アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"孤行"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で孤行の発音

xíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で孤行はどんな意味ですか?

中国語辞典で«孤行»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での孤行の定義

孤児は異論に関係なく単独で行動する:〜は丨意図を見た〜。 孤行 不顾别人反对而独自行事:~己见丨一意~。

中国語辞典で«孤行»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

孤行と韻を踏む中国語の単語


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄行
bao xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

孤行のように始まる中国語の単語

文断句
文只义
形吊影
孤行己见
孤行己意
悬浮寄
悬客寄
学坠绪

孤行のように終わる中国語の単語

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
薄志弱
被绣昼

中国語の同義語辞典にある孤行の類義語と反意語

同義語

«孤行»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

孤行の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語孤行を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孤行の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孤行»という単語です。

中国語

孤行
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Viuda
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Widow
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

विधवा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أرملة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

вдова
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

viúva
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিধবা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

veuve
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

janda
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Widow
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

やもめ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

과부
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

randha
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

người đàn bà góa
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

விதவை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

विधवा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

dul
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

vedova
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

wdowa
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

вдова
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

văduvă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

χήρα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

weduwee
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

änka
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

enke
5百万人のスピーカー

孤行の使用傾向

傾向

用語«孤行»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«孤行»の使用頻度を示しています。

用語«孤行»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«孤行»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«孤行»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、孤行に関するニュースでの使用例

例え

«孤行»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孤行の使いかたを見つけましょう。孤行に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
午夜孤行
获艾德伽和全美侦探文学最高奖
汉德勒, ‎David Handler, 1998
2
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 252 页
定以孤行推杜預,每於敗績笑何休。縣車束馬令支捷,蔽海牢山仲父謀。聊與兒曹攤故紙,百年指掌話神州。【箋釋】本詩首聯言「蠹簡」,蠹蟲蛀蝕後殘存之書簡。此蠹簡,竟為牧齋稚孫欲讀之「魯《春秋》」,今搜之於「屋角」,則其廢棄久矣。牧齋本首詩意幽微,寄興 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
3
國立中央圖書館善本序跋集錄: 集部 - 第 6 卷 - 第 296 页
清張潮序世有宜孤行者則孤行之,有宜合併者則合併之。以合併者而孤行,不可也;以孤行者而合併,亦不可也。如峩嵋之雪,如匡癧之瀑布,皆孤行之物也。物既有之,詩亦宜然。若子建、淵明、康樂三家之詩,自宜孤行于世,今乃取而合梓之,得無近于不倫乎?
國立中央圖書館, 1994
4
從閱讀到寫作:現代名家散文十五講 - 第 163 页
人亦要做錢亦愛」,對於「五口國五口民」堪憂堪恨之事,他也只能做「消極的反抗,有意的孤行」了。在演講時自比「商女」,在作文時自我解嘲。到後來,乾脆「乘生來原喜老百姓,偏憎人家訧普羅 o 人亦要做錢亦愛,螂濁街頭說隱居。文學大系.散文二集》的〈導論〉 ...
吳宏一, 2012
5
Jing Tong Office 2000 - 第 140 页
选中"孤行控制"复选框, Word 会自动调整分页,以避免将段落的第一行留在上一页,或将段落的最后一行推至下一页。例如, Word 会自动将孤行前面的一行也推至下一页,使段落的最后一行不再是孤行。 4 · 2 · 3 设置段落缩进段落缩进是指段落相对左右页 ...
徐效竹, 2000
6
竟陵派与晚明文学革新思潮 - 第 79 页
琿界春不是说吗,他们看古文,译古诗"夫^有性灵之言,常浮出纸丄。,钟、谭都喜欢甩"孤行"这个词语。:钟惺在《诗归序》中讲到:学古人要"察其幽情单绪,孤行静齊于暄杂: ? ;中;坷乃以其虚怀定力, .独班冥:游于寥廓之外。。谭; ^春《诗.归序^云, : "夫人有孤怀、, ...
张国光, ‎张业茂, ‎竟陵派文学研究会 (China), 1987
7
明清文学史: 明代卷 - 第 519 页
钟惺在《诗归序》中,很明确地反对从"极肤、极狭、极熟,便于口手"的角度去学古,而强调"求古人真诗所在" ,他说: -真诗者,精神所为也,察其幽倩单绪,孤行静寄于喧杂之中,而乃以其虛怀定力,独往冥游于寥廓之外。如访者之几于一逄,求者之幸于一获,入者之 ...
吴志达, 1992
8
八股文的形式裂罅: - 第 112 页
換言之,譚元春認爲文人創作的態度,應該是孤行於當世,與眾隔離。 51 這個意見,於他的〈詩歸序〉裡,更加明顯地傾訴出來:夫人有孤懷,有孤詣,其名必孤行於古今之間,不肯遍滿寥廓。而世有一二賞心之人,獨爲之咨嗟徬皇者,此詩品也。 52 譚元春與鍾惺合 ...
Ka Wai Yan, 1996
9
石刻史料新編 - 第 30 卷 - 第 188 页
1 右武衡大將軍乙速孤行嚴碑 0 爽武^砍*80 26 上右武街將軍乙速孤行 06 碑林俩!!!畫金石弒考^^中) 20 上唐右武衞將軍乙速孤行藤碑免玉播金石存(十甲) 12 下^^做將軍し速^行 1 &碑"大听潸研堂金石文(おび..右武衡將軍乙速孤行 18 碑朱徵痏敝石記( ...
新文豐出版公司. 編輯部, 1977
10
中国船
二高悬在荒漠上空的那轮太阳同远古时一样火辣,它的心情却比远古时复杂,满腹狐疑地跟踪着每一位闯入荒漠腹地来偷看历史的孤行者我身后的那个影子犹如太阳派来的黑衣侦探模仿我骑马的样子我走它也走我停它也停我回头它也回头不过用不着生 ...
朱增泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

用語«孤行»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孤行という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
一位孤行者的幻想~九人创作联展
此次联展以“一位孤行者的幻想”为名,概念源自18世纪法国著名思想家卢梭没有兄弟、邻人、朋友,没有任何人可以往来”的悲凄境况下,坦然展露自己的思想和感情。 «大纪元, 8月 15»
2
一位孤行者的幻想~九人創作聯展
【大紀元2015年08月28日訊】(大紀元記者謝月琴台灣宜蘭報導)「一位孤行者的幻想」展覽,自8月28日起至9/8日止在宜蘭文化局展出。此展覽是由來自台北教育大學 ... «大紀元, 8月 15»
3
《海上孟府》受好评段奕宏演绎理想主义孤行
段奕宏在该剧中饰演的孟文禄是个亦正亦邪的“孤行者”,为了实现理想不得不游走在黑白两道之间,想改变但是却无能为力。为了家族的利益,他只能舍弃自己想要的 ... «搜狐, 6月 15»
4
《海上孟府》廣受好評段奕宏演繹理想主義孤行
段奕宏在該劇中飾演的孟文祿是個亦正亦邪的「孤行者」,為了實現理想不得不游走在黑白兩道之間,想改變但是卻無能為力。為了家族的利益,他只能舍棄自己想要的 ... «Yes娛樂, 6月 15»
5
格仔军一“意”孤行
欧国盃外围赛明晨烽烟再起,其中H组上演榜首大战,克罗地亚再战意大利。两队首循环激战赛和一比一。不过,当时意大利主场竟然毫无优势,更被“格仔军”反客为主 ... «华体网, 6月 15»
6
梦幻西游MW奇经八脉怎么加
四象技能: 火神增加三昧法爆时的伤害,蚀天也是被动增加法伤的技能,孤行增加牛劲效果24点,狂火增加震天诀伤害6%转化为法伤,在这4个技能当中火神,孤行和狂 ... «电玩巴士, 4月 15»
7
[孤行]复盘日记:强势韬开与弱势韬开
强势韬开、弱势韬开,共性都是“韬开”,不同点在于韬开一方或利好、或利空,从而对赛果产生不同的作用力。 1、自身拉力强度的分析. 2、下盘拉力强度的分析. 3、优解 ... «新浪网, 3月 15»
8
[孤行]复盘日记:优解思路的进阶
声明:新浪独家特约,转载请注明来源,作者将保留追究法律责任的权利。 进入内容之前,先集中说一些球友疑问较多的问题。 1、发技术类文章,会不会引发庄家变革? «新浪网, 3月 15»
9
各方劝安倍“切勿孤行
近日,日本政府召开首次“专家座谈会”,为首相安倍晋三将于今年夏天发表的战后70周年谈话做准备。安倍此前虽然表示将从总体上继承以往的首相谈话,但就是否 ... «新华网, 2月 15»
10
[孤行]复盘日记:解析威廉3.25平赔含义
知识点a:3.25平赔的作用。该值比3.20丰厚,比3.30安全,上手的舒适度则不如净水位的3.20和3.30,有平局隐忧的时候形成强利诱,有时作为过渡角色来打压某一方 ... «新浪网, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 孤行 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gu-xing-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう