アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solitaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOLITARIAの語源

La palabra solitaria procede del latín solitarĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOLITARIAの発音

so · li · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLITARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOLITARIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«solitaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
solitaria

Taenia solium

Taenia solium

Taenia soliumは、ヒトの小腸に存在するCestodaクラスの寄生虫であり、通常3〜4mである。 それは、孤独なミミズとして知られている種の1つであるT.siginataと一緒になっています。 Taenia solium es un platelminto parásito de la clase Cestoda, que vive en el intestino delgado de los seres humanos, donde mide normalmente de 3 a 4 m. Es, junto con T. saginata, una de las especies conocidas como lombriz solitaria.

スペイン語辞典でのsolitariaの定義

辞書内の孤独の定義は孤独です。 En el diccionario castellano solitaria significa solitario.
スペイン語辞典で«solitaria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLITARIAと韻を踏むスペイン語の単語


autoritaria
au·to·ri·ta·ria
complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

SOLITARIAのように始まるスペイン語の単語

soliloquiar
soliloquio
solimán
solimitana
solimitano
solio
solípedo
solipsismo
solista
sólita
solitariamente
solitario
sólito
solitud
soliviadura
soliviantada
soliviantado
soliviantar
solivianto
soliviar

SOLITARIAのように終わるスペイン語の単語

adjudicataria
dentaria
depositaria
destinataria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

スペイン語の同義語辞典にあるsolitariaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SOLITARIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«solitaria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
solitariaのスペイン語での同義語

«solitaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLITARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solitariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsolitariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«solitaria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

孤独
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

solitaria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Solitary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अकेला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وحيدا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

одиноко
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

solitário
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

একাকী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

solitaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kesepian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

einsam
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

寂しいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고독한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sepi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lẻ loi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தனியாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एकाकी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yalnız
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

solitario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

samotny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

самотньо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

singuratic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μοναχικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eensaam
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ensam
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ensom
5百万人のスピーカー

solitariaの使用傾向

傾向

用語«SOLITARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«solitaria»の使用頻度を示しています。
solitariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solitaria»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLITARIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solitaria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solitaria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、solitariaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SOLITARIA»の引用

solitariaという言葉で有名な引用文や文章
1
Eugene O'Neill
La vida es para todo hombre una solitaria celda, cuyos muros son espejos.
2
George Eliot
¿Qué soledad es más solitaria que la desconfianza?
3
Carmen Martín Gaite
El hombre es una multitud solitaria de gente, que busca la presencia física de los demás para imaginarse que todos estamos juntos.

«SOLITARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsolitariaの使いかたを見つけましょう。solitariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Águila solitaria
Desde la noche que le conoció, en un baile de sociedad en diciembre de 1940, Kate Jamison supo que Joe Allbright había entrado en su vida para no salir de ella nunca más.
Danielle Steel, 2011
2
Estrella solitaria
James Webster creía que no merecía ser feliz después de haber herido a otras personas... por eso decidió buscar la redención en un aislado rancho de Texas.
Carolyn Davidson, 2010
3
La droga solitaria
La mayoría de las poesías se someten a la tradición de la rima asonante, y bien podrían ser la letra de una canción.
Marisa Medina, 2008
4
La corbeta solitaria
"Concise and informative account of Colombian-Venezuelan border dispute.
Jorge Bendeck Olivella, 1994
5
La estrella solitaria
Hace un siglo, cuando el caucho comenzaba a convertirse en un lucrativo negocio, los hombres morían y se mataban por él en los seringales de Acre, un territorio fronterizo entre Bolivia y Brasil.
Alfonso Domingo, 2003
6
La rana solitaria
Seis cuentos incluyendo el cuento de una rana solitaria, quién finalmente encuentra amigos; la historia de un ratón, que trampea una cigüeña; y el cuento de un escarabajo, quién ama un caracol.
‎1985
7
Tratado sobre las enfermedades que producen las lombrices en ...
CURA DE LA TAENIA, Ó LOMBRIZ SOLITARIA. § CXXXVIII. La dificultad que algunas veces se esperimenta en hacer arrojar ó evacuar esta lombriz, es sumamente grande. Su enorme tamaño, y particularmente sus convoluciones en los ...
‎1831
8
La medicina natural: al alcance de todos
Hay tres clases de lombrices: 1. las grandes, 2. las pequeñas, llamadas oxiuros, y 3. la tenia o solitaria. Los huevos de las lombrices penetran en el aparato digestivo, con alimentos vegetales mal lavados que tuvieron contacto con aguas que ...
Manuel Lezaeta Acharan, 2008
9
Gacela solitaria: novela
novela Fernando Rollano Prado. Fernando Rollano Prado Gacela solitaria Novela Gacela solitaria Gacela solitaria Novela Fernando Rollano Prado. Front Cover.
Fernando Rollano Prado, 2005
10
Diana o la cazadora solitaria
En Diana o la cazadora solitaria encontramos el retrato de un ser humano que vivió en carne propia la ambigüedad de la era de la cual finalmente fue víctima, al tiempo que un reflejo del mundo intelectual de un México que despertaba ...
Carlos Fuentes, 2013

用語«SOLITARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolitariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La extraña historia del capitán y la solitaria tripulación del barco ...
El Hanjin Roma es uno de los casi 60 buques varados en todo el mundo pertenecientes a la compañía surcoreana Hanjin Shipping, que hace dos semanas se ... «BBC Mundo, 9月 16»
2
Decenas de personas acuden al funeral de una solitaria anciana a ...
Unas treinta personas acudieron este 17 de agosto al entierro de Fransin Shtein, una solitaria mujer de 83 años a la que ninguno de ellos había conocido en ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 16»
3
La estrella más solitaria
El comportamiento de la estrella solitaria tiene similitudes con FU Orionis, una joven estrella que registró un periodo de estallido inicial de tres meses en 1936-7 ... «La Razón, 7月 16»
4
FIL Lima: Jerónimo Pimentel presentará “Estrella solitaria” | El ...
En "Estrella solitaria", la nueva novela de Jerónimo Pimentel, un grupo de furiosos universitarios viven la impostura como una necesidad evolutiva, un disfraz ... «El Comercio, 7月 16»
5
La criatura más aislada y solitaria del planeta que vive en el Hoyo ...
Lo que hace de estos peces del Hoyo del Diablo los más raros de todos vertebrados acuáticos y que sean la especie más aislada y solitaria de la Tierra. «BBC Mundo, 6月 16»
6
'Estrellita Solitaria' ahora quiere ser la 'Lady Gaga' criolla
Renovada con un nuevo cambio de look, más delgada y bien 'afilada' la lengua, se encuentra la cantante Ana Orozco, conocida como 'Estrellita Solitaria'. «El Universo, 6月 16»
7
Tom Hanks se sincera y habla de su solitaria infancia
Tom Hanks tuvo una infancia muy solitaria. El actor se sinceró la noche del sábado en el show de la BBC Desert Island Discs y contó la historia de su vida. «La Vanguardia, 5月 16»
8
El secreto de la galaxia solitaria
WLM forma parte de nuestro vecindario local - ESO JOSÉ MANUEL NIEVES Madrid 28/03/2016 08:57h - Actualizado: 28/03/2016 08:59h. Guardado en: ... «ABC.es, 3月 16»
9
WLM, la remota galaxia solitaria
Esta escena, captada desde Chile por la cámara OmegaCAM, instalada en el telescopio VLT del Observatorio Europeo Austral (ESO), muestra a la solitaria ... «SINC, 3月 16»
10
Una dama sola, pero no solitaria
Siempre sola, pero no solitaria. "Vamos a casarnos cuando pierdas tus inquietudes", le dijo, por aquellos años iniciáticos, un joven enamorado. La esperó. «LA NACION, 3月 16»

SOLITARIAの画像

solitaria

参照
« EDUCALINGO. Solitaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/solitaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z