アプリをダウンロードする
educalingo
孤悬

"孤悬"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で孤悬の発音

xuán



中国語で孤悬はどんな意味ですか?

中国語辞典での孤悬の定義

まだ孤立している孤独。 何にも依存しないでください。


孤悬と韻を踏む中国語の単語

倒悬 · 减膳彻悬 · 到悬 · 宫悬 · 弛悬 · 弧悬 · 彻悬 · 标悬 · 浮寄孤悬 · 浮悬 · 白悬悬 · 空悬 · 笔悬 · 解倒悬 · 解悬 · 解民倒悬 · 解民悬 · 诚悬 · 购悬 · 金悬

孤悬のように始まる中国語の単語

孤削 · 孤心 · 孤星 · 孤兴 · 孤形吊影 · 孤行 · 孤行己见 · 孤行己意 · 孤秀 · 孤虚 · 孤悬浮寄 · 孤悬客寄 · 孤学 · 孤学坠绪 · 孤烟 · 孤艳 · 孤雁 · 孤雁出群 · 孤野 · 孤夷

孤悬のように終わる中国語の単語

乐悬 · 危悬 · 厢悬 · 如解倒悬 · · 悬悬 · 意悬 · 明镜高悬 · 曲悬 · 望悬 · 殊悬 · 民悬 · 清悬 · 相悬 · 眼悬悬 · 秦镜高悬 · 穷悬 · 虚悬 · 设悬 · 轩悬

中国語の同義語辞典にある孤悬の類義語と反意語

同義語

«孤悬»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

孤悬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語孤悬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤悬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤悬»という単語です。
zh

中国語

孤悬
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

solitaria
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Lonely
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अकेला
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وحيدا
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

одинокий
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

solitário
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

একাকী
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

solitaire
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Lonely
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

einsam
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

寂しいです
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

고독한
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Lonely
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

vắng vẻ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

லோன்லி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

एकाकी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

yalnız
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

solitario
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

samotny
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

самотній
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

singuratic
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Μόνη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Lonely
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ensam
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Lonely
5百万人のスピーカー

孤悬の使用傾向

傾向

用語«孤悬»の使用傾向

孤悬の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«孤悬»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、孤悬に関するニュースでの使用例

例え

«孤悬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤悬の使いかたを見つけましょう。孤悬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
語境的還原: 北島詩歌研究 - 第 94 页
既然「漂泊」和「孤懸」狀態,是迫使北島創作前進的壓力,那麼試著體會北島所理解的,導致漂泊及孤懸的「流亡」處境,便是趨近詩人這一階段創作必經之路。 寫於挪威的〈無題(他睜開第三隻眼睛)〉,雖屬詩人初初觸及「流亡」時的速寫,不過北島在這裡所概括 ...
楊嵐伊, 2010
2
詩經今註今譯
官有敦瓜苦;敦,孤懸的。瓜苦,苦瓜也。有一個孤懸的苦瓜。 0 杰在栗薪:乃在栗薪之上。[合註卜我從軍往征東山,久久不能回家。戰爭結束了,我從東方回去。下看毛毛的細雨。鶴鳥在土堆上叫啼。我的妻在家申歎息。她在酒掃房屋的時候,我忽然到家了。
馬持盈, 1984
3
布農族音樂與文化傳達-美學藝術 - 第 46 页
雅美族則可能在唐宋之間移到蘭嶼,由於居地孤懸海外,所保存的原始文化成分也顯得特別重要(陳奇祿,1992)。在台灣中部地區定居的高山原住民族群中,以泰雅族的分布範圍最廣。泰雅族人的聚落遼闊而分散,垂直分布也很深;自海平面至海拔二千公尺, ...
郭美女, 2010
4
徐霞客遊記:
寨頂、朝帽之間,峰脊度處,一石南向而立,高數十丈,孤懸峰頭,儼若翁仲,或稱為接引峰,或稱為石人峰。從棋盤石望之不覺神飛,疑從此可躋絕頂,遂披棘直窮嶺下,則懸崖削石,無可攀躋也。仍從舊路至獅峰,過香盒峰,登靈芝峰,望天柱、狗兒二峰,直立北谷中。
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
5
?????? - 第 147 页
... 如一線孤懸,似斷似絕,或者來得弦急而硬,十八日當死;心脈來時,孤懸斷絕,九日當死;脈脈來時,孤懸斷絕,十二日當死;腎脈來時,孤懸斷絕,七日當死;脾脈來時,孤懸斷絕,四日當死。一般地說:胃腸有病,則可影響心脾,病人往往有難以告人的隱情,如果是女子 ...
莲龙居士, 2014
6
萬里孤俠:
無如雪深路險,逃人又故布疑陣,以東為西,表面是往少林寺逃去,實則藏往五乳峰山洞以內。小賊不曾追上,仗著當地孤懸山野,主人武勇自恃,相隔村落頗遠,只有幾家佃戶,全被小賊殺死,放一把火,燒個精光。後來老賊得知此事,為了老妻護犢,平生懼內,方要責 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
邊鎮糧餉:明代中後期的邊防經費與國家財政危機,1531-1602: - 第 259 页
國家建重鎮於宣府,所以厚陵(寢)京之肩臂。......獨石挺然出于宣府之極北,......陵寢重地,屹為金湯,獨石孤懸,勢相聯絡矣。」具體的工程內容是:「其間應建墩台,安設哨所軍人。查得龍門盤道 人力稍暇之時,一概逐為勘修,......三年報完。」經費需多少?從何處來?
賴建誠, 2008
8
憶往情深: 炮火下的童年往事 - 第 120 页
2 擱某園二三事 I 種菜金門是孤懸於閩南沿海的小島,肇因於元代設鹽場'大肆砍樹作為煎鹽的燃料、明宋鄭成功伐木造艦攻打台的,以及清廷惱怒於金門是「反清復明」的根據地,清兵登島之後多灰放火燒山,以致淪為童山濯濯的荒涼海島,秋冬季節東北季風 ...
林怡種, 2012
9
濤軒散記 - 第 210 页
軒散記燃燒自己照亮別人|某離島分校主任甘苦談|台灣教育之發達,無人可以否認,祇要有人居住的深山,或是孤懸海中的小島,都設有學校,學生人數少的,則設立分校。我很榮幸,有機會擔任某一小島上的分校主任,當開學前一天,乘漁船到達此孤懸海中的 ...
張如漢, 2006
10
唐代吐蕃史研究: - 第 484 页
待安史亂後,李唐河隴之地盡陷吐蕃,導致伊西、北庭的李唐駐軍孤懸域外,爲求生存,援引回紇力抗吐蕃以求自保。伊西、北庭駐軍遣人迂迴走回體道入京呈報狀況,已時值唐德宗建中二年( 781 ) *。且吐蕃助唐討朱泄之亂,交換條件之一就是李唐割予伊西、 ...
林冠群, 2011

用語«孤悬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孤悬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
对日本:我们只需牢牢记住两个字就好!
日本孤悬海外,因冲绳海沟与东海大陆架相隔绝,与亚洲大陆相隔绝。日本国土面积虽小,人口还挺多,资源稀缺、没有战略纵深,因此侵略扩张意识根深蒂固。 «中华网, 9月 15»
2
孤悬敌后浴血杀敌建奇功
华南游击队是中国共产党领导的战斗在华南地区的人民革命武装队伍,孤悬敌后,在日、伪军夹击的环境中浴血奋战,营救民主志士,保护海外援助通道,威胁敌占大 ... «新浪网, 9月 15»
3
“华南游击队”英模部队方队:孤悬敌后抗顽敌
华南游击队,是中国共产党领导的战斗在华南地区的人民革命武装队伍,远离中央、孤悬敌后,在日伪军夹击的环境中浴血奋战,营救民主志士,保护海外援助通道, ... «新华网, 9月 15»
4
东江纵队纪念馆:孤悬敌后的南粤旌旗
在中国的抗日战争史上,有一支特殊的部队立下了赫赫战功——那就是孤悬敌后而威震南粤、蜚声海外的广东人民抗日游击队东江纵队。在长达8年的抗战中,这支英雄 ... «中国经济网, 9月 15»
5
探访海南"抗日模范乡"南阳:"铜墙铁壁"下的好儿郎
海南岛是抗日战争期间南方少有的全域沦陷地区,且远离大陆,孤悬少援,但革命活动在共产党领导下“23年红旗不倒”,靠的就是群众支持形成的“铜墙铁壁”。文昌南阳 ... «人民网, 8月 15»
6
海南抗战文物史料展9月开展日本投降使用文具亮相
据市博物馆相关负责人介绍,作为全国人民抗日战争的重要组成之一,海南的抗战更为卓绝,它是在孤悬少援的艰苦条件下,毅然坚持近七年的抗日战争,其之艰苦在 ... «南海网, 8月 15»
7
孤悬式足球改革或败给利益集团
将近三十年间,足球在“体制改革”的名义下进行了好几次“孤悬式改革”,每一次的情况都有相似之处:都被说成是“试验田”、常被讴歌为“里程碑”,都在成绩优异时被热情 ... «凤凰网, 8月 15»
8
周立波道德绑架:站着说话不腰疼
否则,恐怕只会让他孤悬在道德的神龛上下不来台。 习惯了屏幕上的周立波对别人唾沫横飞,不料近日剧情突变,周立波自己反而陷入了网友的口水阵中。原来,在《梦 ... «凤凰网, 8月 15»
9
轿车“孤悬”桥下周围路面全被挖开(图)
轿车停在陇海高架下面,周围路面已经全部被挖开了,只留下轿车孤悬施工工地中心。轿车左右两边被挖着深坑,前方还有土堆,后方是一大堆红色钢架材料。 在轿车的 ... «搜狐, 8月 15»
10
弘扬东北抗联精神座谈会召开
东北抗联孤悬敌后、武器简陋,缺衣少食、挨冻受饿,在深山野林、冰天雪地里与数十万敌人进行殊死搏斗,面对的是挑战人类极限的最恶劣条件和最残酷斗争环境,其 ... «人民网, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 孤悬 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gu-xuan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA