰跟踵,非踝也。踝,胡寡切。)上內,循脛骨後,交出厥陰之前,(,足肚也,亦名腓腸。
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
参照
« EDUCALINGO. 跟踵 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gen-zhong-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA