"故心"辞典での中国語の意味

中国語で故心の発音

故	心
gù	xīn

中国語で故心はどんな意味ですか？

中国語辞典での故心の定義

故意に、古い愛。

故心の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の故心を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への故心の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«故心»という単語です。

• 中国語: 故心
• 中国語翻訳家 - スペイン語: corazón que
• 中国語翻訳家 - 英語: Heart it
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दिल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قلب ذلك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сердце его
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: coração -lo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অতএব হৃদয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: il Coeur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Oleh itu hati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Herz
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハートそれ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 심장 을
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mulane atimu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tim nó
• 中国語翻訳家 - タミル語: எனவே இதயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्यामुळे हृदय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bu nedenle kalp
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cuore esso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: serce to
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: серце його
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: inima aceasta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καρδιάς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Heart dit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: heart it
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hjerte det

«故心»に関連する中国語の本

以下の図書目録から故心の使いかたを見つけましょう。故心に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

止觀研究講義: - 第 184 页

止觀看電講 184 故。心如最,游五欲樹不暫舍故。心如畫師,能畫出世間種種色故。心如禮慎,為請煩惱所某役故。心如瑪行,無第二故,心如國王-起種種事得自在故。心如家,能令自身受大苦故。心如埃塵,拿污自身生雜藏故。心如影像-於無常法執為常故。

千華數位文化, ‎正果, ‎商鼎數位出版, 2015

瑜伽師地論:

為斷一切薩迦耶故。為欲證得涅槃界故。若於此道不極作意若修若習若多修習。不善修故不能盡證一切涅槃。由未證故於諸結縛及與隨眠隨煩惱纏。永解脫心便不得生。如是名為由未得故心不得生。云何由相違故心不得生。謂如有一觸能隨順樂受諸觸。

本來無一物, 2015

大寶積經:

是心無色、無形、無對、無識、無知、無住、無處。如是心者,十方三世一切諸佛不已見、不今見、不當見。若一切佛,過去、來、今而所不見,云何當有?但以顛倒想故,心生諸法種種差別。是心如幻,以憶想分別故,起種種業,受種種身。又大迦葉!心去如風,不可捉 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

大般若經:

我我所執所纏擾故。心便住眼處。住耳鼻舌身意處。由此住故。於眼處作加行。乃至於意處作加行。由加行故。不能攝受般若波羅蜜多。不能修行般若波羅蜜多。不能圓滿般若波羅蜜多。不能成辦一切相智。世尊。若菩薩摩訶薩無方便善巧修行般若波羅蜜多 ...

本來無一物, 2015

D8980 冥樞會要 (3卷)

即自見法。是故自信。不唯信他。何以故。若世間人既自見已。彼人終不更取他琶。僑尸迦 o 如人裸露在道而行。設有一人語眾人言。此人希有錦衣覆身。僑尸迦於意云何。彼雖有言自餘眾人信此言不。不也世尊。何以故。眼親見故。佛言如是如是。僑尸迦。

宋釋祖心編, 2014

成唯識論:

患心所故在定位三事無能不成生觸亦無受等。若爾應名滅心所定。如何但說滅受想耶。若謂厭時唯厭受想。此二滅故心所皆滅。依前所厭以立定名。既爾此中心亦應滅。所厭俱故如餘心所。不爾如何名無心定。又。此定位意識是何。不應是染或無記性。

本來無一物, 2015

大般涅槃經:

菩薩見所持戒牢固不動心無悔恨。無悔恨故心得歡喜。得歡喜故心得悅樂。得悅樂故心則安隱。心安隱故得無動定。得無動定故得實知見。實知見故厭離生死。厭離生死故便得解脫。得解脫故明見佛性。是名菩薩所知見覺非世間也。善男子。是名世間不知 ...

本來無一物, 2015

王廷相與明代氣學 - 第 148 页

感之不同,應之不同,可推矣。11 元氣涵藏萬理,凝為形氣造成氣萬理萬,故萬事萬物有萬理,且此萬理之本具於元氣之內。同樣的,性為氣化之生理,性體也涵藏萬理,故氣之靈能的心體,雖為虛靈狀態,仍以性之萬理為內涵,隨氣化之感通而認知與回應,故心體實 ...

王俊彥, 2005

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 584 页

以足因緣,心則悅樂。 ... 以戒淨故身體輕柔,口無粗過,菩薩爾峙右見右聞、右經右嘗、右觸右知,悉無諸惡;以無惡故心得安隱,以安隱故則得靜定,得靜定故得貿知見, ... 以不淨故有悔恨心,以悔恨故心無歡莒,無歡莒故則無悅樂,無悅樂故則無安隱,無安隱故無 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

大乘起信論:

以隨順法性無斷絕故。法性廣大遍一切眾生平等無二。不念彼此究竟寂滅故。菩薩發是心故。則得少分見於法身。以見法身故隨其願力。能現八種利益眾生。所謂從兜率天退入胎。住胎出胎。出家成道。轉法輪入於涅槃。然是菩薩未名法身。以其過去無量世 ...

本來無一物, 2015

用語«故心»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から故心という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

自言歷年MV最親密一次劉浩龍箍心悠頸似打劫

劉浩龍起初表現尷尬，後來就從後箍緊心悠的膊頭，但由於高度距離的問題，師兄形容看上去似打劫，故心悠改為赤腳上陣，踩在厚木板上，才能成功入戲。師兄表示：「 ... «香港文匯報, 8月 15»

自贡男子捡到女友手机发现不雅照后向其勒索

因与李某认识，张含知道李某的经济条件比较好，故心生歹意，以此照片威胁，向李某索要十万元现金。李某向张含打款5000元后报案。此案经法院审判，判决张含犯 ... «人民网, 8月 15»

心脏病之间都有什么关系

冠心病、心绞痛、心肌梗死是心血管疾病中使用频率非常高的几个医学名词，但每 ... 得不到血液营养而坏死，称为心梗，故心梗也是冠心病，且是冠心病最严重的后果。 «新浪网, 6月 15»

黄帝内经五味养生

咸：咸味耗津液，故咸令人善渴。淡咸之味可促使肾阳蒸发津液，故曰“咸入肾”，补肾之汤中可稍加盐使味微咸，肾药如杜仲等也宜盐制。过咸使血浓涩，又“心主血”，故心 ... «老人报, 1月 15»

业力与愿力有何不同

身、口二业皆由意业为前导，故心正则行正，行正则业善。 ... 业力的牵引，故《大乘义章》云： “业力如风，善业风故，吹诸众生，好处受乐；恶业风故，吹诸众生，恶处受苦。 «新浪网, 10月 14»

应无所住而生其心

应无所住，而生其心”，这两句经，是金刚经中最紧要的关节，今略说之。 ... 因众生处处著相，相多故心亦多，心多即不能清净，心不清净，即不能悟得实相真心。故学佛人 ... «新浪网, 1月 14»

佛法与世法的界别

一起淫念，业即成就，是为心生则种种法生。但有时心从境生，如心中未起淫念，苟观男婚女嫁之境，即不免动淫念，是为法生则种种心生。极乐无此境，故心即不起。 «新浪网, 11月 13»

老年人更要了解冠心病（祝您健康）

老年人合并糖尿病较多，糖尿病可累及感觉神经，也是造成无痛性心梗的原因之一。另外老年人常并有脑动脉硬化，脑供血不全而感觉迟钝，故心梗发作时可能无疼痛感 ... «搜狐, 9月 13»

肾上腺素的生理作用

由于心肌收缩性增加，心率加快，故心输出量增加。肾上腺素又能舒张冠状血管，改善心肌的血液供应，且作用迅速，是一个强效的心脏兴奋药。其不利的一面是提高 ... «www.panjk.com, 7月 13»

毛泽东学生时代得105分的作文

毛泽东1917年写的作文《心之力》曾被湖南一师杨昌济老师打了105分。其实满分为100 .... 故心为形成世间器物之原力，佛曰：心生种种法生，心灭种种法灭。西方强盗 ... «人民网, 9月 12»